199 sentences — page 6 of 10

101. 他为自己当初的冲动行为感到十分懊悔。

     tā wèi zì​jǐ dāng​chū de chōng​dòng xíng​wéi gǎn​dào shí​fēn ào​huǐ.

     He felt very remorseful for his impulsive behavior back then.

     Source: Dong Chinese Dictionary

102. 政府承诺将坚决清除体制内的腐败行为。

     zhèng​fǔ chéng​nuò jiāng jiān​jué qīng​chú tǐ​zhì nèi de fǔ​bài xíng​wéi.

     The government promised to resolutely eliminate corruption within the system.

     Source: Dong Chinese Dictionary

103. 这种不负责任的行为会坏了公司的字号。

     zhè zhǒng bù fù zé​rèn de xíng​wéi huì huài le gōng​sī de zì​hao.

     This kind of irresponsible behavior will ruin the company's reputation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

104. 这种解释并不能使他的错误行为合理化。

     zhè zhǒng jiě​shì bìng bù néng shǐ tā de cuò​wù xíng​wéi hé​lǐ​huà.

     This explanation does not rationalize his wrongful behavior.

     Source: Dong Chinese Dictionary

105. 他的这种做法属违规行为，理应受到警告。

     tā de zhè zhǒng zuò​fǎ shǔ wéi​guī xíng​wéi, lǐ​yīng shòu​dào jǐng​gào.

     His actions constitute a violation and deserve a warning.

     Source: Dong Chinese Dictionary

106. 他公然藐视法庭的行为受到了严厉警告。

     tā gōng​rán miǎo​shì fǎ​tíng de xíng​wéi shòu​dào le yán​lì jǐng​gào.

     His flagrant contempt of court was met with a stern warning.

     Source: Dong Chinese Dictionary

107. 由于缺乏监管，当地的盗猎行为愈发放肆。

     yóu​yú quē​fá jiān​guǎn, dāng​dì de dào​liè xíng​wéi yù​fā fàng​sì.

     Due to a lack of supervision, poaching in the area has become increasingly brazen.

     Source: Dong Chinese Dictionary

108. 他这种卖国求荣的行为，理应受到万民之诛。

     tā zhè zhǒng mài​guó​qiú​róng de xíng​wéi, lǐ​yīng shòu​dào wàn​mín zhī zhū.

     His act of betraying his country for personal gain deserves universal condemnation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 这种行为披着慈善的外衣，实际上是在敛财。

     zhè zhǒng xíng​wéi pī zhe cí​shàn de wài​yī, shí​jì​shàng shì zài liǎn​cái.

     This behavior is done under the guise of charity, but it's actually about amassing wealth.

     Source: Dong Chinese Dictionary

110. 这次军事行动被国际社会谴责为侵略行为。

     zhè cì jūn​shì xíng​dòng bèi guó​jì shè​huì qiǎn​zé wéi qīn​lüè xíng​wéi.

     The military action was condemned by the international community as an act of aggression.

     Source: Dong Chinese Dictionary

111. 这种恶意欺骗老年人的行为实在是太可耻了。

     zhè zhǒng è​yì qī​piàn lǎo​nián​rén de xíng​wéi shí​zài shì tài kě​chǐ le.

     This behavior of maliciously deceiving the elderly is truly shameful.

     Source: Dong Chinese Dictionary

112. 这种随意凌藉弱者的行为，在当地引起了公愤。

     zhè zhǒng suí​yì líng​jiè ruò​zhě de xíng​wéi, zài dāng​dì yǐn​qǐ le gōng​fèn.

     This act of arbitrarily bullying the weak has sparked public outrage in the local area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

113. 对于任何贪污公款的行为，法律必将严惩不贷。

     duì​yú rèn​hé tān​wū gōng​kuǎn de xíng​wéi, fǎ​lǜ bì jiāng yán​chéng bù dài.

     The law will punish any embezzlement of public funds with the utmost severity.

     Source: Dong Chinese Dictionary

114. 这种姑息的行为只会助长社会上的歪风邪气。

     zhè zhǒng gū​xī de xíng​wéi zhǐ huì zhù​zhǎng shè​huì shàng de wāi​fēng​xié​qì.

     Such indulgence only encourages unhealthy trends in society.

     Source: Dong Chinese Dictionary

115. 他这种消极怠工的行为严重影响了项目进度。

     tā zhè zhǒng xiāo​jí dài​gōng de xíng​wéi yán​zhòng yǐng​xiǎng le xiàng​mù jìn​dù.

     His passive-aggressive behavior at work has seriously affected the project's progress.

     Source: Dong Chinese Dictionary

116. 这种不负责任的行为侵害了广大消费者的利益。

     zhè zhǒng bù fù zé​rèn de xíng​wéi qīn hài le guǎng​dà xiāo​fèi​zhě de lì​yì.

     This irresponsible behavior has harmed the interests of the general consumers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

117. 这种行为给公司的形象带来了极其负面的影响。

     zhè zhǒng xíng​wéi gěi gōng​sī de xíng​xiàng dài​lái le jí​qí fù​miàn de yǐng​xiǎng.

     This behavior has had an extremely negative impact on the company's image.

     Source: Dong Chinese Dictionary

118. 国际社会发表声明，强烈谴责这次武装侵略行为。

     guó​jì shè​huì fā​biǎo shēng​míng, qiáng​liè qiǎn​zé zhè cì wǔ​zhuāng qīn​lüè xíng​wéi.

     The international community issued a statement strongly condemning this act of armed aggression.

     Source: Dong Chinese Dictionary

119. 持械斗殴是严重的违法行为，会受到法律的制裁。

     chí​xiè dòu'ōu shì yán​zhòng de wéi​fǎ xíng​wéi, huì shòu​dào fǎ​lǜ de zhì​cái.

     Brawling with weapons is a serious illegal act that is subject to legal sanctions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

120. 面对这种公然违规的行为，我们绝不能不闻不问。

     miàn​duì zhè zhǒng gōng​rán wéi​guī de xíng​wéi, wǒ​men jué bù néng bù​wén​bù​wèn.

     We must not turn a blind eye to such flagrant violations.

     Source: Dong Chinese Dictionary