66 sentences — page 3 of 4

41. 他最近升官了，同事们都向他表示祝贺。

    tā zuì​jìn shēng​guān le, tóng​shì men dōu xiàng tā biǎo​shì zhù​hè.

    He was recently promoted, and his colleagues all congratulated him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 为了表示诚意，你应该亲自去向他道歉。

    wèi​le biǎo​shì chéng​yì, nǐ yīng​gāi qīn​zì qù xiàng tā dào​qiàn.

    To show your sincerity, you should go and apologize to him in person.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 经济学家对当前的股市过热表示担忧。

    jīng​jì​xué​jiā duì dāng​qián de gǔ​shì guò​rè biǎo​shì dān​yōu.

    Economists are concerned about the current overheating of the stock market.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 对于这起事件的细节，发言人表示无可奉告。

    duì​yú zhè qǐ shì​jiàn de xì​jié, fā​yán​rén biǎo​shì wú​kě​fèng​gào.

    Regarding the details of the incident, the spokesperson said they had no comment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 国际社会对该地区的紧张局势表示严重关切。

    guó​jì shè​huì duì gāi dì​qū de jǐn​zhāng jú​shì biǎo​shì yán​zhòng guān​qiè.

    The international community has expressed serious concern over the tensions in the region.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 面对大家的称赞，他谦虚地表示还要继续努力。

    miàn​duì dà​jiā de chēng​zàn, tā qiān​xū de biǎo​shì hái yào jì​xù nǔ​lì.

    In the face of praise, he modestly stated that he still needs to work hard.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 关于增加员工福利的提议，经理表示他非常赞成。

    guān​yú zēng​jiā yuán​gōng fú​lì de tí​yì, jīng​lǐ biǎo​shì tā fēi​cháng zàn​chéng.

    The manager expressed his strong approval of the proposal to increase employee benefits.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 这表示他吃醋了吗？

    zhè biǎo​shì tā chī​cù le ma?

    Does that mean he was jealous?

    Source: OpenSubtitles

49. 这里的红圈表示禁止通行。

    zhè​lǐ de hóng quān biǎo​shì jìn​zhǐ tōng​xíng.

    The red circle here signifies 'no entry'.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 动词的“体”表示动作的状态。

    dòng​cí de“ tǐ” biǎo​shì dòng​zuò de zhuàng​tài.

    The 'aspect' of a verb indicates the status of an action.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 这表示宣战了。

    zhè biǎo​shì xuān​zhàn le.

    This means war.

    Source: OpenSubtitles

52. 原子的直径通常用埃来表示。

    yuán​zǐ de zhí​jìng tōng​cháng yòng āi lái biǎo​shì.

    Atomic diameters are usually expressed in angstroms.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 祈使语气用于表示命令或请求。

    qí​shǐ yǔ​qì yòng yú biǎo​shì mìng​lìng huò qǐng​qiú.

    The imperative mood is used to express commands or requests.

    Source: Dong Chinese Dictionary

54. 这表示他不能报导校园枪击案吗？

    zhè biǎo​shì tā bù néng bào​dǎo xiào​yuán qiāng​jī'àn ma?

    Does that mean he can't report on school shootings?

    Source: OpenSubtitles

55. 孟、仲、季常用来表示兄弟排行的次序。

    mèng, zhòng, jì cháng yòng​lái biǎo​shì xiōng​dì pái​háng de cì​xù.

    Meng, Zhong, and Ji are often used to indicate the order of seniority among brothers.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. “炒”字左边是火字旁，表示烹饪需要用火。

    “ chǎo” zì zuǒ​bian shì huǒ zì páng, biǎo​shì pēng​rèn xū​yào yòng huǒ.

    The character '炒' has the fire radical on its left side, indicating that cooking requires fire.

    Source: Dong Chinese Dictionary

57. ‘看’这个字在表示‘看见’的意思时要读去声。

    ‘kàn’ zhè gè zì zài biǎo​shì‘kàn​jiàn’ de yì​si shí yào dú qù shēng.

    The word '看' (kàn) is pronounced in the falling tone when it means 'to see'.

    Source: Dong Chinese Dictionary

58. “下作”里的“作”读去声，表示下流、卑鄙的意思。

    “ xià​zuo” lǐ de“ zuò” dú qù shēng, biǎo​shì xià​liú, bēi​bǐ de yì​si.

    The character 'zuo' in 'xiazuo' is pronounced in the falling tone, meaning low, mean, or contemptible.

    Source: Dong Chinese Dictionary

59. 裁判挥动手中的绿旗，表示比赛正式开始。

    cái​pàn huī​dòng shǒu zhōng de lǜ qí, biǎo​shì bǐ​sài zhèng​shì kāi​shǐ.

    The referee waved the green flag, signaling the official start of the race.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 在极坐标系中，极点通常用字母O来表示。

    zài jí​zuò​biāo​xì zhōng, jí​diǎn tōng​cháng yòng zì​mǔO lái biǎo​shì.

    In a polar coordinate system, the pole is usually represented by the letter O.

    Source: Dong Chinese Dictionary