39 sentences — page 2 of 2

21. 这种蛋白质负责调控基因的表达。

    zhè zhǒng dàn​bái​zhì fù​zé tiáo​kòng jī​yīn de biǎo​dá.

    This protein is responsible for regulating gene expression.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 这首歌表达了无数年轻人的心声。

    zhè shǒu gē biǎo​dá le wú​shù nián​qīng​rén de xīn​shēng.

    This song expresses the inner feelings of countless young people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 这首诗表达了诗人对家乡的思念。

    zhè shǒu shī biǎo​dá le shī​rén duì jiā​xiāng de sī​niàn.

    This poem expresses the poet's longing for their hometown.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 他不善表达，在公开场合总是很沉默。

    tā bù shàn biǎo​dá, zài gōng​kāi chǎng​hé zǒng​shì hěn chén​mò.

    He is not good at expressing himself and is always very quiet in public.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 请用更确切的词语来表达你的想法。

    qǐng yòng gèng què​qiè de cí​yǔ lái biǎo​dá nǐ de xiǎng​fǎ.

    Please use more precise words to express your thoughts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 在这封信里面，他表达了对家人的思念。

    zài zhè fēng xìn lǐ​miàn, tā biǎo​dá le duì jiā​rén de sī​niàn.

    In this letter, he expressed how much he missed his family.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 家属们正在灵前守候，表达最后的哀思。

    jiā​shǔ men zhèng​zài líng qián shǒu​hòu, biǎo​dá zuì​hòu de āi​sī.

    The family is keeping watch before the shrine to express their final condolences.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 为了考试，你需要学习规范的汉语表达。

    wèi​le kǎo​shì, nǐ xū​yào xué​xí guī​fàn de Hàn​yǔ biǎo​dá.

    For the exam, you need to learn standard Chinese expressions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 音乐是表达人类情感的一种独特方式。

    yīn​yuè shì biǎo​dá rén​lèi qíng​gǎn de yī zhǒng dú​tè fāng​shì.

    Music is a unique way of expressing human emotions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 民众通过合法渠道表达他们的利益诉求。

    mín​zhòng tōng​guò hé​fǎ qú​dào biǎo​dá tā​men de lì​yì sù​qiú.

    People express their demands and interests through legal channels.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 这首歌表达了作者内心深处最纯真的爱。

    zhè shǒu gē biǎo​dá le zuò​zhě nèi​xīn shēn​chù zuì chún​zhēn de ài.

    This song expresses the purest love in the author's heart.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 使者带着珍贵的贡，向远方的国王表达敬意。

    shǐ​zhě dài zhe zhēn​guì de gòng, xiàng yuǎn​fāng de guó​wáng biǎo​dá jìng​yì.

    The envoy brought precious tributes to pay respects to the distant king.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 这首诗借景抒情，表达了作者对故乡的思念。

    zhè shǒu shī jiè​jǐng shū​qíng, biǎo​dá le zuò​zhě duì gù​xiāng de sī​niàn.

    This poem expresses the author's homesickness through the depiction of scenery.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 我们聚在一起，像一家人一样表达喜悦之情。

    wǒ​men jù zài yī​qǐ, xiàng yī jiā rén yī​yàng biǎo​dá xǐ​yuè zhī qíng.

    We've come together as one family to express our joy.

    Source: OpenSubtitles

35. 他说话很迂回，不直接表达自己的真实想法。

    tā shuō​huà hěn yū​huí, bù zhí​jiē biǎo​dá zì​jǐ de zhēn​shí xiǎng​fǎ.

    He speaks in a roundabout way and doesn't express his true thoughts directly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 他通过这首动人的歌曲表达了内心深处的情感。

    tā tōng​guò zhè shǒu dòng​rén de gē​qǔ biǎo​dá le nèi​xīn shēn​chù de qíng​gǎn.

    He expressed his deepest emotions through this moving song.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 这篇文章用微言大义的手法表达了深刻的主题。

    zhè piān wén​zhāng yòng wēi yán dà​yì de shǒu​fǎ biǎo​dá le shēn​kè de zhǔ​tí.

    This article expresses a profound theme using concise but meaningful language.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 很多春联利用谐音来表达吉祥的寓意，比如“鱼”和“余”。

    hěn​duō chūn​lián lì​yòng xié​yīn lái biǎo​dá jí​xiáng de yù​yì, bǐ​rú“ yú” hé“ yú”.

    Many Spring Festival couplets use homophones to express auspicious meanings, such as 'fish' and 'surplus.'

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 报纸在报道后附上一段编者按，表达了对该事件的看法。

    bào​zhǐ zài bào​dào hòu fù​shàng yī duàn biān​zhě'àn, biǎo​dá le duì gāi shì​jiàn de kàn​fǎ.

    The newspaper attached an editor's note after the report, expressing its views on the incident.

    Source: Dong Chinese Dictionary