1,659 sentences for 被 (bèi — by) — page 42 of 83

821. 他因为抢劫银行被判了十年。

     tā yīn​wèi qiǎng​jié yín​háng bèi pàn le shí nián.

     He was sentenced to ten years for robbing a bank.

     Source: Dong Chinese Dictionary

822. 巡演被取消了。

     xún​yǎn bèi qǔ​xiāo le.

     The tour was canceled.

     Source: OpenSubtitles

823. 剧院被包围了！

     jù​yuàn bèi bāo​wéi le!

     The theatre is surrounded!

     Source: OpenSubtitles

824. 只听呯的一声，门被风吹上了。

     zhǐ tīng píng de yī shēng, mén bèi fēng chuī shàng le.

     With a bang, the wind blew the door shut.

     Source: Dong Chinese Dictionary

825. 我被诅咒了吗？

     wǒ bèi zǔ​zhòu le ma?

     Am I cursed?

     Source: OpenSubtitles

826. 有人被谋杀了。

     yǒu rén bèi móu​shā le.

     Someone was murdered.

     Source: OpenSubtitles

827. 我们明天要被送去波兰工作。

     wǒ​men míng​tiān yào bèi sòng​qù Bō​lán gōng​zuò.

     We are being sent to Poland tomorrow to work.

     Source: OpenSubtitles

828. 他在被警方包围后试图拒捕。

     tā zài bèi jǐng​fāng bāo​wéi hòu shì​tú jù​bǔ.

     He tried to resist arrest after being surrounded by the police.

     Source: Dong Chinese Dictionary

829. 这里的葡萄都被酿成了美酒。

     zhè​lǐ de pú​tao dōu bèi niàng​chéng le měi​jiǔ.

     The grapes here have all been made into fine wine.

     Source: Dong Chinese Dictionary

830. 他被选为市长。

     tā bèi xuǎn wéi shì​zhǎng.

     He was elected mayor.

     Source: Tatoeba

831. 我还被授予了总统自由勋章。

     wǒ hái bèi shòu​yǔ le zǒng​tǒng zì​yóu xūn​zhāng.

     I was also awarded the Presidential Medal of Freedom.

     Source: OpenSubtitles

832. 你会被逮捕的。

     nǐ huì bèi dài​bǔ de.

     You will be arrested.

     Source: OpenSubtitles

833. 我不想被卖掉。

     wǒ bù xiǎng bèi mài​diào.

     I don't want to be sold.

     Source: OpenSubtitles

834. 她必须被征服。

     tā bì​xū bèi zhēng​fú.

     She must be conquered.

     Source: OpenSubtitles

835. 嫌疑人目前被关押在看守所。

     xián​yí​rén mù​qián bèi guān​yā zài kān​shǒu​suǒ.

     The suspect is currently being held in a detention center.

     Source: Dong Chinese Dictionary

836. 他被任命为该步兵师的政委。

     tā bèi rèn​mìng wéi gāi bù​bīng​shī de zhèng​wěi.

     He was appointed political commissar of the infantry division.

     Source: Dong Chinese Dictionary

837. ‎他被打败了吗？

     ‎ tā bèi dǎ​bài le ma?

     Was he defeated?

     Source: OpenSubtitles

838. 他从未被定罪。

     tā cóng​wèi bèi dìng​zuì.

     He was never convicted.

     Source: OpenSubtitles

839. 我差点被淹死。

     wǒ chà​diǎn bèi yān​sǐ.

     I nearly drowned.

     Source: OpenSubtitles

840. 监狱的运动场被高墙包围着。

     jiān​yù de yùn​dòng​chǎng bèi gāo​qiáng bāo​wéi zhe.

     The prison's sports field is surrounded by high walls.

     Source: Dong Chinese Dictionary