1,659 sentences for 被 (bèi — by) — page 61 of 83

1201. 这辆损坏的汽车正被拖车牵引着。

      zhè liàng sǔn​huài de qì​chē zhèng bèi tuō​chē qiān​yǐn zhe.

      The damaged car is being towed by a tow truck.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1202. 那个小偷在逃跑时被当场拿住了。

      nà gè xiǎo​tōu zài táo​pǎo shí bèi dāng​chǎng ná​zhù le.

      The thief was caught on the spot while trying to escape.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1203. 迷信的人认为他是被鬼魂上身了。

      mí​xìn de rén rèn​wéi tā shì bèi guǐ​hún shàng​shēn le.

      Superstitious people believe he is possessed by a ghost.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1204. 他因旷课过多被学校开除了学籍。

      tā yīn kuàng​kè guò duō bèi xué​xiào kāi​chú le xué jí.

      He was expelled from school for skipping too many classes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1205. 路中间横着一棵被大风吹断的树。

      lù zhōng​jiān héng zhe yī kē bèi dà​fēng chuī duàn de shù.

      A tree blown down by the strong wind lay across the road.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1206. 雕像被安放在一个大理石底座上。

      diāo​xiàng bèi ān​fàng zài yī gè dà​lǐ​shí dǐ​zuò shàng.

      The statue was placed on a marble pedestal.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1207. 别被卡住。

      bié bèi kǎ​zhù.

      Don't get stuck.

      Source: OpenSubtitles

1208. 走路看着点，别被地上的树根绊了。

      zǒu​lù kàn zhe diǎn, bié bèi dì​shang de shù​gēn bàn le.

      Watch where you are going; don't trip over the tree roots on the ground.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1209. 会议原定在三点开始，但被推迟了。

      huì​yì yuán​dìng zài sān diǎn kāi​shǐ, dàn bèi tuī​chí le.

      The meeting was originally scheduled to start at three, but it was postponed.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1210. 我们不应该被世俗的眼光所束缚。

      wǒ​men bù yīng​gāi bèi shì​sú de yǎn​guāng suǒ shù​fù.

      We should not be bound by conventional worldly views.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1211. 我们的整个思维过程都已被破坏。

      wǒ​men de zhěng​gè sī​wéi guò​chéng dōu yǐ bèi pò​huài.

      Our entire thought process has been corrupted.

      Source: OpenSubtitles

1212. 我们赚的大部分钱都被她收入囊中。

      wǒ​men zhuàn de dà​bù​fen qián dōu bèi tā shōu​rù náng zhōng.

      Most of the Money we earn is pocketed by her.

      Source: OpenSubtitles

1213. 你这辈子从没因为任何事被开除过。

      nǐ zhèi bèi​zi cóng méi yīn​wèi rèn​hé shì bèi kāi​chú guo.

      You've never been fired for anything in your life.

      Source: OpenSubtitles

1214. 他的发言多次被热烈的掌声所中断。

      tā de fā​yán duō cì bèi rè​liè de zhǎng​shēng suǒ zhōng​duàn.

      His speech was interrupted several times by warm applause.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1215. 该工厂被指控正在秘密生产浓缩铀。

      gāi gōng​chǎng bèi zhǐ​kòng zhèng​zài mì​mì shēng​chǎn nóng​suō yóu.

      The factory is accused of secretly producing enriched uranium.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1216. 海滩上有很多被海浪冲上岸的海星。

      hǎi​tān shàng yǒu hěn​duō bèi hǎi​làng chōng​shàng àn de hǎi​xīng.

      There are many starfish washed ashore by the waves on the beach.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1217. 他因在职场性骚扰同事而被开除了。

      tā yīn zài zhí​chǎng xìng​sāo​rǎo tóng​shì ér bèi kāi​chú le.

      He was fired for sexually harassing a colleague in the workplace.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1218. 那家违规经营的网吧已经被查封了。

      nà jiā wéi​guī jīng​yíng de wǎng​bā yǐ​jīng bèi chá​fēng le.

      The Internet cafe that was operating in violation of regulations has been shut down and sealed.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1219. 秦始皇被后世许多人称为千古一帝。

      Qín Shǐ​huáng bèi hòu​shì xǔ​duō rén chēng​wéi qiān​gǔ yī dì.

      Qin Shi Huang is called the 'Greatest Emperor of All Time' by many later generations.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1220. 我有理由相信他被关在东湾实验室。

      wǒ yǒu lǐ​yóu xiāng​xìn tā bèi guān zài Dōng Wān shí​yàn​shì.

      I have reason to believe that he's being held at East Bay Laboratories.

      Source: OpenSubtitles