{"type":"word","wordData":{"simplified":"观点","traditional":"觀點","senses":[{"id":8656,"simplified":"观点","traditional":"觀點","pinyin":"guan1 dian3","gloss":"point of view","definition":"point of view; viewpoint; standpoint; the position or angle from which one observes and judges things","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":47,"sentenceCount":45,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":218060,"html":"我无法想象任何父母会接受这种观点。","enText":"I can't imagine any parent accepting this view.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":265466,"html":"她有很强的观点。","enText":"She has very strong opinions.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":3569,"sourceSimplified":"观点","sourceTraditional":"觀點","sourcePinyin":"guan1 dian3","targetSimplified":"种","targetTraditional":"種","targetPinyin":"zhong3","type":"classifier","source":"manual"},{"id":3570,"sourceSimplified":"观点","sourceTraditional":"觀點","sourcePinyin":"guan1 dian3","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"manual"}],"decomposition":{"8656":[{"orderIndex":0,"segmentText":"观","partId":8756,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"观","partTraditional":"觀","partPinyin":"guan1","partGloss":"outlook","partDefinition":"point of view; concept; outlook on a subject","partPosTags":["NOUN","ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"点","partId":5353,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"点","partTraditional":"點","partPinyin":"dian3","partGloss":"point","partDefinition":"point; place; node; a specific location or aspect of a matter","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":29.06,"subtlexContextDiversityPct":11,"bccPerMillion":66.81861690514705,"hsk2Level":5,"hsk3Level":2}},"commonWords":[{"simplified":"观点","traditional":"觀點","pinyin":"guan1 dian3","gloss":"point of view","definition":"point of view; viewpoint; standpoint; the position or angle from which one observes and judges things","perMillion":66.8186169051471},{"simplified":"雇佣观点","traditional":"雇傭觀點","pinyin":"gu4 yong1 guan1 dian3","gloss":"mercenary attitude","definition":"An attitude of doing no more than one is paid for; treating one's work as a passive chore for an employer rather than taking initiative or ownership","perMillion":0.0252282212103985},{"simplified":"历史观点","traditional":"歷史觀點","pinyin":"li4 shi3 guan1 dian3","gloss":"historical standpoint","definition":"historical standpoint; historical perspective","perMillion":0},{"simplified":"女性观点","traditional":"女性觀點","pinyin":"nu:3 xing4 guan1 dian3","gloss":"female perspective","definition":"The practice of viewing or evaluating matters based on female experience, values, and feelings; often contrasted with a traditional male perspective","perMillion":0}]}