12 sentences

1. 他解开了量子引力方程。

   tā jiě​kāi le liàng​zǐ yǐn​lì fāng​chéng.

   He solved the quantum gravity equation.

   Source: OpenSubtitles

2. 警察终于解开了这个谜团。

   jǐng​chá zhōng​yú jiě​kāi le zhè​gè mí​tuán.

   The police finally solved the mystery.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 还是先解开密室之谜比较好吧。

   hái​shi xiān jiě​kāi mì​shì zhī mí bǐ​jiào hǎo ba.

   Maybe we should solve the locked room mystery first.

   Source: OpenSubtitles

4. 听起来还有最后一个谜团要解开。

   tīng qi​lai hái yǒu zuì​hòu yī gè mí​tuán yào jiě​kāi.

   Sounds like there's one last mystery to solve.

   Source: OpenSubtitles

5. 这是我长久以来都想解开的问题。

   zhè shì wǒ cháng​jiǔ​yǐ​lái dōu xiǎng jiě​kāi de wèn​tí.

   Here's something I've been trying to solve for a long time.

   Source: OpenSubtitles

6. 既然误会已经解开了，我们就把这笔账销了吧。

   jì​rán wù​huì yǐ​jīng jiě​kāi le, wǒ​men jiù bǎ zhè bǐ zhàng xiāo liǎo ba.

   Since the misunderstanding has been resolved, let's write off this account.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 他在中间这么一牵头，两家人的误会就解开了。

   tā zài zhōng​jiān zhè​me yī qiān​tóu, liǎng jiā rén de wù​huì jiù jiě​kāi le.

   With him acting as a go-between, the misunderstanding between the two families was resolved.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 这种连环扣很难解开。

   zhè zhǒng lián​huán kòu hěn nán jiě​kāi.

   This kind of puzzle ring is very hard to undo.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 乱麻纠在一起，很难解开。

   luàn​má jiū zài yī​qǐ, hěn nán jiě​kāi.

   The tangled hemp is knotted together and hard to untie.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 我忘记解开拖车了。

    wǒ wàng​jì jiě​kāi tuō​chē le.

    I forgot to unhook the trailer.

    Source: OpenSubtitles

11. 他解开了鞋带。

    tā jiě​kāi le xié​dài.

    He untied his shoelaces.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 这些旧电线纠结在一起，很难解开。

    zhè​xiē jiù diàn​xiàn jiū​jié zài yī​qǐ, hěn nán jiě​kāi.

    These old wires are tangled together and hard to separate.

    Source: Dong Chinese Dictionary