{"type":"character","character":{"character":"誡","codepoint":"U+8AA1","gloss":"warn","iconicGloss":null,"hint":"Words 言 of warning 戒; 戒 also provides the pronunciation","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":14,"strokeCountTrad":14,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"言","pinyin":["yán"],"gloss":"speech","iconicGloss":null},{"type":["sound","meaning"],"character":"戒","pinyin":["jiè"],"gloss":"warn","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["诫"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2770,"junDaFrequency":2614,"junDaPerMillion":13.508763420096,"subtlexRank":3019,"subtlexCount":159,"subtlexPerMillion":3.39,"subtlexContextDiversity":123,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[281,788],[353,745],[375,713]],[[68,551],[98,543],[138,546],[359,606],[401,603]],[[178,445],[229,448],[308,474],[355,479]],[[189,341],[238,342],[332,374],[359,375]],[[130,234],[158,212],[163,201],[204,18]],[[185,230],[200,226],[282,253],[315,252],[335,233],[319,168],[298,157]],[[213,88],[233,107],[291,124],[344,124]],[[443,512],[515,512],[726,578],[790,585]],[[387,292],[438,295],[600,342],[641,341]],[[428,392],[456,362],[451,239],[424,144],[390,92]],[[534,449],[565,413],[555,103]],[[578,820],[616,802],[644,775],[659,580],[696,383],[741,244],[799,140],[855,75],[891,53],[917,49],[940,108],[959,196]],[[796,474],[826,435],[783,328],[710,220],[637,154]],[[745,765],[823,716],[845,682]]],"strokes":["M 291 754 Q 337 703 372 691 Q 388 690 398 704 Q 405 719 400 738 Q 391 763 371 777 Q 317 807 282 800 Q 276 800 273 797 Q 266 796 270 782 Q 273 769 291 754 Z","M 71 564 Q 58 563 56 554 Q 53 544 69 532 Q 111 505 153 521 Q 264 566 393 589 Q 411 593 411 600 Q 411 613 392 622 Q 364 632 340 626 Q 165 578 71 564 Z","M 183 455 Q 152 445 177 433 Q 213 420 292 445 Q 316 454 343 461 Q 359 468 363 470 Q 370 479 364 486 Q 357 496 329 498 Q 308 499 238 470 Q 211 463 183 455 Z","M 195 351 Q 162 341 189 329 Q 231 314 278 334 Q 312 346 349 358 Q 365 364 367 366 Q 374 375 369 382 Q 360 392 333 394 Q 317 394 245 365 Q 221 358 195 351 Z","M 178 235 Q 165 241 136 244 Q 124 247 121 242 Q 114 235 123 220 Q 153 162 171 67 Q 175 39 192 19 Q 210 -3 215 13 Q 222 34 214 76 Q 213 80 212 82 L 206 115 Q 193 185 192 208 C 190 230 190 230 178 235 Z","M 338 139 Q 353 200 372 219 Q 391 244 369 257 Q 350 267 324 282 Q 306 291 263 264 Q 203 243 178 235 C 149 226 163 200 192 208 L 272 229 Q 293 235 298 227 Q 301 224 290 146 C 286 116 331 110 338 139 Z","M 212 82 Q 211 82 213 82 Q 253 97 344 114 Q 354 117 354 125 Q 354 131 338 139 C 314 151 314 151 290 146 Q 284 145 280 143 Q 240 127 206 115 C 178 105 183 74 212 82 Z","M 689 537 Q 714 546 744 553 Q 790 568 797 575 Q 806 584 800 592 Q 793 604 762 609 Q 729 613 682 590 L 636 572 Q 534 539 451 523 Q 414 514 442 499 Q 488 478 542 495 Q 591 510 644 524 L 689 537 Z","M 583 319 Q 611 326 638 332 Q 645 332 651 341 Q 651 350 635 356 Q 604 366 584 357 L 540 341 Q 534 340 481 323 L 434 311 Q 409 307 381 301 Q 362 297 378 286 Q 399 274 434 279 L 479 292 Q 504 301 540 309 L 583 319 Z","M 481 323 Q 482 333 483 342 Q 489 372 485 378 Q 472 390 447 399 Q 432 406 423 401 Q 414 395 420 385 Q 424 381 434 311 L 434 279 Q 434 189 386 98 Q 383 95 383 91 Q 382 82 389 85 Q 416 91 450 166 Q 450 169 452 171 Q 474 229 479 292 L 481 323 Z","M 540 309 Q 540 206 532 176 Q 523 149 542 107 Q 546 95 552 93 Q 556 89 561 94 Q 565 97 573 111 Q 580 127 579 149 Q 579 168 583 319 L 584 357 Q 585 385 592 405 Q 599 415 596 424 Q 592 431 554 454 Q 538 466 524 455 Q 520 452 525 441 Q 538 423 538 404 Q 539 377 540 346 Q 540 345 540 341 L 540 309 Z","M 729 216 Q 781 96 869 18 Q 933 -27 962 -24 Q 983 -18 973 10 Q 967 53 967 181 Q 966 202 959 202 Q 953 201 948 183 Q 900 87 885 94 Q 873 98 855 114 Q 804 171 762 253 L 742 304 Q 717 376 689 537 L 682 590 Q 672 693 683 760 Q 698 806 636 829 Q 597 845 575 838 Q 553 831 564 809 Q 615 763 615 726 Q 625 644 636 572 L 644 524 Q 668 380 713 257 L 729 216 Z","M 713 257 Q 695 232 675 209 Q 644 176 629 156 Q 622 140 636 146 Q 664 152 729 216 L 762 253 Q 792 292 814 334 Q 842 388 869 430 Q 879 443 864 458 Q 816 491 793 486 Q 781 483 785 468 Q 795 402 742 304 L 713 257 Z","M 767 722 Q 792 700 819 674 Q 832 661 849 662 Q 859 663 865 677 Q 869 692 860 721 Q 854 740 824 753 Q 755 778 740 771 Q 736 767 737 754 Q 740 744 767 722 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[281,788],[353,745],[375,713]],[[68,551],[98,543],[138,546],[359,606],[401,603]],[[178,445],[229,448],[308,474],[355,479]],[[189,341],[238,342],[332,374],[359,375]],[[130,234],[158,212],[163,201],[204,18]],[[185,230],[200,226],[282,253],[315,252],[335,233],[319,168],[298,157]],[[213,88],[233,107],[291,124],[344,124]],[[443,512],[515,512],[726,578],[790,585]],[[387,292],[438,295],[600,342],[641,341]],[[428,392],[456,362],[451,239],[424,144],[390,92]],[[534,449],[565,413],[555,103]],[[578,820],[616,802],[644,775],[659,580],[696,383],[741,244],[799,140],[855,75],[891,53],[917,49],[940,108],[959,196]],[[796,474],[826,435],[783,328],[710,220],[637,154]],[[745,765],[823,716],[845,682]]],"strokes":["M 291 754 Q 337 703 372 691 Q 388 690 398 704 Q 405 719 400 738 Q 391 763 371 777 Q 317 807 282 800 Q 276 800 273 797 Q 266 796 270 782 Q 273 769 291 754 Z","M 71 564 Q 58 563 56 554 Q 53 544 69 532 Q 111 505 153 521 Q 264 566 393 589 Q 411 593 411 600 Q 411 613 392 622 Q 364 632 340 626 Q 165 578 71 564 Z","M 183 455 Q 152 445 177 433 Q 213 420 292 445 Q 316 454 343 461 Q 359 468 363 470 Q 370 479 364 486 Q 357 496 329 498 Q 308 499 238 470 Q 211 463 183 455 Z","M 195 351 Q 162 341 189 329 Q 231 314 278 334 Q 312 346 349 358 Q 365 364 367 366 Q 374 375 369 382 Q 360 392 333 394 Q 317 394 245 365 Q 221 358 195 351 Z","M 178 235 Q 165 241 136 244 Q 124 247 121 242 Q 114 235 123 220 Q 153 162 171 67 Q 175 39 192 19 Q 210 -3 215 13 Q 222 34 214 76 Q 213 80 212 82 L 206 115 Q 193 185 192 208 C 190 230 190 230 178 235 Z","M 338 139 Q 353 200 372 219 Q 391 244 369 257 Q 350 267 324 282 Q 306 291 263 264 Q 203 243 178 235 C 149 226 163 200 192 208 L 272 229 Q 293 235 298 227 Q 301 224 290 146 C 286 116 331 110 338 139 Z","M 212 82 Q 211 82 213 82 Q 253 97 344 114 Q 354 117 354 125 Q 354 131 338 139 C 314 151 314 151 290 146 Q 284 145 280 143 Q 240 127 206 115 C 178 105 183 74 212 82 Z","M 689 537 Q 714 546 744 553 Q 790 568 797 575 Q 806 584 800 592 Q 793 604 762 609 Q 729 613 682 590 L 636 572 Q 534 539 451 523 Q 414 514 442 499 Q 488 478 542 495 Q 591 510 644 524 L 689 537 Z","M 583 319 Q 611 326 638 332 Q 645 332 651 341 Q 651 350 635 356 Q 604 366 584 357 L 540 341 Q 534 340 481 323 L 434 311 Q 409 307 381 301 Q 362 297 378 286 Q 399 274 434 279 L 479 292 Q 504 301 540 309 L 583 319 Z","M 481 323 Q 482 333 483 342 Q 489 372 485 378 Q 472 390 447 399 Q 432 406 423 401 Q 414 395 420 385 Q 424 381 434 311 L 434 279 Q 434 189 386 98 Q 383 95 383 91 Q 382 82 389 85 Q 416 91 450 166 Q 450 169 452 171 Q 474 229 479 292 L 481 323 Z","M 540 309 Q 540 206 532 176 Q 523 149 542 107 Q 546 95 552 93 Q 556 89 561 94 Q 565 97 573 111 Q 580 127 579 149 Q 579 168 583 319 L 584 357 Q 585 385 592 405 Q 599 415 596 424 Q 592 431 554 454 Q 538 466 524 455 Q 520 452 525 441 Q 538 423 538 404 Q 539 377 540 346 Q 540 345 540 341 L 540 309 Z","M 729 216 Q 781 96 869 18 Q 933 -27 962 -24 Q 983 -18 973 10 Q 967 53 967 181 Q 966 202 959 202 Q 953 201 948 183 Q 900 87 885 94 Q 873 98 855 114 Q 804 171 762 253 L 742 304 Q 717 376 689 537 L 682 590 Q 672 693 683 760 Q 698 806 636 829 Q 597 845 575 838 Q 553 831 564 809 Q 615 763 615 726 Q 625 644 636 572 L 644 524 Q 668 380 713 257 L 729 216 Z","M 713 257 Q 695 232 675 209 Q 644 176 629 156 Q 622 140 636 146 Q 664 152 729 216 L 762 253 Q 792 292 814 334 Q 842 388 869 430 Q 879 443 864 458 Q 816 491 793 486 Q 781 483 785 468 Q 795 402 742 304 L 713 257 Z","M 767 722 Q 792 700 819 674 Q 832 661 849 662 Q 859 663 865 677 Q 869 692 860 721 Q 854 740 824 753 Q 755 778 740 771 Q 736 767 737 754 Q 740 744 767 722 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6],[7,8,9,10,11,12,13]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%AA%A1_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧言部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%AA%A1_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"嵩山太室闕銘(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"warn","pinyin":"jiè","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*kˤrək-s","middleChinese":"keajH"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"krɯːɡs","rhymeGroup":"代","phoneticSeries":"戒"}],"shuowenExplanation":"敕也。从言戒聲。","shuowenPronunciation":"古拜切","shuowenPinyin":"jie","pinyinFrequencies":[{"count":10,"pinyin":"jiè"}],"pinyin":["jiè"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"告诫","traditional":"告誡","pinyin":"gao4 jie4","gloss":"warn","definition":"to caution or notify someone of potential danger or negative consequences","perMillion":6.34396817363379},{"simplified":"诫","traditional":"誡","pinyin":"jie4","gloss":"prohibit","definition":"to warn against or forbid certain behavior","perMillion":1.91},{"simplified":"训诫","traditional":"訓誡","pinyin":"xun4 jie4","gloss":"admonish","definition":"to instruct or advise someone earnestly to guide their moral conduct","perMillion":0.48},{"simplified":"谆谆告诫","traditional":"諄諄告誡","pinyin":"zhun1 zhun1 gao4 jie4","gloss":"admonish","definition":"to repeatedly and earnestly advise or warn someone, typically from a position of authority or experience","perMillion":0.123644839953279},{"simplified":"劝诫","traditional":"勸誡","pinyin":"quan4 jie4","gloss":"admonish","definition":"to exhort or admonish","perMillion":0.09},{"simplified":"规诫","traditional":"規誡","pinyin":"gui1 jie4","gloss":"admonish","definition":"to warn or advise against a certain course of action or behavior","perMillion":0.0131717870740607},{"simplified":"小惩大诫","traditional":"小懲大誡","pinyin":"xiao3 cheng2 da4 jie4","gloss":"punish as warning","definition":"To punish slightly to serve as a warning for more serious offenses; to criticize mistakes firmly to prevent large-scale repetition.","perMillion":0.00478008401881235},{"simplified":"诫命","traditional":"誡命","pinyin":"jie4 ming4","gloss":"commandment","definition":"commandment","perMillion":0},{"simplified":"十诫","traditional":"十誡","pinyin":"shi2 jie4","gloss":"Ten Commandments","definition":"the Ten Commandments","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"诫","traditional":"誡","senses":[{"id":522844,"simplified":"诫","traditional":"誡","pinyin":"jie4","gloss":"prohibit","definition":"to warn against or forbid certain behavior","example":"我们要引以为诫，不要再犯同样的错误。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"我们要引以为诫，不要再犯同样的错误。"},{"id":522843,"simplified":"诫","traditional":"誡","pinyin":"jie4","gloss":"commandment","definition":"a religious or moral rule or commandment","example":"他每天都遵守着上帝的十诫。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他每天都遵守着上帝的十诫。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.91,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":1.33401522556122}}}