讓 ràng HSK2 allow Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (4) All meanings 3,834 ràng 3,834 to let 2,007to make 1,814to yield 15to transfer 1 Some sentences contain multiple meanings of 讓, so totals are smaller than the sum of items. 3,834 sentences — page 182 of 192 1…180181182183184…192 Go to page Go 让人们知道情况的最好办法是让他们看到真相。 ràng rénmen zhīdao qíngkuàng de zuìhǎo bànfǎ shì ràng tāmen kàn dào zhēnxiàng. The best way to let people know the situation is to let them see the truth. Source: CCMatrix感谢所有工作人员让我们的入住变得非常特别。 gǎnxiè suǒyǒu gōngzuòrényuán ràng wǒmen de rùzhù biànde fēicháng tèbié. Thanks to all the staff for making our stay so special. Source: CCMatrix她不停地让我打电话给父亲，问他今晚在干什么。 tā bùtíng de ràng wǒ dǎ diànhuà gěi fùqīn, wèn tā jīnwǎn zài gànshénme. She kept asking me to call up my father and ask him what he was doing tonight. Source: CCMatrix我会确保让自己身边都是最好和最有经验的人。 wǒ huì quèbǎo ràng zìjǐ shēnbiān dōu shì zuìhǎo hé zuì yǒujīngyàn de rén. I’ll make sure I surround myself with the best and most experienced people. Source: CCMatrix他是否把你当成个淑女对待，让你感觉很特殊呢？ tā shìfǒu bǎ nǐ dàng chéng ge shūnǚ duìdài, ràng nǐ gǎnjué hěn tèshū ne? Does he treat you like a lady and make you feel special? Source: CCMatrix接受自己让他更仔细地看待主宰他一生的愤怒。 jiēshòu zìjǐ ràng tā gèng zǐxì de kàndài zhǔzǎi tā yīshēng de fènnù. Accepting himself allowed him to look more closely at the anger that had dominated his life. Source: CCMatrix他瘦弱的身体，甚至让医院的病床看起来都很大。 tā shòuruò de shēntǐ, shènzhì ràng yīyuàn de bìngchuáng kànqilai dōu hěn dà. His frail body made even a hospital bed look big. Source: CCMatrix单身并不一定让我快乐，但至少我可以做我自己。 dānshēn bìngbù yīdìng ràng wǒ kuàilè, dàn zhìshǎo wǒ kěyǐ zuò wǒzìjǐ. I am not happier being single necessarily but at least I can just be me. Source: CCMatrix你的父母可能会传递让你对疼痛更敏感的基因。 nǐ de fùmǔ kěnéng huì chuándì ràng nǐ duì téngtòng gèng mǐngǎn de jīyīn. Your parents may pass on genes that make you more sensitive to pain. Source: CCMatrix如果你脱水了，再消耗体力只会让身体更加虚弱。 rúguǒ nǐ tuōshuǐ le, zài xiāohào tǐlì zhǐhuì ràng shēntǐ gèngjiā xūruò. If you are dehydrated, further exertion will only make your body weaker. Source: CCMatrix即使是童年时期一个尴尬的故事也能让你微笑。 jíshǐ shì tóngnián shíqī yīge gāngà de gùshi yě néng ràng nǐ wēixiào. Even an embarrassing story from your childhood can make you smile. Source: CCMatrix她总是知道该说些什么，以及如何让我感觉更好。 tā zǒngshì zhīdao gāi shuō xiē shénme, yǐjí rúhé ràng wǒ gǎnjué gènghǎo. She always knows what to say and how to make me feel better. Source: CCMatrix把一件不重要的事做好，不会让它变得比较重要。 bǎ yījiàn bù zhòngyào de shì zuò hǎo, bùhuì ràng tā biànde bǐjiào zhòngyào. Doing something unimportant well doesn't make it any more important. Source: CCMatrix她是个完美主义者，所以她让周围的人都很痛苦。 tā shì ge wánměizhǔyìzhě, suǒyǐ tā ràng zhōuwéi de rén dōu hěn tòngkǔ. She's a perfectionist, so she makes everyone around her miserable. Source: CCMatrix如果是8％的回报率，那么你将每隔9年就让钱翻一番。 rúguǒ shì8％ de huíbàolǜ, nàme nǐ jiāng měigé9 nián jiù ràng qián fān yīfān. If you get an 8 percent return, you’ll double your money every nine years. Source: CCMatrix进入我的世界，让时间慢下来，哪怕只有15分钟也好。 jìnrù wǒde shìjiè, ràng shíjiān màn xia lái, nǎpà zhǐyǒu15 fēnzhōng yěhǎo. Enter my world, and let time slow down if only for 15 minutes. Source: UM-Corpus: News从小就弹钢琴将有助于让这些技能伴随您终生。 cóngxiǎo jiù tán gāngqín jiāng yǒuzhùyú ràng zhèxiē jìnéng bànsuí nín zhōngshēng. Playing the piano from a young age will help these skills stay with you throughout life. Source: CCMatrix我恨他，因为他让我一个人吃，而他又同他们吃饭。 wǒ hèn tā, yīnwèi tā ràng wǒ yígerén chī, ér tā yòu tóng tāmen chī fàn. I hate him because he makes me eat alone while he eats with them. Source: CCMatrix让我们面对现实吧：任何人都可以成为约会教练。 ràng wǒmen miànduì xiànshí ba: rènhérén dōu kěyǐ chéngwéi yuēhuì jiàoliàn. Let’s face it: anyone can become a dating coach. Source: CCMatrix我想拥抱她，为了让她感觉更好，但她不想被人碰。 wǒ xiǎng yōngbào tā, wèile ràng tā gǎnjué gènghǎo, dàn tā bùxiǎng bèi rén pèng. I wanted to hug her, to make her feel better, but she didn’t want to be touched. Source: CCMatrix 1…180181182183184…192 Go to page Go