1,003 sentences — page 21 of 51

401. 设计一个游戏室是非常有趣的，直到你必须拿出适当的存储解决方案。

     shè​jì yī​ge yóu​xì​shì shì fēi​cháng yǒu qù de, zhí​dào nǐ bì​xū ná chū shì​dàng de cún​chǔ jiě​jué fāng'àn.

     Designing a playroom is a lot of fun until you have to come up with appropriate storage solutions.

     Source: CCMatrix

402. 替代设计可能不能很好地工作，但它们目前正在现实世界中进行测试。

     tì​dài shè​jì kě​néng bù​néng hěn hǎo de gōng​zuò, dàn tā​men mù​qián zhèng​zài xiàn​shí shì​jiè zhōng jìn​xíng cè​shì.

     Alternative designs may not work well, but they are currently being tested in the real world.

     Source: CCMatrix

403. 我可以认识到一个坏厨房，但这并不意味着我知道如何设计一个好的厨房。

     wǒ kě​yǐ rèn​shi dào yī​ge huài chú​fáng, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe wǒ zhī​dao rú​hé shè​jì yī​ge hǎo​de chú​fáng.

     I can recognize a bad kitchen, but that doesn’t mean I know how to design a good one.

     Source: CCMatrix

404. 和其他的公共纪念碑不一样的是，埃菲尔铁塔从一开始就被设计用来赚钱。

     hé qí​tā de gōng​gòng jì​niàn​bēi bù​yī​yàng de shì, āi​fēi'ěr​tiě​tǎ cóng yī kāi​shǐ jiù bèi shè​jì yòng lái zhuàn qián.

     Unlike other public monuments, the Eiffel Tower was designed to make money from the very beginning.

     Source: CCMatrix

405. 甚至当我躺在床上打着吊针的时候，我的心里还琢磨着怎么重新设计我的博客。

     shèn​zhì dāng wǒ tǎng zài chuáng​shang dǎ zhe diào​zhēn de shí​hou, wǒ​de xīn​li hái zuó​mo zhe zěn​me chóng​xīn shè​jì wǒ​de bó​kè.

     Even lying in bed with an IV drip I thought about how to redesign my blog.

     Source: CCMatrix

406. 音乐家们对自己的乐器非常挑剔，这是理所当然的，因为乐器的设计会影响它的共振。

     yīn​yuè​jiā men duì zì​jǐ de yuè​qì fēi​cháng tiāo​ti, zhè shì lǐ​suǒ​dāng​rán de, yīn​wèi yuè​qì de shè​jì huì yǐng​xiǎng tā de gòng​zhèn.

     Musicians are very particular about their instruments, and rightly so, because an instrument’s design affects its resonance.

     Source: CCMatrix

407. 两种计算都是错误的。

     liǎng zhǒng jì​suàn dōu shì cuò​wù de.

     Both calculations are wrong.

     Source: CCMatrix

408. 我们会为您计算价格。

     wǒ​men huì wèi nín jì​suàn jià​gé.

     We will calculate the price for you.

     Source: CCMatrix

409. 她做了一些快速计算。

     tā zuò le yī​xiē kuài​sù jì​suàn.

     She made some quick calculations.

     Source: CCMatrix

410. 我做了一个粗略的计算。

     wǒ zuò le yī​ge cū​lüè de jì​suàn.

     I did a rough calculation.

     Source: CCMatrix

411. 我再次计算了一下。

     wǒ zài​cì jì​suàn le yī​xià.

     I did the calculation again.

     Source: CCMatrix

412. 我不知道，我从来不计算。

     wǒ bù​zhī​dào, wǒ cóng​lái​bù jì​suàn.

     I don't know, I never counted.

     Source: OpenSubtitles

413. 现在，让我们做一些计算。

     xiàn​zài, ràng wǒ​men zuò yī​xiē jì​suàn.

     Now let’s do some calculations.

     Source: CCMatrix

414. 你不必做任何计算。

     nǐ bù​bì zuò rèn​hé jì​suàn.

     You do not have to do any calculations.

     Source: CCMatrix

415. 我也做了一些计算。

     wǒ yě zuò le yī​xiē jì​suàn.

     I also did some calculations.

     Source: CCMatrix

416. 你计算过你的碳足迹吗？

     nǐ jì​suàn guo nǐ de tàn​zú​jì ma?

     Have you calculated your carbon footprint?

     Source: CCMatrix

417. 我亲自做了所有的计算。

     wǒ qīn​zì zuò le suǒ​yǒu de jì​suàn.

     I did all the calculations myself.

     Source: CCMatrix

418. 让我们做一个粗略的计算。

     ràng wǒ​men zuò yī​ge cū​lüè de jì​suàn.

     Let's make a rough calculation.

     Source: CCMatrix

419. 计算过的风险仍然是风险。

     jì​suàn guo de fēng​xiǎn réng​rán shì fēng​xiǎn.

     Calculated risks are still risks.

     Source: CCMatrix

420. 我们可以做一个简单的计算。

     wǒ​men kě​yǐ zuò yī​ge jiǎn​dān de jì​suàn.

     We can make a simple calculation.

     Source: CCMatrix