524 sentences — page 20 of 27

381. 我讨厌在别人处于困境时嘲笑他们。

     wǒ tǎo​yàn zài bié​ren chǔ​yú kùn​jìng shí cháo​xiào tā​men.

     I hate to laugh at others when they are in trouble.

     Source: UM-Corpus: News

382. 我讨厌像你这种对所有人都好的男生。

     wǒ tǎo​yàn xiàng nǐ zhè​zhǒng duì suǒ​yǒu​rén dōu hǎo de nán​shēng.

     I hate guys like you who are nice to everyone.

     Source: OpenSubtitles

383. 他们讨厌我，是因为知道我不需要他们。

     tā​men tǎo​yàn wǒ, shì yīn​wèi zhī​dao wǒ bù​xū​yào tā​men.

     They hate me because they know I don’t need them.

     Source: CCMatrix

384. 如果你讨厌运动，就很难变得强壮健康。

     rú​guǒ nǐ tǎo​yàn yùn​dòng, jiù hěn nán biàn​de qiáng​zhuàng jiàn​kāng.

     If you hate exercise, it’s hard to be strong and healthy.

     Source: CCMatrix

385. 他告诉她，他讨厌他们居住的城市，想搬家。

     tā gào​sù tā, tā tǎo​yàn tā​men jū​zhù de chéng​shì, xiǎng bān jiā.

     He told her that he hated the city they lived in and wanted to move.

     Source: CCMatrix

386. 我讨厌一次又一次重复做同样的一件事。

     wǒ tǎo​yàn yī​cì​yòu​yī​cì chóng​fù zuò tóng​yàng de yī jiàn shì.

     I hate doing the same thing over and over again.

     Source: CCMatrix

387. 如果你讨厌你的工作，就是在浪费你的时间。

     rú​guǒ nǐ tǎo​yàn nǐ de gōng​zuò, jiù​shì zài làng​fèi nǐ de shí​jiān.

     If you hate your job, you are wasting your time.

     Source: CCMatrix

388. 每个人都讨厌一个需要长时间加载的网站。

     měi​ge​rén dōu tǎo​yàn yī​ge xū​yào cháng​shí​jiān jiā​zài de wǎng​zhàn.

     Everybody hates a website that takes a long time to load.

     Source: CCMatrix

389. 大多数人，如果不是所有的人，只是讨厌星期一。

     dà​duō​shù rén, rú​guǒ bù​shì suǒ​yǒu de rén, zhǐ​shì tǎo​yàn xīng​qī​yī.

     Most, if not all, people simply hate Mondays.

     Source: CCMatrix

390. 她是一个意志坚强的十六岁的小女孩，讨厌示弱。

     tā shì yī​ge yì​zhì jiān​qiáng de shí​liù suì de xiǎo nǚ​hái, tǎo​yàn shì​ruò.

     She is a strong-willed sixteen-year-old girl who hates showing weakness.

     Source: CCMatrix

391. “电视写作是给那些比讨厌写作更讨厌独处的人的。

     “ diàn​shì xiě​zuò shì gěi nà​xiē bǐ tǎo​yàn xiě​zuò gèng tǎo​yàn dú​chǔ de rén de.

     “TV writing is for people who hate being alone more than they hate writing.”

     Source: CCMatrix

392. 你可能讨厌你的工作，但至少你知道应该期待点什么。

     nǐ kě​néng tǎo​yàn nǐ de gōng​zuò, dàn zhì​shǎo nǐ zhī​dao yīng​gāi qī​dài diǎn shén​me.

     You might hate your job, but at least you know what to expect.

     Source: CCMatrix

393. 每一代人都讨厌他们无法理解的音乐的下一个趋势。

     měi yī​dài rén dōu tǎo​yàn tā​men wú​fǎ lǐ​jiě de yīn​yuè de xià​yī​ge qū​shì.

     Every generation hates the next trend in music they can’t understand.

     Source: CCMatrix

394. 我哥哥在过去15年里一直在谈论他有多讨厌他的工作。

     wǒ gē​ge zài guò​qù15 nián li yī​zhí zài tán​lùn tā yǒu duō tǎo​yàn tā de gōng​zuò.

     My brother has been talking about how much he hates his job for the past 15 years.

     Source: CCMatrix

395. 其实你并不讨厌早晨——你只是没有足够的精力去享受它们！

     qí​shí nǐ bìng​bù tǎo​yàn zǎo​chen— nǐ zhǐ​shì méi​yǒu zú​gòu de jīng​lì qù xiǎng​shòu tā​men!

     You don’t actually hate mornings – you just don’t have enough energy to enjoy them!

     Source: CCMatrix

396. 我想我永远不会在这房子里感到自在，但这并不意味着我讨厌它。

     wǒ xiǎng wǒ yǒng​yuǎn bù​huì zài zhè fáng​zi li gǎn dào zì​zai, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe wǒ tǎo​yàn tā.

     I don’t think I’ll ever feel at home in this house, but that doesn’t mean I hate it.

     Source: CCMatrix

397. 我是一个相当孤僻的人，并且我讨厌把我的观点强加到公众身上。

     wǒ shì yī​ge xiāng​dāng gū​pì de rén, bìng​qiě wǒ tǎo​yàn bǎ wǒ​de guān​diǎn qiáng​jiā dào gōng​zhòng shēn​shang.

     I am a rather reclusive person and I hate imposing my views on the public.

     Source: CCMatrix

398. 即使你可以强迫自己在这条路上取得成功，你最终会讨厌你的生活。

     jí​shǐ nǐ kě​yǐ qiǎng​pò zì​jǐ zài zhè tiáo lù​shang qǔ​dé chéng​gōng, nǐ zuì​zhōng huì tǎo​yàn nǐ de shēng​huó.

     Even if you can force yourself to succeed on this path, you’ll end up hating your life.

     Source: CCMatrix

399. 抱歉，没什么好讨论的。

     bào​qiàn, méi​shén​me hǎo tǎo​lùn de.

     I'm sorry, there's nothing to discuss.

     Source: OpenSubtitles

400. 我们讨论一下电脑吧。

     wǒ​men tǎo​lùn yī​xià diàn​nǎo ba.

     Let's talk about computers.

     Source: CCMatrix