{"type":"character","character":{"character":"训","codepoint":"U+8BAD","gloss":"teach, train","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 川 represents the sound. Simplified form of 訓. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":true,"components":[{"hint":"讠 is a component form of 言. ","type":["meaning"],"character":"讠","pinyin":["yán"],"gloss":"speech","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"川","isOldPronunciation":true,"pinyin":["chuān"],"gloss":"stream","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"stream, river","pinyin":"chuān","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*t.l̥u[n] (MC -jwen is irregular)","middleChinese":"tsyhwen"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%AE%AD"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["訓"],"variantOf":null,"junDaRank":1022,"junDaFrequency":29911,"junDaPerMillion":154.575601629109,"subtlexRank":976,"subtlexCount":5113,"subtlexPerMillion":109.16,"subtlexContextDiversity":2258,"hsk2Level":5,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[263,802],[361,741],[393,696]],[[48,464],[77,460],[114,467],[253,536],[288,536],[297,527],[272,194],[282,148],[327,166],[432,270]],[[491,637],[534,604],[536,592],[541,479],[535,363],[508,262],[476,202],[424,142],[389,116]],[[656,635],[683,604],[688,577],[685,180]],[[805,802],[859,750],[861,724],[859,587],[867,376],[858,63],[863,-25]]],"strokes":["M 287 756 Q 323 726 361 690 Q 377 675 394 677 Q 407 677 412 693 Q 418 709 407 743 Q 395 782 281 811 Q 263 815 256 811 Q 250 807 252 792 Q 256 779 287 756 Z","M 133 500 Q 84 481 55 476 Q 40 476 38 468 Q 35 458 47 452 Q 90 430 117 443 Q 174 471 225 502 Q 250 515 259 509 Q 269 505 265 478 Q 271 292 233 152 Q 217 119 262 69 Q 274 57 283 64 Q 292 71 302 96 Q 342 154 429 254 Q 441 267 438 274 Q 435 283 425 272 Q 380 238 336 200 Q 294 163 300 216 Q 297 289 320 472 Q 323 496 345 521 Q 357 531 347 544 Q 335 560 295 576 Q 282 582 266 570 Q 181 518 133 500 Z","M 486 624 Q 528 567 510 367 Q 504 325 488 276 Q 467 215 397 135 Q 384 122 381 115 Q 380 108 392 109 Q 408 110 426 126 Q 465 156 488 184 Q 551 266 561 385 Q 567 445 568 604 Q 572 625 552 633 Q 503 654 488 650 Q 469 646 486 624 Z","M 643 623 Q 685 521 651 262 Q 642 217 675 173 Q 685 163 695 174 Q 723 222 717 279 Q 705 474 720 592 Q 727 616 705 628 Q 689 638 670 647 Q 657 651 647 646 Q 638 639 643 623 Z","M 824 83 Q 815 41 842 -19 Q 849 -37 858 -40 Q 865 -46 872 -38 Q 894 -20 895 67 Q 891 161 884 572 Q 881 669 897 737 Q 906 753 902 766 Q 895 776 838 808 Q 813 824 793 808 Q 789 802 795 787 Q 829 739 832 690 Q 859 231 824 83 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[263,802],[361,741],[393,696]],[[48,464],[77,460],[114,467],[253,536],[288,536],[297,527],[272,194],[282,148],[327,166],[432,270]],[[491,637],[534,604],[536,592],[541,479],[535,363],[508,262],[476,202],[424,142],[389,116]],[[656,635],[683,604],[688,577],[685,180]],[[805,802],[859,750],[861,724],[859,587],[867,376],[858,63],[863,-25]]],"strokes":["M 287 756 Q 323 726 361 690 Q 377 675 394 677 Q 407 677 412 693 Q 418 709 407 743 Q 395 782 281 811 Q 263 815 256 811 Q 250 807 252 792 Q 256 779 287 756 Z","M 133 500 Q 84 481 55 476 Q 40 476 38 468 Q 35 458 47 452 Q 90 430 117 443 Q 174 471 225 502 Q 250 515 259 509 Q 269 505 265 478 Q 271 292 233 152 Q 217 119 262 69 Q 274 57 283 64 Q 292 71 302 96 Q 342 154 429 254 Q 441 267 438 274 Q 435 283 425 272 Q 380 238 336 200 Q 294 163 300 216 Q 297 289 320 472 Q 323 496 345 521 Q 357 531 347 544 Q 335 560 295 576 Q 282 582 266 570 Q 181 518 133 500 Z","M 486 624 Q 528 567 510 367 Q 504 325 488 276 Q 467 215 397 135 Q 384 122 381 115 Q 380 108 392 109 Q 408 110 426 126 Q 465 156 488 184 Q 551 266 561 385 Q 567 445 568 604 Q 572 625 552 633 Q 503 654 488 650 Q 469 646 486 624 Z","M 643 623 Q 685 521 651 262 Q 642 217 675 173 Q 685 163 695 174 Q 723 222 717 279 Q 705 474 720 592 Q 727 616 705 628 Q 689 638 670 647 Q 657 651 647 646 Q 638 639 643 623 Z","M 824 83 Q 815 41 842 -19 Q 849 -37 858 -40 Q 865 -46 872 -38 Q 894 -20 895 67 Q 891 161 884 572 Q 881 669 897 737 Q 906 753 902 766 Q 895 776 838 808 Q 813 824 793 808 Q 789 802 795 787 Q 829 739 832 690 Q 859 231 824 83 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"instruct","pinyin":"xùn","oldChinese":"*l̥u[n]-s (W dialect: *l̥- > x- )","middleChinese":"xjunH"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":98,"pinyin":"xun"},{"count":86,"pinyin":"xùn"}],"pinyin":["xun","xùn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"训练","traditional":"訓練","pinyin":"xun4 lian4","gloss":"training","definition":"the action or process of being trained; an organized program of exercise or instruction","perMillion":131.495809281911},{"simplified":"培训","traditional":"培訓","pinyin":"pei2 xun4","gloss":"training","definition":"the process or a specific program of being trained in a particular skill or type of behavior","perMillion":108.621991898956},{"simplified":"训","traditional":"訓","pinyin":"xun4","gloss":"teach","definition":"to teach, train, or provide instruction","perMillion":37.5257309174184},{"simplified":"教训","traditional":"教訓","pinyin":"jiao4 xun5","gloss":"lesson","definition":"a bitter lesson or moral gained from a mistake or failure","perMillion":34.52},{"simplified":"集训","traditional":"集訓","pinyin":"ji2 xun4","gloss":"intensive training","definition":"to train together; to practice as a group","perMillion":13.7371647893969},{"simplified":"培训班","traditional":"培訓班","pinyin":"pei2 xun4 ban1","gloss":"training class","definition":"training class","perMillion":10.4594611776973},{"simplified":"军训","traditional":"軍訓","pinyin":"jun1 xun4","gloss":"military training","definition":"to undergo military training","perMillion":3.69219000817531},{"simplified":"训练场","traditional":"訓練場","pinyin":"xun4 lian4 chang3","gloss":"training ground","definition":"training ground","perMillion":3.63562568061937},{"simplified":"训练有素","traditional":"訓練有素","pinyin":"xun4 lian4 you3 su4","gloss":"well-trained","definition":"having received systematic and thorough training; well-trained.","perMillion":3.58},{"simplified":"受训","traditional":"受訓","pinyin":"shou4 xun4","gloss":"receive training","definition":"to receive training","perMillion":2.44},{"simplified":"训斥","traditional":"訓斥","pinyin":"xun4 chi4","gloss":"reprimand","definition":"to scold or rebuke someone severely, typically by an authority figure","perMillion":2.25030421992289},{"simplified":"训话","traditional":"訓話","pinyin":"xun4 hua4","gloss":"admonish","definition":"to admonish subordinates","perMillion":0.95},{"simplified":"校训","traditional":"校訓","pinyin":"xiao4 xun4","gloss":"school motto","definition":"the motto of a school","perMillion":0.948262445243063},{"simplified":"轮训","traditional":"輪訓","pinyin":"lun2 xun4","gloss":"rotational training","definition":"training in rotation","perMillion":0.928610988721279},{"simplified":"古训","traditional":"古訓","pinyin":"gu3 xun4","gloss":"ancient teaching","definition":"old adage; ancient teaching","perMillion":0.57037024753362},{"simplified":"训诫","traditional":"訓誡","pinyin":"xun4 jie4","gloss":"admonish","definition":"to instruct or advise someone earnestly to guide their moral conduct","perMillion":0.48},{"simplified":"家训","traditional":"家訓","pinyin":"jia1 xun4","gloss":"family precepts","definition":"instructions to one's children or family precepts","perMillion":0.430154449648458},{"simplified":"训诂","traditional":"訓詁","pinyin":"xun4 gu3","gloss":"exegesis","definition":"interpreting and providing commentaries on classic texts","perMillion":0.303588447239238},{"simplified":"训练赛","traditional":"訓練賽","pinyin":"xun4 lian4 sai4","gloss":"training match","definition":"a match or game held for the purpose of practice, training, or testing players, rather than an official competitive tournament match.","perMillion":0.243253164512895},{"simplified":"整训","traditional":"整訓","pinyin":"zheng3 xun4","gloss":"drill","definition":"to reorganize and train, typically referring to the buildup and drilling of military forces","perMillion":0.237092167333093},{"simplified":"遗训","traditional":"遺訓","pinyin":"yi2 xun4","gloss":"last instructions","definition":"wishes of the deceased","perMillion":0.234224116921805},{"simplified":"训令","traditional":"訓令","pinyin":"xun4 ling4","gloss":"order","definition":"formal administrative or military instruction or directive issued by a superior authority","perMillion":0.227797559518735},{"simplified":"短训班","traditional":"短訓班","pinyin":"duan3 xun4 ban1","gloss":"short course","definition":"short training course","perMillion":0.182970993831206},{"simplified":"训示","traditional":"訓示","pinyin":"xun4 shi4","gloss":"instructions","definition":"formal instructions, orders, or a lecture issued by a superior to subordinates","perMillion":0.166134475676056},{"simplified":"圣训","traditional":"聖訓","pinyin":"sheng4 xun4","gloss":"edict","definition":"an imperial decree or formal instructions issued by an emperor","perMillion":0.128106251704171},{"simplified":"训练者","traditional":"訓練者","pinyin":"xun4 lian4 zhe3","gloss":"trainer","definition":"trainer","perMillion":0.0818987728556516},{"simplified":"调训","traditional":"調訓","pinyin":"tiao2 xun4","gloss":"nurture","definition":"to care for and educate","perMillion":0.0642655740306994},{"simplified":"庭训","traditional":"庭訓","pinyin":"ting2 xun4","gloss":"parental instruction","definition":"instruction or education received within the family, especially from one's father","perMillion":0.0540149494125796},{"simplified":"训词","traditional":"訓詞","pinyin":"xun4 ci2","gloss":"admonition","definition":"formal speech or text containing moral advice or exhortation","perMillion":0.050562666510104},{"simplified":"不足为训","traditional":"不足為訓","pinyin":"bu4 zu2 wei2 xun4","gloss":"not a model","definition":"Not to be taken as a standard, lesson, or example to be followed.","perMillion":0.0398340334901029},{"simplified":"训读","traditional":"訓讀","pinyin":"xun4 du2","gloss":"kun-reading","definition":"The Japanese pronunciation of a kanji based on a native Japanese word with the same meaning, as distinguished from its Sinitic-derived on-reading.","perMillion":0.0179518710928731},{"simplified":"生聚教训","traditional":"生聚教訓","pinyin":"sheng1 ju4 jiao4 xun4","gloss":"rebuild and train","definition":"to increase the population, amass wealth, and teach the people to be faithful to the cause (typically in preparation for war following a defeat)","perMillion":0.00605477309049564},{"simplified":"训兽术","traditional":"訓獸術","pinyin":"xun4 shou4 shu4","gloss":"animal training","definition":"the art or technique of training animals, especially the taming of wild or ferocious beasts such as lions or tigers","perMillion":0},{"simplified":"军事训练","traditional":"軍事訓練","pinyin":"jun1 shi4 xun4 lian4","gloss":"military training","definition":"military exercise or army drill","perMillion":0},{"simplified":"吸取教训","traditional":"吸取教訓","pinyin":"xi1 qu3 jiao4 xun5","gloss":"learn a lesson","definition":"to draw a lesson from a failure or setback","perMillion":0},{"simplified":"在职训练","traditional":"在職訓練","pinyin":"zai4 zhi2 xun4 lian4","gloss":"on-the-job training","definition":"on-the-job training","perMillion":0},{"simplified":"培训官","traditional":"培訓官","pinyin":"pei2 xun4 guan1","gloss":"training officer","definition":"a professional responsible for conducting, managing, or coordinating training sessions or programs within an organization.","perMillion":0},{"simplified":"声训","traditional":"聲訓","pinyin":"sheng1 xun4","gloss":"phonetic glossing","definition":"explaining a character or word by using a homophone","perMillion":0},{"simplified":"外展训练","traditional":"外展訓練","pinyin":"wai4 zhan3 xun4 lian4","gloss":"outward bound training","definition":"An outdoor experiential education program, often used for team building or personal development.","perMillion":0},{"simplified":"山中圣训","traditional":"山中聖訓","pinyin":"shan1 zhong1 sheng4 xun4","gloss":"Sermon on the Mount","definition":"the Sermon on the Mount","perMillion":0},{"simplified":"岗位培训","traditional":"崗位培訓","pinyin":"gang3 wei4 pei2 xun4","gloss":"on-the-job training","definition":"on-the-job training","perMillion":0},{"simplified":"拓展训练","traditional":"拓展訓練","pinyin":"tuo4 zhan3 xun4 lian4","gloss":"outdoor training","definition":"outdoor education program or outward bound training","perMillion":0},{"simplified":"政训处","traditional":"政訓處","pinyin":"zheng4 xun4 chu4","gloss":"political training office","definition":"political training office during the Chinese revolution, later renamed political division ([[政治部|政治部|zheng4 zhi4 bu4]])","perMillion":0},{"simplified":"故训","traditional":"故訓","pinyin":"gu4 xun4","gloss":"old teachings","definition":"traditional teachings or ancient moral instructions","perMillion":0},{"simplified":"甄训","traditional":"甄訓","pinyin":"zhen1 xun4","gloss":"screen and train","definition":"(Tw) to identify talented individuals and provide them with training","perMillion":0},{"simplified":"精神训话","traditional":"精神訓話","pinyin":"jing1 shen2 xun4 hua4","gloss":"pep talk","definition":"pep talk","perMillion":0},{"simplified":"结训","traditional":"結訓","pinyin":"jie2 xun4","gloss":"finish training","definition":"to complete a training course","perMillion":0},{"simplified":"训导处","traditional":"訓導處","pinyin":"xun4 dao3 chu4","gloss":"dean's office","definition":"(Taiwan) dean of students office; disciplinary office","perMillion":0},{"simplified":"训导职务","traditional":"訓導職務","pinyin":"xun4 dao3 zhi2 wu4","gloss":"preaching ministry","definition":"a preaching ministry within a Christian context","perMillion":0},{"simplified":"训条","traditional":"訓條","pinyin":"xun4 tiao2","gloss":"instruction","definition":"an authoritative instruction or administrative order","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"训","traditional":"訓","senses":[{"id":521910,"simplified":"训","traditional":"訓","pinyin":"xun4","gloss":"teach","definition":"to teach, train, or provide instruction","example":"长官正在训导新兵如何使用武器。","variantPinyin":[],"posTags":["vn","v","n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"长官正在训导新兵如何使用武器。"},{"id":521908,"simplified":"训","traditional":"訓","pinyin":"xun4","gloss":"admonish","definition":"to lecture, scold, or reprimand someone","example":"他因为考试不及格被妈妈训了一顿。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他因为考试不及格被妈妈训了一顿。"},{"id":521909,"simplified":"训","traditional":"訓","pinyin":"xun4","gloss":"instruction","definition":"formal instructions, teachings, or rules often from a superior or ancestor","example":"这些家训代代相传。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这些家训代代相传。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":5.13,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":37.525730917418436,"hsk3Level":7}}}