许
xǔhǔ HSK2

allow

Showing: All meanings (4)

2,237 sentences — page 43 of 112

  1. 也许和你在一起令我做出蠢事。

    yě​xǔ hé nǐ zài​yī​qǐ lìng wǒ zuò chū chǔn​shì.

    Maybe being with you makes me do stupid things.

    Source: OpenSubtitles

  2. 也许有一天，我会重新开始写作。

    yě​xǔ yǒu yī​tiān, wǒ huì chóng​xīn​kāi​shǐ xiě​zuò.

    Maybe someday I’ll start writing again.

    Source: CCMatrix

  3. 没有你们，我也许很早就放弃了。

    méi​yǒu nǐ​men, wǒ yě​xǔ hěn zǎo​jiù fàng​qì le.

    Without you, I may have given up long ago.

    Source: CCMatrix

  4. 也许我们需要更多的空间探索。

    yě​xǔ wǒ​men xū​yào gèng​duō de kōng​jiān tàn​suǒ.

    Maybe we need more space exploration.

    Source: CCMatrix

  5. 也许他真的不知道他在做什么。

    yě​xǔ tā zhēn​de bù​zhī​dào tā zài zuò​shén​me.

    Maybe he doesn’t really know what he’s doing.

    Source: CCMatrix

  6. 也许他知道些关于我爸爸的事。

    yě​xǔ tā zhī​dao xiē guān​yú wǒ bà​ba de shì.

    Perhaps he knows something about my father.

    Source: OpenSubtitles

  7. 也许你只需要给他第二次机会？

    yě​xǔ nǐ zhǐ xū​yào gěi tā dì'èr​cì jī​huì?

    Maybe you just need to give him a second chance?

    Source: CCMatrix

  8. 我也许出生在一个错误的国家。

    wǒ yě​xǔ chū​shēng zài yī​ge cuò​wù de guó​jiā.

    I might’ve been born in the wrong country.

    Source: CCMatrix

  9. 也许你的爸爸会知道该怎么做。

    yě​xǔ nǐ de bà​ba huì zhī​dao gāi zěn​me zuò.

    Maybe your dad would know what to do.

    Source: CCMatrix

  10. 也许你应该环游世界一段时间。

    yě​xǔ nǐ yīng​gāi huán​yóu shì​jiè yī duàn shí​jiān.

    Perhaps you should travel the world for a while.

    Source: CCMatrix

  11. 也许未来我们会问更好的问题。

    yě​xǔ wèi​lái wǒ​men huì wèn gèng​hǎo de wèn​tí.

    Perhaps in the future we will ask better questions.

    Source: CCMatrix

  12. 也许我们领导会请我们喝一杯。

    yě​xǔ wǒ​men lǐng​dǎo huì qǐng wǒ​men hē yī bēi.

    Maybe our boss will buy us a drink.

    Source: OpenSubtitles

  13. 在其他情况下，他也许会不耐烦。

    zài qí​tā qíng​kuàng xià, tā yě​xǔ huì bù​nài​fán.

    Under other circumstances he might have been impatient.

    Source: CCMatrix

  14. 也许他认为他能使她平静下来。

    yě​xǔ tā rèn​wéi tā néng shǐ tā píng​jìng xià​lai.

    Perhaps he thought he could calm her down.

    Source: CCMatrix

  15. 也许我只看到自己想看的东西。

    yě​xǔ wǒ zhǐ kàn dào zì​jǐ xiǎng kàn de dōng​xi.

    Perhaps I'm seeing only what I want to see.

    Source: CCMatrix

  16. 这也许是我最后一个圣诞节了。

    zhè yě​xǔ shì wǒ zuì​hòu yī​ge shèng​dàn​jié le.

    This could be my last Christmas.

    Source: OpenSubtitles

  17. 也许他们在等她和男朋友分手。

    yě​xǔ tā​men zài děng tā hé nán​péng​you fēn shǒu.

    Maybe they’re waiting for her to break up with her boyfriend.

    Source: CCMatrix

  18. 也许他感到内疚或没有安全感。

    yě​xǔ tā gǎn dào nèi​jiù huò méi​yǒu ān​quán​gǎn.

    Maybe he feels guilty or insecure.

    Source: CCMatrix

  19. 也许你该做些能让你开心的事。

    yě​xǔ nǐ gāi zuò xiē néng ràng nǐ kāi xīn de shì.

    Well, maybe you should do something that makes you happy.

    Source: OpenSubtitles

  20. 也许最棘手的领域是水果采摘。

    yě​xǔ zuì jí​shǒu de lǐng​yù shì shuǐ​guǒ cǎi​zhāi.

    Perhaps the trickiest area is fruit picking.

    Source: CCMatrix