{"type":"character","character":{"character":"评","codepoint":"U+8BC4","gloss":"criticize","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 平 represents the sound. Simplified form of 評. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":"讠 is a component form of 言. ","type":["meaning"],"character":"讠","pinyin":["yán"],"gloss":"speech","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"平","pinyin":["píng"],"gloss":"flat","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%AF%84"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["評"],"variantOf":null,"junDaRank":809,"junDaFrequency":42966,"junDaPerMillion":222.04190095939,"subtlexRank":865,"subtlexCount":6455,"subtlexPerMillion":137.81,"subtlexContextDiversity":1940,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[253,801],[351,755],[384,718]],[[67,480],[119,475],[246,528],[280,529],[292,519],[264,213],[274,179],[318,196],[408,282]],[[507,707],[537,700],[581,700],[771,735],[806,728]],[[444,557],[511,515],[537,476]],[[795,625],[814,593],[736,511],[726,509],[725,499]],[[398,360],[454,353],[626,380],[865,405],[903,400],[940,387]],[[599,675],[633,657],[645,647],[646,638],[639,-29]]],"strokes":["M 280 762 Q 317 738 356 709 Q 371 699 387 701 Q 397 702 401 716 Q 404 732 391 760 Q 382 782 346 795 Q 258 816 248 807 Q 244 803 246 790 Q 250 780 280 762 Z","M 150 508 Q 101 493 74 491 Q 59 492 57 484 Q 53 477 64 469 Q 103 444 130 455 Q 176 476 218 497 Q 245 510 254 503 Q 264 496 258 469 Q 258 432 256 393 Q 256 284 227 183 Q 211 152 254 103 Q 264 91 274 98 Q 281 105 292 129 Q 329 180 405 267 Q 417 279 414 286 Q 413 293 402 284 Q 363 257 326 227 Q 286 193 291 243 Q 290 307 311 463 Q 315 485 336 509 Q 349 519 339 532 Q 329 548 290 564 Q 278 571 261 560 Q 191 521 150 508 Z","M 652 687 Q 805 717 810 719 Q 819 726 815 736 Q 808 748 778 757 Q 751 763 664 739 Q 583 721 515 717 Q 478 713 504 694 Q 531 675 591 677 L 652 687 Z","M 465 516 Q 487 497 510 472 Q 523 459 538 460 Q 548 460 553 473 Q 557 486 549 515 Q 545 533 518 545 Q 454 569 440 563 Q 436 559 436 547 Q 440 537 465 516 Z","M 774 588 Q 771 584 714 501 Q 705 485 721 489 Q 758 511 780 526 Q 822 560 851 575 Q 870 584 860 600 Q 847 615 823 627 Q 801 639 790 636 Q 778 635 783 622 Q 786 606 774 588 Z","M 668 365 Q 734 372 927 373 Q 946 373 951 382 Q 955 392 940 406 Q 891 445 854 436 Q 784 423 668 403 L 617 396 Q 515 384 400 369 Q 381 368 395 351 Q 408 338 426 332 Q 445 328 462 331 Q 532 350 616 360 L 668 365 Z","M 617 2 Q 623 -23 630 -33 Q 636 -40 643 -38 Q 658 -29 664 31 Q 667 70 668 365 L 668 403 Q 668 565 681 650 Q 685 668 670 677 Q 660 684 652 687 C 626 702 575 702 591 677 Q 595 668 603 658 Q 616 633 617 596 Q 618 511 617 396 L 616 360 Q 610 62 617 2 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[253,801],[351,755],[384,718]],[[67,480],[119,475],[246,528],[280,529],[292,519],[264,213],[274,179],[318,196],[408,282]],[[507,707],[537,700],[581,700],[771,735],[806,728]],[[444,557],[511,515],[537,476]],[[795,625],[814,593],[736,511],[726,509],[725,499]],[[398,360],[454,353],[626,380],[865,405],[903,400],[940,387]],[[599,675],[633,657],[645,647],[646,638],[639,-29]]],"strokes":["M 280 762 Q 317 738 356 709 Q 371 699 387 701 Q 397 702 401 716 Q 404 732 391 760 Q 382 782 346 795 Q 258 816 248 807 Q 244 803 246 790 Q 250 780 280 762 Z","M 150 508 Q 101 493 74 491 Q 59 492 57 484 Q 53 477 64 469 Q 103 444 130 455 Q 176 476 218 497 Q 245 510 254 503 Q 264 496 258 469 Q 258 432 256 393 Q 256 284 227 183 Q 211 152 254 103 Q 264 91 274 98 Q 281 105 292 129 Q 329 180 405 267 Q 417 279 414 286 Q 413 293 402 284 Q 363 257 326 227 Q 286 193 291 243 Q 290 307 311 463 Q 315 485 336 509 Q 349 519 339 532 Q 329 548 290 564 Q 278 571 261 560 Q 191 521 150 508 Z","M 652 687 Q 805 717 810 719 Q 819 726 815 736 Q 808 748 778 757 Q 751 763 664 739 Q 583 721 515 717 Q 478 713 504 694 Q 531 675 591 677 L 652 687 Z","M 465 516 Q 487 497 510 472 Q 523 459 538 460 Q 548 460 553 473 Q 557 486 549 515 Q 545 533 518 545 Q 454 569 440 563 Q 436 559 436 547 Q 440 537 465 516 Z","M 774 588 Q 771 584 714 501 Q 705 485 721 489 Q 758 511 780 526 Q 822 560 851 575 Q 870 584 860 600 Q 847 615 823 627 Q 801 639 790 636 Q 778 635 783 622 Q 786 606 774 588 Z","M 668 365 Q 734 372 927 373 Q 946 373 951 382 Q 955 392 940 406 Q 891 445 854 436 Q 784 423 668 403 L 617 396 Q 515 384 400 369 Q 381 368 395 351 Q 408 338 426 332 Q 445 328 462 331 Q 532 350 616 360 L 668 365 Z","M 617 2 Q 623 -23 630 -33 Q 636 -40 643 -38 Q 658 -29 664 31 Q 667 70 668 365 L 668 403 Q 668 565 681 650 Q 685 668 670 677 Q 660 684 652 687 C 626 702 575 702 591 677 Q 595 668 603 658 Q 616 633 617 596 Q 618 511 617 396 L 616 360 Q 610 62 617 2 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":439,"pinyin":"píng"}],"pinyin":["píng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"评论","traditional":"評論","pinyin":"ping2 lun4","gloss":"commentary","definition":"a written or spoken expression of opinion or analysis","perMillion":94.0606344006266},{"simplified":"评价","traditional":"評價","pinyin":"ping2 jia4","gloss":"evaluate","definition":"to judge or determine the quality, value, or significance of someone or something","perMillion":92.2041559918091},{"simplified":"评委","traditional":"評委","pinyin":"ping2 wei3","gloss":"adjudicator","definition":"an individual member of a judging panel or evaluation committee","perMillion":67.16},{"simplified":"评","traditional":"評","pinyin":"ping2","gloss":"comment","definition":"to discuss or provide commentary and opinions on a subject","perMillion":61.1914488861565},{"simplified":"评估","traditional":"評估","pinyin":"ping2 gu1","gloss":"evaluate","definition":"to evaluate or assess; an assessment or evaluation","perMillion":52.0201141274399},{"simplified":"批评","traditional":"批評","pinyin":"pi1 ping2","gloss":"criticize","definition":"to criticize; criticism","perMillion":47.8149679920013},{"simplified":"评选","traditional":"評選","pinyin":"ping2 xuan3","gloss":"select","definition":"to select on the basis of a vote or consensus","perMillion":36.6996261748784},{"simplified":"评审","traditional":"評審","pinyin":"ping2 shen3","gloss":"evaluate","definition":"to review and assess the quality, merit, or professional standing of something","perMillion":15.14},{"simplified":"好评","traditional":"好評","pinyin":"hao3 ping2","gloss":"acclaim","definition":"favorable criticism or positive evaluation","perMillion":14.6732645764143},{"simplified":"评级","traditional":"評級","pinyin":"ping2 ji2","gloss":"rating","definition":"rating; to grade","perMillion":11.8909901172423},{"simplified":"评定","traditional":"評定","pinyin":"ping2 ding4","gloss":"evaluate","definition":"to assess and determine the rank, grade, or value of something such as performance or quality","perMillion":11.8355942546687},{"simplified":"评判","traditional":"評判","pinyin":"ping2 pan4","gloss":"appraise","definition":"to evaluate or form a critical judgment about a person, action, or situation","perMillion":10.58},{"simplified":"评分","traditional":"評分","pinyin":"ping2 fen1","gloss":"score","definition":"the numerical or letter grade assigned to a piece of work","perMillion":8.81808654972641},{"simplified":"评议","traditional":"評議","pinyin":"ping2 yi4","gloss":"evaluate","definition":"to appraise or review through discussion","perMillion":8.13177270871426},{"simplified":"测评","traditional":"測評","pinyin":"ce4 ping2","gloss":"evaluate","definition":"to test and evaluate","perMillion":7.20231192727853},{"simplified":"评比","traditional":"評比","pinyin":"ping2 bi3","gloss":"evaluate","definition":"to evaluate (by comparison)","perMillion":6.93760149672563},{"simplified":"评为","traditional":"評為","pinyin":"ping2 wei2","gloss":"elect as","definition":"to elect, choose, or name someone for a title, honor, or award after a process of evaluation","perMillion":5.76547178326819},{"simplified":"考评","traditional":"考評","pinyin":"kao3 ping2","gloss":"evaluation","definition":"to investigate and evaluate; an assessment of performance or quality","perMillion":4.85114793455869},{"simplified":"评论员","traditional":"評論員","pinyin":"ping2 lun4 yuan2","gloss":"commentator","definition":"commentator","perMillion":3.94054192897494},{"simplified":"自我批评","traditional":"自我批評","pinyin":"zi4 wo3 pi1 ping2","gloss":"self-criticism","definition":"self-criticism","perMillion":3.37282728367399},{"simplified":"评论家","traditional":"評論家","pinyin":"ping2 lun4 jia1","gloss":"critic","definition":"a professional who evaluates and provides critical assessments of works of art, literature, or public affairs","perMillion":3.11225959260407},{"simplified":"评奖","traditional":"評獎","pinyin":"ping2 jiang3","gloss":"evaluate awards","definition":"to determine the recipient of an award through discussion","perMillion":2.94809026258019},{"simplified":"点评","traditional":"點評","pinyin":"dian3 ping2","gloss":"comment","definition":"to comment on or critique, typically in a detailed or point-by-point manner","perMillion":2.86},{"simplified":"影评","traditional":"影評","pinyin":"ying3 ping2","gloss":"film review","definition":"film review","perMillion":2.65214994977105},{"simplified":"评语","traditional":"評語","pinyin":"ping2 yu3","gloss":"comment","definition":"evaluation remarks or written feedback, typically regarding performance or a piece of work","perMillion":2.48856485223836},{"simplified":"书评","traditional":"書評","pinyin":"shu1 ping2","gloss":"review","definition":"book review; book notice","perMillion":2.46105281310787},{"simplified":"评委会","traditional":"評委會","pinyin":"ping2 wei3 hui4","gloss":"evaluation committee","definition":"a committee responsible for evaluating or judging works or performances.","perMillion":2.0836386238003},{"simplified":"评述","traditional":"評述","pinyin":"ping2 shu4","gloss":"commentary","definition":"a descriptive or evaluative report or account","perMillion":1.95011494354148},{"simplified":"评说","traditional":"評說","pinyin":"ping2 shuo1","gloss":"comment","definition":"to comment; to evaluate","perMillion":1.93147261586811},{"simplified":"批评家","traditional":"批評家","pinyin":"pi1 ping2 jia1","gloss":"critic","definition":"critic","perMillion":1.58},{"simplified":"总评","traditional":"總評","pinyin":"zong3 ping2","gloss":"overall assessment","definition":"a comprehensive evaluation or final grade calculated from various performance indicators over a specific period.","perMillion":1.39286337103727},{"simplified":"评点","traditional":"評點","pinyin":"ping2 dian3","gloss":"comment","definition":"to evaluate and provide critical remarks on a piece of work or a person's performance","perMillion":1.17643178907437},{"simplified":"评头论足","traditional":"評頭論足","pinyin":"ping2 tou2 lun4 zu2","gloss":"judge appearance","definition":"to remark upon or make minute criticisms of a person's physical appearance, especially that of a woman.","perMillion":0.95},{"simplified":"评书","traditional":"評書","pinyin":"ping2 shu1","gloss":"storytelling","definition":"pingshu, a folk art where a single performer narrates stories from history or fiction","perMillion":0.87475537544266},{"simplified":"品评","traditional":"品評","pinyin":"pin3 ping2","gloss":"evaluate","definition":"to judge or assess the quality, value, or merit of something","perMillion":0.84644665564236},{"simplified":"批评者","traditional":"批評者","pinyin":"pi1 ping2 zhe3","gloss":"critic","definition":"a person who expresses disapproval, points out faults, or disparages someone or something","perMillion":0.823502252352061},{"simplified":"讲评","traditional":"講評","pinyin":"jiang3 ping2","gloss":"critique","definition":"to comment on and evaluate (e.g. a performance, work, or exercise)","perMillion":0.788926311282652},{"simplified":"评断","traditional":"評斷","pinyin":"ping2 duan4","gloss":"judge","definition":"to judge; to evaluate and make a decision","perMillion":0.72},{"simplified":"置评","traditional":"置評","pinyin":"zhi4 ping2","gloss":"comment","definition":"to comment or make a formal statement","perMillion":0.65529640693452},{"simplified":"评弹","traditional":"評彈","pinyin":"ping2 tan2","gloss":"collective term","definition":"umbrella term for the two art forms of pinghua (spoken storytelling) and tanci (sung storytelling)","perMillion":0.514868160870744},{"simplified":"评介","traditional":"評介","pinyin":"ping2 jie4","gloss":"review","definition":"to review and introduce (a book, work of art, etc.)","perMillion":0.50196193401995},{"simplified":"评阅","traditional":"評閱","pinyin":"ping2 yue4","gloss":"review","definition":"to read and appraise","perMillion":0.315644881375576},{"simplified":"评理","traditional":"評理","pinyin":"ping2 li3","gloss":"judge","definition":"to judge or adjudicate between right and wrong in a dispute","perMillion":0.3},{"simplified":"展评","traditional":"展評","pinyin":"zhan3 ping2","gloss":"exhibit and evaluate","definition":"to display items or work for the purpose of evaluation, assessment, or comparison","perMillion":0.24134113090537},{"simplified":"评鉴","traditional":"評鑑","pinyin":"ping2 jian4","gloss":"evaluation","definition":"evaluation; assessment","perMillion":0.185307923795959},{"simplified":"评话","traditional":"評話","pinyin":"ping2 hua4","gloss":"storytelling","definition":"traditional Chinese oral storytelling dating back to the Song and Yuan periods, featuring a single narrator without music and often focusing on historical topics with commentary","perMillion":0.143721192832291},{"simplified":"评注","traditional":"評註","pinyin":"ping2 zhu4","gloss":"annotate","definition":"to add explanatory notes or critical comments to a text","perMillion":0.133364344124865},{"simplified":"评头品足","traditional":"評頭品足","pinyin":"ping2 tou2 pin3 zu2","gloss":"criticize appearance","definition":"to make idle or critical remarks about someone's (originally a woman's) appearance","perMillion":0.110632389013179},{"simplified":"不予置评","traditional":"不予置評","pinyin":"bu4 yu3 zhi4 ping2","gloss":"no comment","definition":"to decline to provide a comment or statement on a particular matter","perMillion":0},{"simplified":"反批评","traditional":"反批評","pinyin":"fan3 pi1 ping2","gloss":"countercriticism","definition":"countercriticism","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"评","traditional":"評","senses":[{"id":522309,"simplified":"评","traditional":"評","pinyin":"ping2","gloss":"comment","definition":"to discuss or provide commentary and opinions on a subject","example":"这件事的是非对错，大家自有评说。","variantPinyin":[],"posTags":["vn"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这件事的是非对错，大家自有评说。"},{"id":522310,"simplified":"评","traditional":"評","pinyin":"ping2","gloss":"elect","definition":"to choose or select a person or thing through public appraisal or consensus","example":"通过民主投票，大家评他当组长。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"通过民主投票，大家评他当组长。"},{"id":522311,"simplified":"评","traditional":"評","pinyin":"ping2","gloss":"judge","definition":"to evaluate, criticize, or determine quality, value, or rank","example":"谁胜谁负，还要请裁判来评。","variantPinyin":[],"posTags":["j","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"谁胜谁负，还要请裁判来评。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.01,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":61.1914488861565,"hsk3Level":6}}}