评头论足 píngtóulùnzú to nitpick Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents 1 sentence 我以为你会评头论足。 wǒ yǐwéi nǐ huì píngtóulùnzú. I thought you'd be judgmental. Source: OpenSubtitles