- 告诉 gàosù to tellto tell; to let know; to inform
- 起诉 qǐsù to sueto sue; to bring a lawsuit against someone; to prosecute. In a legal context, this refers to filing a formal complaint or indictment in court
- 投诉 tóusù complainta formal complaint or appeal submitted to an authority or service provider
- 诉讼 sùsòng lawsuita legal dispute brought before a court for resolution; litigation
- 上诉 shàngsù to appeal; appealto appeal a judicial case to a higher court; a request for a legal review of a lower court's decision
- 倾诉 qīngsù to pour outto pour out one's heart; to say everything that is on one's mind
- 诉说 sùshuō to recountto tell; to relate; to recount; also used figuratively of a thing to stand as a testament to past history
- 申诉 shēnsù to appealto request a retrial or review of a legally effective judgment or ruling by a judicial department
- 公诉 gōngsù public prosecutionA legal action or criminal prosecution brought by the state on behalf of the public against an individual
- 诉求 sùqiú to appealto state one's reasons and make a formal request; to demand; to petition
- 控诉 kòngsù to accuseto denounce or make a complaint by exposing crimes or wrongdoings to authorities or the public
- 民事诉讼 mínshìsùsòng civil lawsuitLegal proceedings or civil actions brought to resolve disputes involving property, marriage, family matters, and other non-criminal civil rights and interests.
- 应诉 yìngsù to respond to a lawsuit(of a defendant) to respond to a charge, defend oneself in a civil or administrative legal case, or appear in court after being summoned to answer a plaintiff's allegations
- 败诉 bàisù to lose a lawsuitto receive an unfavorable judgment in a legal case; to lose a court battle
- 胜诉 shèngsù to win a lawsuitto win a court case; to receive a favorable judgment in a legal suit
- 起诉书 qǐsùshū indictmentA legal document written by a prosecutor to bring charges against a defendant in court; statement of charges. Often colloquially referred to as a [[状子|狀子|zhuang4 zi5]].
- 行政诉讼 xíngzhèngsùsòng administrative litigationA lawsuit brought against a government organization or official for illegal actions or decisions that infringe upon a person's rights
- 诉苦 sùkǔ to complainto vent one's grievances or pour out one's troubles to others
- 诉状 sùzhuàng legal complaintA legal document used to initiate a lawsuit or indictment; also called [[起诉状|起訴狀|qi3 su4 zhuang4]] or [[诉讼状|訴訟狀|su4 song4 zhuang4]].
- 公诉人 gōngsùrén public prosecutorA person who represents the state in bringing criminal charges against a defendant in court; public prosecutor or district attorney.
- 撤诉 chèsù to withdraw chargesto drop a lawsuit or withdraw legal charges
- 哭诉 kūsù to complain tearfullyto complain, lament, or make an accusation while crying; to tell of one's grievances or misfortunes through tears
- 诉诸 sùzhū to resort toTo employ a specific method or means to resolve a situation, such as an appeal to logic, force, or the law.
- 刑事诉讼法 xíngshìsùsòngfǎ criminal procedure lawThe law or code governing the conduct of criminal trials and legal actions
- 刑事诉讼 xíngshìsùsòng criminal proceedingscriminal procedure or suit; the legal process used to determine whether a suspect is guilty and what punishment should be applied
- 民事诉讼法 mínshìsùsòngfǎ civil procedure lawThe code of law governing the rules and procedures for civil litigation, such as property or marriage disputes.
- 抗诉 kàngsù to protest a verdictto lodge an appeal or protest against a court judgment; specifically a legal action taken by a prosecutor's office to challenge a ruling and request a retrial
- 追诉 zhuīsù to prosecute(legal) to file a lawsuit or initiate a criminal prosecution within the legally prescribed time limit; to pursue criminal liability through legal action
- 反诉 fǎnsù to counterclaimto bring a legal action against a plaintiff by a defendant in the same lawsuit
- 自诉 zìsù private prosecutionto bring a private suit or initiate a private prosecution in a criminal case; the prosecution itself, initiated by a victim rather than a public prosecutor
- 诉讼代理人 sùsòngdàilǐrén legal representativeA person authorized by a party in a lawsuit to conduct or receive litigation acts on their behalf; typically an attorney
- 诉讼法 sùsòngfǎ procedural lawThe general term for laws governing the procedures of a court, such as civil, criminal, or administrative litigation law.
- 陈诉 chénsù to stateto state; to narrate; to set forth an account of circumstances, opinions, or grievances, especially to an authority
- 如泣如诉 rúqìrúsù plaintiveas if weeping and complaining; used to describe music, singing, or voices that are mournful and heart-wrenching
- 诉讼保全 sùsòngbǎoquán preservation of litigationlegal measures taken by a court to prevent the disposal or hiding of property before a final judgment, also known as property preservation in Mainland China
- 哀诉 āisù to whineTo whine or whimper; to make a sorrowful appeal or plaintive complaint
- 自诉人 zìsùrén private prosecutorthe victim, their legal representative, or a close relative who initiates a private prosecution in a criminal case
- 免诉 miǎnsù no grounds to prosecute(legal) To waive prosecution; a ruling that there are no grounds to prosecute a defendant.
- 诉愿 sùyuàn to appealto lodge a formal complaint or request for review with a higher government body regarding an improper or illegal administrative action; also called [[行政复议|行政覆議|xing2 zheng4 fu4 yi4]]
- 泣诉 qìsù to sob outto weep while telling of one's grievances or sorrows; to tearfully recount
- 诉冤 sùyuān to vent grievancesTo tell others about the wrongs or injustices one has suffered; to complain about being treated unfairly.
- 起诉者 qǐsùzhě plaintiffa person who brings a case against another in a court of law; suitor
- 诉述 sùshù to relateto tell; to recount; to narrate or tell of
- 吐诉 tǔsù to pour forthto pour forth one's mind or opinions; to frankly state what is on one's mind
- 原诉 yuánsù original suitThe original accusation or lawsuit brought by a plaintiff or prosecutor, especially as distinguished from a counterclaim [[反诉|反訴|fan3 su4]]
- 如诉如泣 rúsùrúqì plaintive(variant form) plaintive and moving, especially of music or a voice; as if sobbing and complaining
- 面诉 miànsù to tell in personTo tell, complain, or pour out one's feelings to someone face-to-face
- 上诉人 shàngsùrén appellantthe person who appeals a case to a higher court in a legal setting
- 上诉法庭 shàngsùfǎtíng court of appealsa court that hears appeals from a lower court
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH