51 sentences — page 3 of 3

41. ‎什么样的友情能建立在谎言之上？

    ‎ shén​me yàng de yǒu​qíng néng jiàn​lì zài huǎng​yán zhī​shàng?

    What kind of friendship is based on lies?

    Source: OpenSubtitles

42. 这种低级的谎言，只能用来愚人而已。

    zhè zhǒng dī​jí de huǎng​yán, zhǐ néng yòng​lái yú​rén ér​yǐ.

    Such low-level lies can only fool simpletons.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 他的眼神犀利，仿佛能看穿一切谎言。

    tā de yǎn​shén xī​lì, fǎng​fú néng kàn​chuān yī​qiè huǎng​yán.

    His gaze was sharp, as if he could see through any lie.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 他试图用一个谎言来掩盖另一个谎言。

    tā shì​tú yòng yī gè huǎng​yán lái yǎn​gài lìng yī gè huǎng​yán.

    He tried to cover up one lie with another.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 他阅人无数，一眼就看穿了对方的谎言。

    tā yuè rén wú​shù, yī yǎn jiù kàn​chuān le duì​fāng de huǎng​yán.

    Having met countless people, he saw through the other person's lie at a glance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 只有蠢人才会相信这种显而易见的谎言。

    zhǐ​yǒu chǔn​rén cái huì xiāng​xìn zhè zhǒng xiǎn'ér​yì​jiàn de huǎng​yán.

    Only a fool would believe such an obvious lie.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 警察很快就识破了那个冒牌专家的谎言。

    jǐng​chá hěn kuài jiù shí​pò le nà gè mào​pái zhuān​jiā de huǎng​yán.

    The police quickly saw through the lies of that fake expert.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 他竟然能说出这种无耻的谎言，真是令人震惊。

    tā jìng​rán néng shuō​chū zhè zhǒng wú​chǐ de huǎng​yán, zhēn shì lìng rén zhèn​jīng.

    It is truly shocking that he could tell such a shameless lie.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 别再自欺欺人了，大家都已经看穿了你的谎言。

    bié zài zì​qī​qī​rén le, dà​jiā dōu yǐ​jīng kàn​chuān le nǐ de huǎng​yán.

    Stop fooling yourself; everyone has already seen through your lies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 那个关于他辞职的消息是一个不折不扣的谎言。

    nà gè guān​yú tā cí​zhí de xiāo​xi shì yī gè bù​zhé​bù​kòu de huǎng​yán.

    The news of his resignation is a complete and utter lie.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 他是个聪明的孩子，一眼就识破了对方编造的谎言。

    tā shì gè cōng​ming de hái​zi, yī yǎn jiù shí​pò le duì​fāng biān​zào de huǎng​yán.

    He is a clever child and saw through the other person's fabricated lies immediately.

    Source: Dong Chinese Dictionary