9 sentences

1. 请代为转达我的谢意。

   qǐng dài​wéi zhuǎn​dá wǒ de xiè​yì.

   Please convey my thanks on my behalf.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 请向他转达我的谢意。

   qǐng xiàng tā zhuǎn​dá wǒ de xiè​yì.

   Please convey my thanks to him.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 你也该表示点谢意了。

   nǐ yě gāi biǎo​shì diǎn xiè​yì le.

   It's time you showed a little gratitude.

   Source: OpenSubtitles

4. 请接受我最诚挚的谢意。

   qǐng jiē​shòu wǒ zuì chéng​zhì de xiè​yì.

   Please accept my sincerest gratitude.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 他向大家表示诚挚的谢意。

   tā xiàng dà​jiā biǎo​shì chéng​zhì de xiè​yì.

   He expressed his sincere gratitude to everyone.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 我谨向你表示诚挚的谢意。

   wǒ jǐn xiàng nǐ biǎo​shì chéng​zhì de xiè​yì.

   I would like to express my sincere gratitude to you.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 他寄来一封简向我表达了谢意。

   tā jì​lái yī fēng jiǎn xiàng wǒ biǎo​dá le xiè​yì.

   He sent a short note to express his gratitude.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 他想借此机会向大家表达谢意。

   tā xiǎng jiè​cǐ jī​huì xiàng dà​jiā biǎo​dá xiè​yì.

   He wants to take this opportunity to express his gratitude to everyone.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 他的眼神中包含了无尽的谢意。

   tā de yǎn​shén zhōng bāo​hán le wú​jìn de xiè​yì.

   His eyes were filled with endless gratitude.

   Source: Dong Chinese Dictionary