tān​zhàn

misappropriate

tān greedy Simplified

Depicts a mouth () facing a shell (). In ancient China, shells were used as currency. also represents the sound. Simplified form of .

Components

Iconic component
bèi sea shell
SoundIconic component
jīn now

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

zhàn divine

In ancient China fortune-tellers analyzed cracks () and holes () in shells and bones for the purpose of divination.

Components

Iconic component
bo fortune telling

Depicts a crack.

Iconic component
kǒu, kou mouth

Depicts a hole.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (9 of 25 verified)

Meaning (0 of 5 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsyemtem prognosticate

說文解字

《說文》:“占,視兆問也。从卜,从口。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.249-250漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

tān greedy Traditional

Depicts a mouth () facing a shell (). In ancient China, shells were used as currency. also represents the sound.

Components

Iconic component
bèi sea shell
SoundIconic component
jīn now

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartthomr̥ˤ[ə]m to covet

說文解字

《說文》:“貪,欲物也。从貝,今聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica