起 qǐ HSK1 go up Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (10) All meanings 4,795 qǐ 4,795 to rise 2,453to mention 893to begin [action] 469to start 462[capability] 249up 237to happen 34to draft 14[event] 13to build 1 Some sentences contain multiple meanings of 起, so totals are smaller than the sum of items. 4,795 sentences — page 156 of 240 1…154155156157158…240 Go to page Go 只要你和她在一起,我就不会和你在一起。 zhǐyào nǐ hé tā zàiyīqǐ, wǒ jiù bùhuì hé nǐ zàiyīqǐ. I won't be with you as long as you're with her. Source: OpenSubtitles音乐是一种将人们聚集在一起的美妙方式。 yīnyuè shì yīzhǒng jiāng rénmen jùjí zàiyīqǐ de měimiào fāngshì. Music is a wonderful way to bring people together. Source: CCMatrix我们中的许多人花很多时间和家人在一起。 wǒmen zhōng de xǔduō rén huā hěnduō shíjiān hé jiārén zàiyīqǐ. Many of us spend a lot of time with our families. Source: CCMatrix我不在乎我们在做什么,只要我和你在一起。 wǒ bùzàihu wǒmen zài zuòshénme, zhǐyào wǒ hé nǐ zàiyīqǐ. I don't care what we're doing, as long as I'm with you. Source: OpenSubtitles交织在一起的两朵玫瑰是求婚的传统象征。 jiāozhī zàiyīqǐ de liǎng duǒ méigui shì qiú hūn de chuántǒng xiàngzhēng. Two roses intertwined are a traditional symbol for a marriage proposal. Source: CCMatrix我们常呆在一起,他要娶我,但我不想嫁给他。 wǒmen cháng dāi zàiyīqǐ, tā yào qǔ wǒ, dàn wǒ bùxiǎng jiàgěi tā. We’re a lot together, he wants to marry me, but I don’t want to. Source: CCMatrix这需要时间、耐心和两个真正想在一起的人。 zhè xūyào shíjiān, nàixīn hé liǎngge zhēnzhèng xiǎng zàiyīqǐ de rén. It takes time, patience and two people who really want to be together. Source: CCMatrix花园里还有另外两个大团体和我们在一起。 huāyuán li háiyǒu lìngwài liǎngge dà tuántǐ hé wǒmen zàiyīqǐ. There were two other large groups in the garden with us. Source: CCMatrix我有几个朋友已经结婚或在一起很多年了。 wǒ yǒu jǐge péngyou yǐjing jiéhūn huò zàiyīqǐ hěnduō nián le. I have several friends who have been married or together for many years. Source: CCMatrix他还没有找到公寓,所以暂时和妹妹住在一起。 tā hái méiyǒu zhǎo dào gōngyù, suǒyǐ zànshí hé mèimei zhù zàiyīqǐ. He hasn't found an apartment yet, so for the time being, he's staying with his sister. Source: UM-Corpus: Education我需要你,我需要你坚强,我需要你和我在一起。 wǒ xūyào nǐ, wǒ xūyào nǐ jiānqiáng, wǒ xūyào nǐ hé wǒ zàiyīqǐ. I need you, I need you to be strong, I need you to be with me. Source: OpenSubtitles你可以选择与有特殊需求的儿童在一起工作。 nǐ kěyǐ xuǎnzé yǔ yǒu tèshū xūqiú de értóng zàiyīqǐ gōngzuò. You can choose to work with children who have special needs. Source: CCMatrix合作势在必行,即使和我们不喜欢的人在一起。 hézuò shìzàibìxíng, jíshǐ hé wǒmen bù xǐhuan de rén zàiyīqǐ. Cooperation is imperative, even with people we don't like. Source: CCMatrix当我们在一起时,一小时就会感觉像是一分钟。 dāng wǒmen zàiyīqǐ shí, yī xiǎoshí jiù huì gǎnjué xiàng shì yī fēnzhōng. When we're together, an hour feels like a minute. Source: CCMatrix它们被拆开再以一种新的方式重新组合在一起。 tāmen bèi chāi kāi zài yǐ yīzhǒng xīn de fāngshì chóngxīn zǔhé zàiyīqǐ. They are taken apart and put back together again in a new way. Source: CCMatrix在我耳聋的第一年,我看见她与一个男人在一起。 zài wǒ ěrlóng de dìyī nián, wǒ kàn jiàn tā yǔ yīge nánrén zàiyīqǐ. During the first year of my deafness, I saw her with a man. Source: CCMatrix他们告诉我在他们结婚那天我会和他们在一起。 tāmen gàosù wǒ zài tāmen jié hūn nàtiān wǒ huì hé tāmen zàiyīqǐ. They told me that I would be with them on their wedding day. Source: CCMatrix我认为我们在一起的时间在适当的时候结束了。 wǒ rènwéi wǒmen zàiyīqǐ de shíjiān zài shìdàng de shíhou jiéshù le. I think our time together ended at the right moment. Source: CCMatrix当您和家人在一起的时候,您想有什么样的感受? dāng nín hé jiārén zàiyīqǐ de shíhou, nín xiǎng yǒu shénmeyàng de gǎnshòu? How do you want to feel when you are with your family? Source: CCMatrix你的作品似乎与传统印度尼西亚文化交织在一起。 nǐ de zuòpǐn sìhū yǔ chuántǒng yìndùníxīyà wénhuà jiāozhī zàiyīqǐ. Your work seems to be intertwined with traditional Indonesian culture. Source: CCMatrix 1…154155156157158…240 Go to page Go