579 sentences — page 27 of 29

521. 树叶只有轻微毒性。

     shù​yè zhǐ​yǒu qīng​wēi dú​xìng.

     The leaves are only mildly poisonous.

     Source: CCMatrix

522. 首先可能会有轻微的不适。

     shǒu​xiān kě​néng huì yǒu qīng​wēi de bù​shì.

     There may be slight discomfort at first.

     Source: CCMatrix

523. 最轻微的错误可能是致命的。

     zuì qīng​wēi de cuò​wù kě​néng shì zhì​mìng de.

     The slightest mistake can be fatal.

     Source: CCMatrix

524. 在他回答前我可以听到轻微的犹豫。

     zài tā huí​dá qián wǒ kě​yǐ tīng dào qīng​wēi de yóu​yù.

     I could hear the slight hesitation before he answered.

     Source: CCMatrix

525. 轻微的副作用通常会在一到两周内消退。

     qīng​wēi de fù​zuò​yòng tōng​cháng huì zài yī dào liǎng zhōu nèi xiāo​tuì.

     Minor side effects typically subside in one to two weeks.

     Source: CCMatrix

526. 这种病毒在大多数人中只引起轻微的疾病。

     zhè​zhǒng bìng​dú zài dà​duō​shù rén zhōng zhǐ yǐn​qǐ qīng​wēi de jí​bìng.

     The virus causes only a mild illness in most people.

     Source: CCMatrix

527. 卡车在那次事故中只受到了很轻微的损坏。

     kǎ​chē zài nà cì shì​gù zhōng zhǐ shòu dào le hěn qīng​wēi de sǔn​huài.

     The truck had suffered only minimal damage in the accident.

     Source: CCMatrix

528. 最常见的副作用通常是轻微的并且自行消失。

     zuì cháng​jiàn de fù​zuò​yòng tōng​cháng shì qīng​wēi de bìng​qiě zì​xíng xiāo​shī.

     The most common side effects are usually mild and go away on their own.

     Source: CCMatrix

529. 虽然益生菌补充剂不会引起头痛，但有些食物似乎会引发轻微的症状。

     suī​rán yì​shēng​jūn bǔ​chōng​jì bù​huì yǐn​qǐ tóu​tòng, dàn yǒu​xiē shí​wù sì​hū huì yǐn​fā qīng​wēi de zhèng​zhuàng.

     Although probiotic supplements don’t cause headaches, some foods seem to trigger mild symptoms.

     Source: CCMatrix

530. 他轻易地通过了考试。

     tā qīng​yì de tōng​guò le kǎo​shì.

     He easily passed the exam.

     Source: CCMatrix

531. 抱怨能轻易地成为习惯。

     bào​yuàn néng qīng​yì de chéng​wéi xí​guàn.

     Complaining can easily become a habit.

     Source: CCMatrix

532. 她本可以轻易成为模特的。

     tā běn kě​yǐ qīng​yì chéng​wéi mó​tè de.

     She could have been a model easily.

     Source: CCMatrix

533. 告别，从来不是件轻易的事情。

     gào​bié, cóng​lái bù shì jiàn qīng​yì de shì​qing.

     Saying goodbye is never an easy thing.

     Source: CCMatrix

534. 其它的一切都能轻易被替代。

     qí​tā de yī​qiè dōu néng qīng​yì bèi tì​dài.

     Everything else is easily replaced.

     Source: CCMatrix

535. 前往火星并不是一件轻易的事。

     qián​wǎng huǒ​xīng bìng​bù​shì yī​jiàn qīng​yì de shì.

     Traveling to Mars isn't an easy task.

     Source: CCMatrix

536. 越来越明显的是，这个问题不会轻易解决。

     yuè lái yuè míng​xiǎn de shì, zhè​ge wèn​tí bù​huì qīng​yì jiě​jué.

     It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved.

     Source: UM-Corpus: Spoken

537. 这意味着不法分子很轻易就能从你的手机中窃取信息。

     zhè yì​wèi​zhe bù​fǎ​fèn​zǐ hěn qīng​yì jiù néng cóng nǐ de shǒu​jī zhōng qiè​qǔ xìn​xī.

     This means that criminals can easily steal information from your mobile phone.

     Source: CCMatrix

538. 她会轻而易举地赢。

     tā huì qīng'ér​yì​jǔ de yíng.

     She will win easily.

     Source: CCMatrix

539. 你的任务并非轻而易举。

     nǐ de rèn​wu bìng​fēi qīng'ér​yì​jǔ.

     Your task is not an easy one.

     Source: United Nations

540. 你轻视我，对不对？

     nǐ qīng​shì wǒ, duì​bu​duì?

     You despise me, don't you?

     Source: OpenSubtitles