208 sentences — page 5 of 11

81. 他总能找到办法得到他想要的东西。

    tā zǒng néng zhǎo dào bàn​fǎ dé dào tā xiǎng​yào de dōng​xi.

    He always finds a way to get what he wants.

    Source: CCMatrix

82. 但是，有些办法能够加速愈合的过程。

    dàn​shì, yǒu​xiē bàn​fǎ néng​gòu jiā​sù yù​hé de guò​chéng.

    However, there are some ways to speed up the healing process.

    Source: CCMatrix

83. 我们相信，总有办法把事情做得更好。

    wǒ​men xiāng​xìn, zǒng yǒu bàn​fǎ bǎ shì​qing zuò de gèng​hǎo.

    We believe there is always a way to do things better.

    Source: CCMatrix

84. 这种情况下，唯一的办法是停止吸烟。

    zhè​zhǒng qíng​kuàng xià, wéi​yī de bàn​fǎ shì tíng​zhǐ xī yān.

    The only answer, in this case, is to stop smoking.

    Source: CCMatrix

85. 另一个降低噪音的办法是减慢速度。

    lìng yī​ge jiàng​dī zào​yīn de bàn​fǎ shì jiǎn​màn sù​dù.

    Another way to reduce noise is to slow down.

    Source: CCMatrix

86. 我希望有什么办法，能够让她快乐起来。

    wǒ xī​wàng yǒu shén​me bàn​fǎ, néng​gòu ràng tā kuài​lè qǐ lai.

    I wish there were some way to make her happy.

    Source: CCMatrix

87. 没有其他办法可以解释他的所作所为。

    méi​yǒu qí​tā bàn​fǎ kě​yǐ jiě​shì tā de suǒ​zuò​suǒ​wéi.

    There is no other way to explain his actions.

    Source: CCMatrix

88. 有时候，预测未来的最好办法是回顾过去。

    yǒu shí​hou, yù​cè wèi​lái de zuì​hǎo bàn​fǎ shì huí​gù guò​qù.

    Sometimes, the best way to predict the future is to look at the past.

    Source: CCMatrix

89. 办法就是一到两个月就将过滤网清洗一次。

    bàn​fǎ jiù​shì yī dào liǎng​ge yuè jiù jiāng guò​lǜ wǎng qīng​xǐ yī​cì.

    The solution is to clean the filter once in a month or two.

    Source: CCMatrix

90. 让人们知道情况的最好办法是让他们看到真相。

    ràng rén​men zhī​dao qíng​kuàng de zuì​hǎo bàn​fǎ shì ràng tā​men kàn dào zhēn​xiàng.

    The best way to let people know the situation is to let them see the truth.

    Source: CCMatrix

91. 避免生病的最好办法之一就是用香皂和水洗手，。

    bì​miǎn shēng bìng de zuì​hǎo bàn​fǎ zhī​yī jiù​shì yòng xiāng​zào hé shuǐ xǐ shǒu,.

    One of the best ways to avoid getting sick is washing your hands with soap and water.

    Source: UM-Corpus: News

92. 认识新人的最好办法是通过那些你已经认识的人。

    rèn​shi xīn​rén de zuì​hǎo bàn​fǎ shì tōng​guò nà​xiē nǐ yǐ​jing rèn​shi de rén.

    The best way to meet new people is via the people you already know.

    Source: CCMatrix

93. 也许要花很长时间才能找到解决这个问题的办法。

    yě​xǔ yào huā hěn cháng shí​jiān cái​néng zhǎo dào jiě​jué zhè​ge wèn​tí de bàn​fǎ.

    It may take a long time to find a solution to the problem.

    Source: UM-Corpus: Spoken

94. 解决问题的唯一办法就是去面对它，冷静地解决掉。

    jiě​jué wèn​tí de wéi​yī bàn​fǎ jiù​shì qù miàn​duì tā, lěng​jìng de jiě​jué diào.

    The only way to solve a problem is to face it and solve it calmly.

    Source: CCMatrix

95. 终结童婚现象的最好办法之一是让女童留在学校上学。

    zhōng​jié tóng​hūn xiàn​xiàng de zuì​hǎo bàn​fǎ zhī​yī shì ràng nǚ​tóng liú zài xué​xiào shàng xué.

    One of the best ways to end child marriage is to keep girls in school.

    Source: CCMatrix

96. 而要想善于推销，最好的办法是真心相信你在推销的东西。

    ér yào xiǎng shàn​yú tuī xiāo, zuì​hǎo de bàn​fǎ shì zhēn​xīn xiāng​xìn nǐ zài tuī xiāo de dōng​xi.

    The best way to be good at sales is to genuinely believe in what you’re selling.

    Source: CCMatrix

97. 我们没办法去房顶了。

    wǒ​men méi​bàn​fǎ qù fáng​dǐng le.

    We can't get to the roof.

    Source: OpenSubtitles

98. 我没办法把车停下来。

    wǒ méi​bàn​fǎ bǎ chē tíng xia lái.

    I cannot stop the car.

    Source: CCMatrix

99. 我没办法做任何承诺。

    wǒ méi​bàn​fǎ zuò rèn​hé chéng​nuò.

    I can't make any promises.

    Source: OpenSubtitles

100. 你没办法保护好自己。

     nǐ méi​bàn​fǎ bǎo​hù hǎo zì​jǐ.

     You can't protect yourself.

     Source: OpenSubtitles