14,649 sentences — page 131 of 733

2601. 这是我给你的那条领带吗？

      zhè shì wǒ gěi nǐ de nà tiáo lǐng​dài ma?

      Is this the tie I gave you?

      Source: OpenSubtitles

2602. 这栋楼有多高呀？

      zhè dòng lóu yǒu duō gāo ya?

      How tall is this building?

      Source: Tatoeba

2603. 这是同情的眼泪。

      zhè shì tóng​qíng de yǎn​lèi.

      These are tears of sympathy.

      Source: CCMatrix

2604. 跟我说说这幅画。

      gēn wǒ shuō​shuo zhè fú huà.

      Tell me about this painting.

      Source: OpenSubtitles

2605. 这菜看起来不错。

      zhè cài kàn​qi​lai bù​cuò.

      This dish looks good.

      Source: OpenSubtitles

2606. 这把吉他多少钱？

      zhè bǎ jí​tā duō​shao qián?

      How much is this guitar?

      Source: CCMatrix

2607. 这与我们讨论的完全相反。

      zhè yǔ wǒ​men tǎo​lùn de wán​quán xiāng​fǎn.

      This is the precise opposite of what we discussed.

      Source: OpenSubtitles

2608. 这是我第二次玩这个游戏。

      zhè shì wǒ dì'èr​cì wán zhè​ge yóu​xì.

      This is my second time playing this game.

      Source: CCMatrix

2609. 他正是这支球队所需要的。

      tā zhèng​shì zhè zhī qiú​duì suǒ xū​yào de.

      He is exactly what this team needs.

      Source: CCMatrix

2610. 这可能不是一颗真的钻石。

      zhè kě​néng bù​shì yī kē zhēn​de zuàn​shí.

      This may not be a real diamond.

      Source: Tatoeba

2611. 这不是一两个人能做的事。

      zhè bù​shì yī liǎng​ge rén néng zuò de shì.

      This is not something that one or two people can do.

      Source: CCMatrix

2612. 这辆车从未做过任何改装。

      zhè liàng chē cóng​wèi zuò guo rèn​hé gǎi​zhuāng.

      This car has never been modified.

      Source: CCMatrix

2613. 我必须告诉你，这汤很好吃。

      wǒ bì​xū gào​sù nǐ, zhè tāng hěn hǎo​chī.

      I have to tell you, this soup is delicious.

      Source: CCMatrix

2614. 这是最小的卧室。

      zhè shì zuì​xiǎo de wò​shì.

      This is the smallest bedroom.

      Source: CCMatrix

2615. 这以前就发生过。

      zhè yǐ​qián jiù fā​shēng guo.

      This has happened before.

      Source: OpenSubtitles

2616. 这是世界末日吗？

      zhè shì shì​jiè​mò​rì ma?

      Is this the end of the world?

      Source: OpenSubtitles

2617. 这招已经用过了。

      zhè zhāo yǐ​jing yòng guo le.

      This trick has been used already.

      Source: CCMatrix

2618. 这不是回家的路。

      zhè bù shì huí jiā de lù.

      This isn't the way home.

      Source: OpenSubtitles

2619. 我想这应该是最后一轮了。

      wǒ xiǎng zhè yīng​gāi shì zuì hòu yī lún le.

      I believe this will be the final round.

      Source: OpenSubtitles

2620. 这是缝纫机上的特殊设置。

      zhè shì féng​rèn​jī shang de tè​shū shè​zhì.

      This is a special setting on the sewing machine.

      Source: CCMatrix