这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 209 of 696

  1. 这是懦夫的做法。

    zhè shì nuò​fū de zuò​fǎ.

    This is the coward's way out.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这是犯罪现场，什么都别碰。

    zhè shì fàn​zuì xiàn​chǎng, shén​me dōu bié pèng.

    This is a crime scene, do not touch anything.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这是我们的战争。

    zhè shì wǒ​men de zhàn​zhēng.

    This is our war.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这不是一场游戏。

    zhè bù shì yī cháng yóu​xì.

    This isn't a game.

    Source: OpenSubtitles

  5. 剪先生是这间书店的老板。

    Jiǎn xiān​sheng shì zhè jiān shū​diàn de lǎo​bǎn.

    Mr. Jian is the owner of this bookstore.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 还先生是这家公司的经理。

    Huán xiān​sheng shì zhè jiā gōng​sī de jīng​lǐ.

    Mr. Huan is the manager of this company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 她就擅长这种事。

    tā jiù shàn​cháng zhè zhǒng shì.

    That's what she's good at.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这肉炖得好香啊。

    zhè ròu dùn de hǎo xiāng a.

    This stewed meat smells so nice.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这是你妈妈送给我妈妈的。

    zhè shì nǐ mā​ma sòng​gěi wǒ mā​ma de.

    Your mom gave it to my mom.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这辆卡车的载重量是五吨。

    zhè liàng kǎ​chē de zài​zhòng​liàng shì wǔ dūn.

    The load capacity of this truck is five tons.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这辆车没问题吗？

    zhè liàng chē méi wèn​tí ma?

    Is this car okay?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这是我们的未来。

    zhè shì wǒ​men de wèi​lái.

    This is our future.

    Source: OpenSubtitles

  13. 糜先生是这所学校的校长。

    Mí xiān​sheng shì zhè suǒ xué​xiào de xiào​zhǎng.

    Mr. Mi is the principal of this school.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这是你的朋友吗？

    zhè shì nǐ de péng​you ma?

    Is this your friend?

    Source: OpenSubtitles

  15. 这世上没有我办不到的事。

    zhè shì​shàng méi​yǒu wǒ bàn​bu​dào de shì.

    There's nothing in this world that I can't do.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这所学校明年就是你的了。

    zhè suǒ xué​xiào míng​nián jiù shì nǐ de le.

    This school will be yours next year.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这让你意外了吗？

    zhè ràng nǐ yì​wài le ma?

    Did that surprise you?

    Source: OpenSubtitles

  18. 这项研究侧重于理论分析。

    zhè xiàng yán​jiū cè​zhòng yú lǐ​lùn fēn​xī.

    This study focuses on theoretical analysis.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 别毁了这个机会。

    bié huǐ le zhè gè jī​huì.

    Don't ruin this opportunity.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这种面料摸起来很有质感。

    zhè zhǒng miàn​liào mō qi​lai hěn yǒu zhì​gǎn.

    This fabric has a very high-quality feel to it.

    Source: Dong Chinese Dictionary