这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 343 of 733

  1. 你们不是在这里结婚的吗？

    nǐ​men bù shì zài zhè​lǐ jié hūn de ma?

    Didn't you guys get married here?

    Source: OpenSubtitles

  2. 谁把你锁在这里？

    shéi bǎ nǐ suǒ zài zhè​lǐ?

    Who locked you in here?

    Source: OpenSubtitles

  3. 这里不缺少顾客。

    zhè​lǐ bù quē​shǎo gù​kè.

    There is no shortage of customers here.

    Source: CCMatrix

  4. 不，，我的意思是，我住在这里。

    bù,, wǒ​de yì​si shì, wǒ zhù zài zhè​lǐ.

    No, I mean, I live here.

    Source: OpenSubtitles

  5. 让我在这里下车。

    ràng wǒ zài zhè​lǐ xià chē.

    Let me get off here.

    Source: OpenSubtitles

  6. 在这里停一秒钟。

    zài zhè​lǐ tíng yī miǎo​zhōng.

    Stop here for a second.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你可以停在这里。

    nǐ kě​yǐ tíng zài zhè​lǐ.

    You can stop here.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这里没有人抽烟。

    zhè​lǐ méi​yǒu​rén chōu yān.

    No one here smokes.

    Source: CCMatrix

  9. 从这里你可以坐火车旅行。

    cóng zhè​lǐ nǐ kě​yǐ zuò huǒ​chē lǚ​xíng.

    From here you can travel by train.

    Source: OpenSubtitles

  10. 为什么这里没人？

    wèi​shén​me zhè​lǐ méi​rén?

    Why isn't anyone here?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你不能将她永远留在这里。

    nǐ bù​néng jiāng tā yǒng​yuǎn liú zài zhè​lǐ.

    You can't keep her here forever.

    Source: OpenSubtitles

  12. 有人在这里陪我。

    yǒu rén zài zhè​lǐ péi wǒ.

    Someone is here with me.

    Source: CCMatrix

  13. 不要指望在这里讨价还价。

    bù​yào zhǐ​wang zài zhè​lǐ tǎo​jià​huán​jià.

    Do not expect to bargain here.

    Source: CCMatrix

  14. 没有人会想到在这里找她。

    méi​yǒu rén huì xiǎng dào zài zhè​lǐ zhǎo tā.

    No one would think to look for her here.

    Source: CCMatrix

  15. 房东不住在这里。

    fáng​dōng bù zhù zài zhè​lǐ.

    The landlord does not live here.

    Source: CCMatrix

  16. 我在这里的工作都完成了。

    wǒ zài zhè​lǐ de gōng​zuò dōu wán chéng le.

    My work here is done.

    Source: OpenSubtitles

  17. 如果你需要什么，我在这里。

    rú​guǒ nǐ xū​yào shén​me, wǒ zài zhè​lǐ.

    If you need anything, I'm here.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我就是在这里问问题的人。

    wǒ jiù​shì zài zhè​lǐ wèn wèn​tí de rén.

    I'm the one who asks questions here.

    Source: CCMatrix

  19. 我讨厌他在这里。

    wǒ tǎo​yàn tā zài zhè​lǐ.

    I hate that he's here.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他们的船为什么会在这里？

    tā​men de chuán wèi​shén​me huì zài zhè​lǐ?

    Why is their ship here?

    Source: OpenSubtitles