这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 41 of 696

  1. 我们得离开这所房子。

    wǒ​men děi lí​kāi zhè suǒ fáng​zi.

    We have to leave this house.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我把这笔钱存了定期。

    wǒ bǎ zhè bǐ qián cún le dìng​qī.

    I put this money into a fixed-term deposit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这座城里有一个邪教。

    zhè zuò chéng lǐ yǒu yī gè xié​jiào.

    There's a cult in this city.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这位老师有很多弟子。

    zhè wèi lǎo​shī yǒu hěn​duō dì​zǐ.

    This teacher has many disciples.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我两年前读过这本书。

    wǒ liǎng nián qián dú guo zhè běn shū.

    I read this book two years ago.

    Source: Tatoeba

  6. 我已经看完这本书了。

    wǒ yǐ​jīng kàn wán zhè běn shū le.

    I have already finished reading this book.

    Source: Tatoeba

  7. 这是他往世所造的业。

    zhè shì tā wǎng​shì suǒ zào de yè.

    This is the karma he created in past lives.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这次我是真的生气了。

    zhè cì wǒ shì zhēn​de shēng​qì le.

    I'm really angry this time.

    Source: OpenSubtitles

  9. ‪这是你自己组装的吗？

    ‪ zhè shì nǐ zì​jǐ zǔ​zhuāng de ma?

    Did you assemble this yourself?

    Source: OpenSubtitles

  10. 这伙计，他有架时光机。

    zhè huǒ​ji, tā yǒu jià shí​guāng​jī.

    This guy, he has a time machine.

    Source: OpenSubtitles

  11. 就拿这辆出租车为例。

    jiù ná zhè liàng chū​zū​chē wéi lì.

    Take this taxi, for example.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这台机器已经报废了。

    zhè tái jī​qì yǐ​jīng bào​fèi le.

    This machine has been scrapped.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这是我最喜欢的项目。

    zhè shì wǒ zuì xǐ​huan de xiàng​mù.

    This is my favourite project.

    Source: Tatoeba

  14. 这是一个神圣的地方。

    zhè shì yī gè shén​shèng de dì​fang.

    This is a sacred place.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这份荣誉是你应得的。

    zhè fèn róng​yù shì nǐ yīng​dé de.

    You deserve this honor.

    Source: OpenSubtitles

  16. 保佑并保护这个孩子。

    bǎo​yòu bìng bǎo​hù zhè gè hái​zi.

    Bless and protect this child.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你这话也说得太毒了。

    nǐ zhè huà yě shuō de tài dú le.

    What you said was far too venomous.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这绝对是个火灾隐患。

    zhè jué​duì shì gè huǒ​zāi yǐn​huàn.

    It's a total fire hazard.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这是一个很好的开始！

    zhè shì yī gè hěn hǎo de kāi​shǐ!

    It's a great start!

    Source: OpenSubtitles

  20. 这瓶药水有五十西西。

    zhè píng yào​shuǐ yǒu wǔ​shí xī​xī.

    This bottle of medicine is fifty cc.

    Source: Dong Chinese Dictionary