这
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 451 of 733

  1. 这个奖对我来说意义重大。

    zhè​ge jiǎng duì​wǒ​lái​shuō yì​yì zhòng​dà.

    This award means a lot to me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 大家对这个产品都很满意。

    dà​jiā duì zhè​ge chǎn​pǐn dōu hěn mǎn​yì.

    Everyone is very satisfied with this product.

    Source: CCMatrix

  3. 真的要和这个男人结婚吗？

    zhēn​de yào hé zhè​ge nán​rén jié hūn ma?

    Do you really want to marry this man?

    Source: CCMatrix

  4. 你会花这个钱吗？

    nǐ huì huā zhè​ge qián ma?

    Would you spend this money?

    Source: CCMatrix

  5. 我从未完全理解这个论点。

    wǒ cóng​wèi wán​quán lǐ​jiě zhè​ge lùn​diǎn.

    I’ve never fully understood this argument.

    Source: CCMatrix

  6. 我爱这个男人，我要嫁给他。

    wǒ ài zhè​ge nán​rén, wǒ yào jià gěi tā.

    I love this man and want to marry him.

    Source: CCMatrix

  7. 他永远不会离开这个地方。

    tā yǒng​yuǎn bù​huì lí kāi zhè​ge dì​fang.

    He will never leave this place.

    Source: CCMatrix

  8. 我可以坐在这个座位上吗？

    wǒ kě​yǐ zuò zài zhè​ge zuò​wèi shang ma?

    May I sit in this seat?

    Source: CCMatrix

  9. 这个箱子是空的。

    zhè​ge xiāng​zi shì kōng de.

    This box is empty.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这个可怜的家伙放声大哭。

    zhè​ge kě​lián de jiā​huo fàng​shēng​dà​kū.

    The poor guy burst into tears.

    Source: OpenSubtitles

  11. 每年他们都期待这个节日。

    měi​nián tā​men dōu qī​dài zhè​ge jié​rì.

    They look forward to this festival every year.

    Source: CCMatrix

  12. 这个决定挽救了我的生命。

    zhè​ge jué​dìng wǎn jiù le wǒ​de shēng​mìng.

    This decision saved my life.

    Source: CCMatrix

  13. 你更清晰地看见这个世界。

    nǐ gèng qīng​xī de kàn jiàn zhè​ge shì​jiè.

    You see the world more clearly.

    Source: CCMatrix

  14. 一年后，他离开了这个国家。

    yī nián hòu, tā lí kāi le zhè​ge guó​jiā.

    A year later, he left the country.

    Source: CCMatrix

  15. 这个网站很实用。

    zhè​ge wǎng​zhàn hěn shí​yòng.

    This website is very useful.

    Source: Tatoeba

  16. 这个食谱对我来说是新的。

    zhè​ge shí​pǔ duì​wǒ​lái​shuō shì xīn de.

    This recipe is new to me.

    Source: CCMatrix

  17. 这个博物馆不对公众开放。

    zhè​ge bó​wù​guǎn bù duì gōng​zhòng kāi​fàng.

    This museum is not open to the public.

    Source: CCMatrix

  18. 这个博客是关于我的生活。

    zhè​ge bó​kè shì guān​yú wǒ​de shēng​huó.

    This blog is about my life.

    Source: CCMatrix

  19. 这个星球很危险。

    zhè​ge xīng​qiú hěn wēi​xiǎn.

    This planet is dangerous.

    Source: CCMatrix

  20. 我们为什么需要这个故事？

    wǒ​men wèi​shén​me xū​yào zhè​ge gù​shi?

    Why do we need this story?

    Source: CCMatrix