这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 674 of 696

  1. 我想这是真的。

    wǒ xiǎng zhèi shì zhēn​de.

    I think that's true.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我们是不是要在这练瑜伽啊？

    wǒ​men shì bù shì yào zài zhèi liàn yú​jiā a?

    Are we supposed to practice yoga here?

    Source: OpenSubtitles

  3. 他笑着说道：“没关系，我这就来。”

    tā xiào zhe shuō​dào:“ méi​guān​xi, wǒ zhèi jiù lái.”

    He said with a smile, "It's okay, I'm coming right now."

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这是我父亲为我母亲而建的。

    zhèi shì wǒ fù​qīn wèi wǒ mǔ​qīn ér jiàn de.

    My father built this for my mother.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我放弃这本笔记本的所有权。

    wǒ fàng​qì zhèi běn bǐ​jì​běn de suǒ​yǒu​quán.

    I relinquish ownership of this notebook.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这太他妈棒了。

    zhèi tài tā​mā bàng le.

    This is fucking awesome.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这全都是假的！

    zhèi quán dōu shì jiǎ de!

    This is all fake!

    Source: OpenSubtitles

  8. 我觉得我们应该接受这笔钱。

    wǒ jué​de wǒ​men yīng​gāi jiē​shòu zhèi bǐ qián.

    I think that we should take the money.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我今晚来这，是因为我想见你。

    wǒ jīn​wǎn lái zhèi, shì yīn​wèi wǒ xiǎng jiàn nǐ.

    I came here tonight because I wanted to see you.

    Source: OpenSubtitles

  10. 如果这能让你开心，我原谅你。

    rú​guǒ zhèi néng ràng nǐ kāi​xīn, wǒ yuán​liàng nǐ.

    If it makes you happy, I forgive you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这是不是对你信仰的考验呢？

    zhèi shì bù shì duì nǐ xìn​yǎng de kǎo​yàn ne?

    Is this some kind of test of your faith?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这是我的故事。

    zhèi shì wǒ de gù​shi.

    This is my story.

    Source: OpenSubtitles

  13. 是的，这我记得。

    shì de, zhèi wǒ jì​de.

    Yes, I remember that.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这次的通过率是三分之二弱。

    zhèi cì de tōng​guò​lǜ shì sān​fēn​zhī'èr ruò.

    The passing rate this time is slightly less than two-thirds.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 好，我这就去办。

    hǎo, wǒ zhèi jiù qù bàn.

    Okay, I'll go take care of it right away.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我觉得这双鞋穿起来挺对劲。

    wǒ jué​de zhèi shuāng xié chuān qi​lai tǐng duì​jìn.

    I think these shoes feel quite right on my feet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这不是我的血。

    zhèi bù shì wǒ de xuè.

    It's not my blood.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你们看我这腿。

    nǐ​men kàn wǒ zhèi tuǐ.

    Look at my leg.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我还是觉得这不是个好主意。

    wǒ hái​shi jué​de zhèi bù shì gè hǎo zhǔ​yi.

    I still don't think this is a good idea.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这能有多难呢？

    zhèi néng yǒu duō nán ne?

    How hard could it be?

    Source: OpenSubtitles