这么
zhè​me HSK2

so

Showing: All meanings (2)

915 sentences — page 15 of 46

  1. 你这么快就忘了？

    nǐ zhè​me kuài jiù wàng le?

    You've forgotten so quickly?

    Source: OpenSubtitles

  2. 肚子怎么这么痛？

    dù​zi zěn​me zhè​me tòng?

    Why does my stomach hurt so much?

    Source: OpenSubtitles

  3. 该死的你怎么花了这么久？

    gāi​sǐ de nǐ zěn​me huā le zhè​me jiǔ?

    What the hell took you so long?

    Source: OpenSubtitles

  4. 难怪你这么重视这次旅行。

    nán​guài nǐ zhè​me zhòng​shì zhè cì lǚ​xíng.

    No wonder this vacation was so important for you.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你总是这么贪心。

    nǐ zǒng​shì zhè​me tān​xīn.

    You're always so greedy.

    Source: OpenSubtitles

  6. 为什么这么神秘？

    wèi​shén​me zhè​me shén​mì?

    Why so mysterious?

    Source: OpenSubtitles

  7. 你就这么喜欢吗？

    nǐ jiù zhè​me xǐ​huan ma?

    Do you like it that much?

    Source: OpenSubtitles

  8. 怎么这么多血啊？

    zěn​me zhè​me duō xuè ǎ?

    Why is there so much blood?

    Source: OpenSubtitles

  9. 真不敢相信已经这么久了。

    zhēn bù gǎn xiàng xìn yǐ​jīng zhè​me jiǔ le.

    I can't believe it's been that long.

    Source: OpenSubtitles

  10. 上这么多锁干嘛？

    shàng zhè​me duō suǒ gàn​má?

    What's with all the locks?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你怎么能说这么难听的话？

    nǐ zěn​me néng shuō zhè​me nán​tīng de huà?

    How could you say such unpleasant things?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我又不像你这么经验丰富。

    wǒ yòu bù xiàng nǐ zhè​me jīng​yàn fēng​fù.

    I'm not as experienced as you.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我从来没见过这么大的雨。

    wǒ cóng​lái méi jiàn guo zhè​me dà de yǔ.

    I've never seen rain like this.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你怎么这么无礼？

    nǐ zěn​me zhè​me wú​lǐ?

    Why are you being so rude?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你吓坏了，你只记得这么多。

    nǐ xià​huài le, nǐ zhǐ jì​de zhè​me duō.

    You're in shock, that's all you remember.

    Source: OpenSubtitles

  16. ‎你就这么爱钱吗？

    ‎ nǐ jiù zhè​me ài qián ma?

    Do you love money that much?

    Source: OpenSubtitles

  17. 我这辈子都没这么害怕过。

    wǒ zhèi bèi​zi dōu méi zhè​me hài​pà guo.

    I've never felt so scared in my life.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你为什么总是这么晚跑步？

    nǐ wèi​shén​me zǒng​shì zhè​me wǎn pǎo​bù?

    Why do you always go for a run so late?

    Source: OpenSubtitles

  19. 你为什么会这么喜欢动物？

    nǐ wèi​shén​me huì zhè​me xǐ​huan dòng​wù?

    Why do you like animals so much?

    Source: OpenSubtitles

  20. 怎么今天大家都这么饿啊？

    zěn​me jīn​tiān dà​jiā dōu zhè​me è a?

    Why is everyone so hungry today?

    Source: OpenSubtitles