这么 zhème HSK2 so Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: so All meanings 915 zhème 915 so 562this way 353 562 sentences for 这么 (zhème — so) — page 26 of 29 1…242526272829 Go to page Go 我怎么不记得这个房间有这么乱呢。 wǒ zěnme bù jìde zhège fángjiān yǒu zhème luàn ne. Huh, I don't remember this room being such a mess. Source: OpenSubtitles他能娶到这么好的妻子，真是好福气。 tā néng qǔdào zhème hǎo de qīzi, zhēn shì hǎo fúqi. He is very lucky to have married such a good wife. Source: Dong Chinese Dictionary我很羡慕他有一份这么理想的工作。 wǒ hěn xiànmù tā yǒu yī fèn zhème lǐxiǎng de gōngzuò. I envy him for having such an ideal job. Source: Dong Chinese Dictionary你为什么要给我买这么贵重的礼物？ nǐ wèishénme yào gěi wǒ mǎi zhème guìzhòng de lǐwù? Why would you buy me such an expensive gift? Source: OpenSubtitles我们的生活就不会这么令人窒息了。 wǒmen de shēnghuó jiù bù huì zhème lìngrén zhìxī le. Our lives wouldn't be so suffocating. Source: OpenSubtitles面对这么优厚的条件，谁都会动心的。 miànduì zhème yōuhòu de tiáojiàn, shéi dōu huì dòngxīn de. Anyone would be tempted by such generous terms. Source: Dong Chinese Dictionary看到孩子这么懂事，父母感到十分欣慰。 kàndào háizi zhème dǒngshì, fùmǔ gǎndào shífēn xīnwèi. Seeing their child so sensible, the parents felt very gratified. Source: Dong Chinese Dictionary我这辈子从来没吃过这么好吃的东西。 wǒ zhèi bèizi cónglái méi chī guo zhème hǎochī de dōngxi. I've never tasted anything so good in my life. Source: OpenSubtitles我从没在伦敦吃过这么美味的西非餐。 wǒ cóng méi zài Lúndūn chī guo zhème měiwèi de Xī Fēi cān. I've never had West African food this good in London. Source: OpenSubtitles他真是个蠢材，连这么简单的题都不会。 tā zhēn shì gè chǔncái, lián zhème jiǎndān de tí dōu bù huì. He's such an idiot; he can't even solve such a simple problem. Source: Dong Chinese Dictionary看到这么优惠的价格，很难不让人心动。 kàndào zhème yōuhuì de jiàgé, hěn nán bù ràng rén xīndòng. It's hard not to be tempted by such a favorable price. Source: Dong Chinese Dictionary这么晚还没回来，他多半是在公司加班。 zhème wǎn hái méi huílai, tā duōbàn shì zài gōngsī jiābān. He hasn't returned yet; he's probably working overtime at the office. Source: Dong Chinese Dictionary你真是个宝贝，连这么简单的事都做错。 nǐ zhēn shì gè bǎobèi, lián zhème jiǎndān de shì dōu zuòcuò. You're really something, making a mistake even on such a simple matter. Source: Dong Chinese Dictionary这么好的机会，竟然让他给活活浪费了。 zhème hǎo de jīhuì, jìngrán ràng tā gěi huóhuó làngfèi le. He completely wasted such a great opportunity. Source: Dong Chinese Dictionary为了这点小事，你何至于生这么大的气？ wèile zhè diǎn xiǎoshì, nǐ hézhìyú shēng zhème dà de qì? Why get so angry over such a small matter? Source: Dong Chinese Dictionary难怪他这么累，原来他昨晚通宵加班了。 nánguài tā zhème lèi, yuánlái tā zuówǎn tōngxiāo jiābān le. No wonder he's so tired; it turns out he worked all through the night. Source: Dong Chinese Dictionary他竟然这么狠心，丢下生病的妻子不管。 tā jìngrán zhème hěnxīn, diūxià shēngbìng de qīzi bùguǎn. He was so heartless that he left his sick wife unattended. Source: Dong Chinese Dictionary这么好的机会白白错过了，真叫人惋惜。 zhème hǎo de jīhuì báibái cuòguò le, zhēn jiào rén wǎnxī. It's a real pity to let such a good opportunity go to waste. Source: Dong Chinese Dictionary幸好你爸已经死了，他不像我这么现代。 xìnghǎo nǐ bà yǐjīng sǐ le, tā bù xiàng wǒ zhème xiàndài. Lucky for you your father's dead, he wasn't as modern as me. Source: OpenSubtitles非常感谢你在这么短的时间里赶过来。 fēicháng gǎnxiè nǐ zài zhème duǎn de shíjiān lǐ gǎn guòlái. Thank you so much for coming over on such short notice. Source: OpenSubtitles 1…242526272829 Go to page Go