这么
zhè​me HSK2

so

Showing: All meanings (2)

915 sentences — page 35 of 46

  1. 我明白你为什么这么说。

    wǒ míng​bai nǐ wèi​shén​me zhè​me shuō.

    I understand why you're saying that.

    Source: OpenSubtitles

  2. 前两次你也是这么说的。

    qián liǎng cì nǐ yě shì zhè​me shuō de.

    That's what you said the last two times.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你没有权利这么做。

    nǐ méi​yǒu quán​lì zhè​me zuò.

    You have no right to do this.

    Source: OpenSubtitles

  4. ‪为什么大家老是这么问？

    ‪ wèi​shén​me dà​jiā lǎo​shi zhè​me wèn?

    Why does everyone always ask that?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我不会让他这么做。

    wǒ bù huì ràng tā zhè​me zuò.

    I won't let him do that.

    Source: OpenSubtitles

  6. 对待工作不能这么随便。

    duì​dài gōng​zuò bù néng zhè​me suí​biàn.

    You can't be so careless about your work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我是出于爱而这么做的。

    wǒ shì chū​yú ài ér zhè​me zuò de.

    I did it out of love.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你怎么可以这么说她呢？

    nǐ zěn​me kě​yǐ zhè​me shuō tā ne?

    How could you say that about her?

    Source: OpenSubtitles

  9. 爸爸就是这么说的。

    bà​ba jiù​shì zhè​me shuō de.

    That's what Dad said.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他为什么要这么做？

    tā wèi​shén​me yào zhè​me zuò?

    Why would he do such a thing?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们小时候常常这么做。

    wǒ​men xiǎo​shí​hou cháng​cháng zhè​me zuò.

    We used to do this when we were little.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你为什么对我这么好啊？

    nǐ wèi​shén​me duì wǒ zhè​me hǎo a?

    Why are you so nice to me?

    Source: OpenSubtitles

  13. 我会为我儿子这么做的。

    wǒ huì wèi wǒ ér​zi zhè​me zuò de.

    I'll do it for my son.

    Source: OpenSubtitles

  14. 事情就是这么简单。

    shì​qing jiù shì zhè​me jiǎn​dān.

    It is as simple as that.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我这么做是想帮你。

    wǒ zhè​me zuò shì xiǎng bāng nǐ.

    I did this to help you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这么说你相信我了？

    zhè​me shuō nǐ xiāng​xìn wǒ le?

    Does that mean you believe me?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你知道我们不能这么做。

    nǐ zhī​dào wǒ​men bù néng zhè​me zuò.

    You know we can't do that.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我这么做是为了我们俩。

    wǒ zhè​me zuò shì wèi​le wǒ​men liǎ.

    I'm doing this for the both of us.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你知道我为何这么做吧？

    nǐ zhī​dào wǒ wèi​hé zhè​me zuò ba?

    You know why I did it, don't you?

    Source: OpenSubtitles

  20. 不是每个人都能这么说。

    bù shì měi gè rén dōu néng zhè​me shuō.

    Not everyone can say that.

    Source: OpenSubtitles