961 sentences — page 34 of 49

661. 你看过现今这些女孩所做的吗？

     nǐ kàn guo xiàn​jīn zhè​xiē nǚ​hái suǒ zuò de ma?

     Have you seen what these girls do these days?

     Source: OpenSubtitles

662. 这些狗很大。

     zhè​xiē gǒu hěn dà.

     These dogs are big.

     Source: Tatoeba

663. 你千万不要轻易听信这些谣言。

     nǐ qiān​wàn bù yào qīng​yì tīng​xìn zhè​xiē yáo​yán.

     You must not easily believe these rumors.

     Source: Dong Chinese Dictionary

664. 看看这些药。

     kàn​kan zhè​xiē yào.

     Look at these pills.

     Source: OpenSubtitles

665. 他把这些操作要领编成了四句诀。

     tā bǎ zhè​xiē cāo​zuò yào​lǐng biān​chéng le sì jù jué.

     He turned these operational essentials into a four-line mnemonic.

     Source: Dong Chinese Dictionary

666. 这些碎末细如麽尘，几乎无法察觉。

     zhè​xiē suì mò xì rú mó chén, jī​hū wú​fǎ chá​jué.

     These fragments are as fine as dust and almost imperceptible.

     Source: Dong Chinese Dictionary

667. 他这些年一直索居海外，很少回国。

     tā zhè​xiē nián yī​zhí suǒ jū hǎi​wài, hěn shǎo huí​guó.

     He has been living alone abroad for years and rarely returns home.

     Source: Dong Chinese Dictionary

668. 这些全是你从垃圾堆里捡回来的？

     zhè​xiē quán shì nǐ cóng lā​jī​duī lǐ jiǎn huí​lai de?

     You salvaged all of this from the trash?

     Source: OpenSubtitles

669. 艾滋病专家会对这些很感兴趣的。

     ài​zī​bìng zhuān​jiā huì duì zhè​xiē hěn gǎn​xìng​qù de.

     All of this will be fascinating to an HIV specialist.

     Source: OpenSubtitles

670. 这些药物专门攻击体内的癌细胞。

     zhè​xiē yào​wù zhuān​mén gōng​jī tǐ nèi de ái​xì​bāo.

     These drugs specifically target cancer cells in the body.

     Source: Dong Chinese Dictionary

671. 这些食物够十个人吃，甚至还有余。

     zhè​xiē shí​wù gòu shí gè rén chī, shèn​zhì hái yǒu​yú.

     This food is enough for ten people, with even some to spare.

     Source: Dong Chinese Dictionary

672. 他企图将这些公共财产据为己有。

     tā qǐ​tú jiāng zhè​xiē gōng​gòng cái​chǎn jù​wéi​jǐ​yǒu.

     He attempted to take these public properties for himself.

     Source: Dong Chinese Dictionary

673. 这些符号是被契刻在甲骨之上的。

     zhè​xiē fú​hào shì bèi qì​kè zài jiǎ​gǔ zhī​shàng de.

     These symbols were inscribed on oracle bones.

     Source: Dong Chinese Dictionary

674. 这些古老的村庄散落在群山之中。

     zhè​xiē gǔ​lǎo de cūn​zhuāng sàn​luò zài qún​shān zhī​zhōng.

     These ancient villages are scattered among the mountains.

     Source: Dong Chinese Dictionary

675. 我需要把这些文件上传到服务器。

     wǒ xū​yào bǎ zhè​xiē wén​jiàn shàng​chuán dào fú​wù​qì.

     I need to upload these files to the server.

     Source: Dong Chinese Dictionary

676. 别在这些无聊的小事上浪费精力。

     bié zài zhè​xiē wú​liáo de xiǎo​shì shàng làng​fèi jīng​lì.

     Don't waste your energy on these trivial, boring matters.

     Source: Dong Chinese Dictionary

677. 别逼我在这些白人面前让你难堪。

     bié bī wǒ zài zhè​xiē bái​rén miàn​qián ràng nǐ nán​kān.

     Don't make me embarrass you in front of these white people.

     Source: OpenSubtitles

678. 不要在这些生活小节上斤斤计较。

     bù yào zài zhè​xiē shēng​huó xiǎo​jié shàng jīn​jīn​jì​jiào.

     Don't fuss over these minor details of daily life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

679. 这些精美的工艺品深受游客喜爱。

     zhè​xiē jīng​měi de gōng​yì​pǐn shēn shòu yóu​kè xǐ'ài.

     These exquisite handicrafts are very popular among tourists.

     Source: Dong Chinese Dictionary

680. 他喜欢近距离观察这些野生动物。

     tā xǐ​huan jìn​jù​lí guān​chá zhè​xiē yě​shēng dòng​wù.

     He likes to observe these wild animals at close range.

     Source: Dong Chinese Dictionary