zhè​shí

at this moment

zhè this Simplified

Original meaning: to meet

Simplified form of , which originally meant "to meet" and had a pronunciation corresponding to modern Mandarin yàn. later acquired an unrelated pronunciation and meaning through confusion with another character.

Components

Meaning component
chuò walk
Change in meaning
hints at the original meaning of , "to meet", which is no longer the most common meaning of in modern Mandarin.
wén writing

Simplified from the component in the traditional character , which is based on archaic pronunciation yàn.

Sources

Character origin
Wiktionary
Readings & variants
Unicode

shí time Simplified

Simplified form of .

Components

Meaning component
sun
Simplified component
cùn, cun (hand), inch

Shorthand for the component in the traditional character .

Component uses

Sound (0 of 3 verified)

Sources

Readings & variants
Unicode

zhè this Traditional

Original meaning: to meet

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. The character originally meant "to meet" and had a pronunciation corresponding to modern Mandarin yàn. later acquired an unrelated pronunciation and meaning through confusion with .

Components

Meaning component
chuò walk
Change in meaning
hints at the original meaning of , "to meet", which is no longer the most common meaning of in modern Mandarin.
Sound component
yán speech

Based on archaic pronunciation yàn.

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangŋrans

Sources

Character origin
Wiktionary
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

shí time Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
sun
Sound component
sì, shì temple

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdzyi[d]ə
(~ *[d]əʔ)
time

說文解字

《說文》:“時,四時也。从日,寺聲。旹,古文時,从之、日。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica