2,715 sentences — page 131 of 136

2601. 这里的鸡蛋是新鲜的，我买了一些放养的。

      zhè​lǐ de jī​dàn shì xīn​xian de, wǒ mǎi le yī​xiē fàng​yǎng de.

      The eggs here are fresh and I bought some free-range ones.

      Source: CCMatrix

2602. 我敢说，当他知道谁在这里时，他会进来的。

      wǒ gǎn shuō, dāng tā zhī​dao shéi zài zhè​lǐ shí, tā huì jìn lai de.

      I dare say he will come in when he knows who is here.

      Source: CCMatrix

2603. 我想让你们所有人都知道：你们属于这里。

      wǒ xiǎng ràng nǐ​men suǒ​yǒu​rén dōu zhī​dao: nǐ​men shǔ​yú zhè​lǐ.

      I want all of you to know: you belong here.

      Source: CCMatrix

2604. 世界上的七种海龟就有六种生活在这里。

      shì​jiè​shang de qī zhǒng hǎi​guī jiù yǒu liù zhǒng shēng​huó zài zhè​lǐ.

      Six of the world’s seven sea turtle species live here.

      Source: CCMatrix

2605. 2014年，当我来到这里时，我并不是那么有经验。

      2014 nián, dāng wǒ lái dào zhè​lǐ shí, wǒ bìng​bù shì nà​me yǒu jīng​yàn.

      In 2014 when I came here, I wasn’t that experienced.

      Source: CCMatrix

2606. 他们中的大多数已经在这里待了很多年。

      tā​men zhōng de dà​duō​shù yǐ​jing zài zhè​lǐ dāi le hěn​duō nián.

      Most of them have been here for many years.

      Source: CCMatrix

2607. 有很多专业的艺术家，这里经常举办展览。

      yǒu hěn​duō zhuān​yè de yì​shù​jiā, zhè​lǐ jīng​cháng jǔ​bàn zhǎn​lǎn.

      There are many professional artists, and exhibitions are often held here.

      Source: CCMatrix

2608. 在这里，我们试图做一些完全不同的事情。

      zài zhè​lǐ, wǒ​men shì​tú zuò yī​xiē wán​quán bù​tóng de shì​qing.

      Here we are trying to do something completely different.

      Source: CCMatrix

2609. 我们没办法过去，这里也没有任何一种桥。

      wǒ​men méi​bàn​fǎ guò​qù, zhè​lǐ yě méi​yǒu rèn​hé yī​zhǒng qiáo.

      We cannot get across, and there is no bridge of any sort.

      Source: UM-Corpus: Education

2610. 但尽管如此，这里仍然有着很强的社群感。

      dàn jǐn​guǎn rú​cǐ, zhè​lǐ réng​rán yǒu​zhe hěn qiáng de shè​qún gǎn.

      However, there is still a strong sense of community here.

      Source: CCMatrix

2611. 现在我想起来我为什么从来不来这里了。

      xiàn​zài wǒ xiǎng qi​lai wǒ wèi​shén​me cóng​lái bù lái zhè​lǐ le.

      Now I remember why I never come here.

      Source: OpenSubtitles

2612. 在这里您可以购买和出售几乎任何东西。

      zài zhè​lǐ nín kě​yǐ gòu​mǎi hé chū​shòu jī​hū rèn​hé dōng​xi.

      You can buy and sell almost anything here.

      Source: CCMatrix

2613. 我想这里的每个人都能感受到你的痛苦。

      wǒ xiǎng zhè​lǐ de měi​ge​rén dōu néng gǎn​shòu dào nǐ de tòng​kǔ.

      I think everyone here can feel your pain.

      Source: CCMatrix

2614. 在这里拍到的每一张照片都像是明信片。

      zài zhè​lǐ pāi dào de měi yī zhāng zhào piàn dōu xiàng shì míng​xìn​piàn.

      Every photo you take here looks like a postcard.

      Source: CCMatrix

2615. 我们来这里是为了帮助和解决任何问题。

      wǒ​men lái zhè​lǐ shì wèi​le bāng​zhù hé jiě​jué rèn​hé wèn​tí.

      We are here to help and resolve any problems.

      Source: CCMatrix

2616. 我在想你今天下午能否在这里和我见面。

      wǒ zài xiǎng nǐ jīn​tiān xià​wǔ néng​fǒu zài zhè​lǐ hé wǒ jiàn miàn.

      I was wondering if you could meet me here this afternoon.

      Source: OpenSubtitles

2617. 从她发现她兄弟被捕开始，她就在这里了。

      cóng tā fā​xiàn tā xiōng​dì bèi​bǔ kāi​shǐ, tā jiù zài zhè​lǐ le.

      She's been here ever since she found out that her brother was arrested.

      Source: OpenSubtitles

2618. 这里也有一个艺术展览馆和一个动物园。

      zhè​lǐ yě yǒu yī​ge yì​shù zhǎn​lǎn​guǎn hé yī​ge dòng​wù​yuán.

      There's also an art gallery and a zoo here.

      Source: CCMatrix

2619. 这里冬天的温度是27摄氏度，水温是20摄氏度。

      zhè​lǐ dōng​tiān de wēn​dù shì27 shè​shì​dù, shuǐ​wēn shì20 shè​shì​dù.

      In winter, the temperature here is 27 degrees Celsius, and the water temperature is 20 degrees Celsius.

      Source: CCMatrix

2620. 她希望他们在这里，同时很高兴他们不在。

      tā xī​wàng tā​men zài zhè​lǐ, tóng​shí hěn gāo​xìng tā​men bù​zài.

      She wished they were here, and at the same time was glad they weren’t.

      Source: CCMatrix