2,628 sentences — page 88 of 132

1741. 她终于在四月初回到了工作岗位。

      tā zhōng​yú zài sì​yuè chū huí dào le gōng​zuò gǎng​wèi.

      She finally returned to work in early April.

      Source: CCMatrix

1742. 我总能回到牧羊人的行列，男孩想。

      wǒ zǒng néng huí dào mù​yáng​rén de háng​liè, nán​hái xiǎng.

      I can always go back to being a shepherd, the boy thought.

      Source: CCMatrix

1743. 让我们回到过去，直到七十年代初。

      ràng wǒ​men huí dào guò​qù, zhí​dào qī​shí​nián​dài chū.

      Let’s go back in time, to the early seventies.

      Source: CCMatrix

1744. 很高兴看到他回到他最好的状态。

      hěn gāo​xìng kàn dào tā huí dào tā zuì​hǎo de zhuàng​tài.

      It's great to see him back to his best.

      Source: CCMatrix

1745. 我们一定会回到这个美丽的城市。

      wǒ​men yī​dìng huì huí dào zhè​ge měi​lì de chéng​shì.

      We’ll definitely return to this beautiful city.

      Source: CCMatrix

1746. 我不能一个人回到那空空的公寓。

      wǒ bù​néng yí​ge​rén huí dào nà kōng​kōng de gōng​yù.

      I can't go back to that empty apartment by myself.

      Source: OpenSubtitles

1747. 他们会帮助你回到正确的道路上。

      tā​men huì bāng​zhù nǐ huí dào zhèng​què de dào​lù shang.

      They’ll help you to get back on the right track.

      Source: CCMatrix

1748. 现在，她已经回到了高中时的体重。

      xiàn​zài, tā yǐ​jing huí dào le gāo​zhōng shí de tǐ​zhòng.

      Now, she’s back to her high school weight.

      Source: CCMatrix

1749. 他回到海牙准备把家人搬到法国。

      tā huí dào hǎi​yá zhǔn​bèi bǎ jiā​rén bān dào fǎ​guó.

      He returned to The Hague to prepare to move his family to France.

      Source: CCMatrix

1750. 我只是希望事情能回到从前的样子。

      wǒ zhǐ​shì xī​wàng shì​qing néng huí dào cóng​qián de yàng​zi.

      I just wish things could go back to the way they were.

      Source: CCMatrix

1751. 在恍惚之间，他仿佛回到了他的童年。

      zài huǎng​hū zhī​jiān, tā fǎng​fú huí dào le tā de tóng​nián.

      In a trance, he seemed to have returned to his childhood.

      Source: CCMatrix

1752. 然而几乎所有人又回到了丈夫身边。

      rán'ér jī​hū suǒ​yǒu​rén yòu huí dào le zhàng​fu shēn​biān.

      However, almost all of them returned to their husbands.

      Source: CCMatrix

1753. 那天晚上她再也没有回到她的公寓。

      nà​tiān wǎn​shang tā zài​yě méi​yǒu huí dào tā de gōng​yù.

      She never returned to her apartment that night.

      Source: CCMatrix

1754. 后来她回到德国，与女儿定居在慕尼黑。

      hòu​lái tā huí dào dé​guó, yǔ nǚ'ér dìng​jū zài mù​ní​hēi.

      She later returned to Germany, settling in Munich with her daughter.

      Source: CCMatrix

1755. 现在，让我们回到你当前使用的计算机。

      xiàn​zài, ràng wǒ​men huí dào nǐ dāng​qián shǐ​yòng de jì​suàn​jī.

      Now let’s go back to the computer you’re currently using.

      Source: CCMatrix

1756. 他们当中有些人甚至还想回到埃及去。

      tā​men dāng​zhōng yǒu​xiē rén shèn​zhì hái xiǎng huí dào āi​jí qù.

      Some of them even wanted to go back to Egypt.

      Source: CCMatrix

1757. 深呼吸，然后回到中心并在另一侧重复。

      shēn​hū​xī, rán​hòu huí dào zhōng​xīn bìng zài lìng​yī cè chóng​fù.

      Breathe deeply, then return to center and repeat on the opposite side.

      Source: CCMatrix

1758. 为什么我们不能回到以前的美好日子呢？

      wèi​shén​me wǒ​men bù​néng huí dào yǐ​qián de měi​hǎo rì​zi ne?

      Why can't we go back to the good old days?

      Source: CCMatrix

1759. 如今我已完全康复，重新回到了工作岗位。

      rú​jīn wǒ yǐ wán​quán kāng​fù, chóng​xīn huí dào le gōng​zuò gǎng​wèi.

      I am now completely recovered and have returned to work.

      Source: CCMatrix

1760. 我们所做的一切最终都会回到我们身上。

      wǒ​men suǒ zuò de yī​qiè zuì​zhōng dōu​huì huí dào wǒ​men shēn​shang.

      Everything we do comes back to us eventually.

      Source: CCMatrix