退
tuì HSK3

retreat

← Back to history
approved by Peter Olson · Sep 2, 2021, 02:44 AM · Reviewed by Peter Olson on Sep 2, 2021, 02:44 AM

verify

Changed fields: gloss, hint, originalMeaning, isVerified, components, customSources, strokeDataSimp, fragmentsSimp, historicalImages

Original meaning: take away a sacrificial offering

Depicts moving (辶) a sacrificial grain offering (簋) away. Based on the original meaning "take away a sacrificial offering". The meaning later shifted to "withdraw" and "retreat".

Components

辶
辶 Iconic component

辶 is a component form of 辵.

簋
簋 IconicRemnant component

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Spring and Autumn 771-476 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartthwojHn̥ˤ[u]p-s withdraw (≠ advance)

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.129-130
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica