這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 115 of 696

  1. 这个字有繁简两种写法。

    zhè gè zì yǒu fán jiǎn liǎng zhǒng xiě​fǎ.

    This character has both complex and simplified forms.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 她说，这是一个紧急情况。

    tā shuō, zhè shì yī gè jǐn​jí qíng​kuàng.

    She said it was an emergency.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这种时候就别担心我了。

    zhè zhǒng shí​hou jiù bié dān​xīn wǒ le.

    Don't worry about me at a time like this.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是我一生的挚爱。

    zhè shì wǒ yī​shēng de zhì'ài.

    This is the love of my life.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这里面什么都没有。

    zhè lǐ​miàn shén​me dōu méi​yǒu.

    There's nothing in here.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这套木制家具非常昂贵。

    zhè tào mù​zhì jiā​jù fēi​cháng áng​guì.

    This set of wooden furniture is very expensive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这台锅炉需要维修。

    zhè tái guō​lú xū​yào wéi​xiū.

    This boiler needs maintenance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这就是我所说的想象力。

    zhè jiù shì wǒ suǒ shuō de xiǎng​xiàng​lì.

    This is what I call imagination.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这场战争真的该结束了。

    zhè cháng zhàn​zhēng zhēn​de gāi jié​shù le.

    It's really time this war ended.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们得离开这座岛。

    wǒ​men děi lí​kāi zhè zuò dǎo.

    We have to get off this island.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这家超市离我家有两哩。

    zhè jiā chāo​shì lí wǒ jiā yǒu liǎng lǐ.

    This supermarket is two miles from my house.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这孩子哭了一整夜。

    zhè hái​zi kū le yī zhěng​yè.

    The baby cried all night.

    Source: Tatoeba

  13. 这是表演的一部分。

    zhè shì biǎo​yǎn de yī bù​fen.

    This is part of the performance.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这种感冒病毒非常厉害。

    zhè zhǒng gǎn​mào bìng​dú fēi​cháng lì​hai.

    This flu virus is very severe.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这道菜是用猪脑子做的。

    zhè dào cài shì yòng zhū nǎo​zi zuò de.

    This dish is made with pig brains.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 她是这一切的罪魁祸首。

    tā shì zhè yī​qiè de zuì​kuí​huò​shǒu.

    She is to blame for all this.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你要给我这份工作？

    nǐ yào gěi wǒ zhè fèn gōng​zuò?

    You're offering me the job?

    Source: OpenSubtitles

  18. 这套公寓的月租很便宜。

    zhè tào gōng​yù de yuè zū hěn pián​yi.

    The monthly rent for this apartment is very cheap.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他在这家制药公司工作。

    tā zài zhè jiā zhì​yào gōng​sī gōng​zuò.

    He works at this pharmaceutical company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他何故要辞去这份工作？

    tā hé​gù yào cí​qù zhè fèn gōng​zuò?

    For what reason did he quit this job?

    Source: Dong Chinese Dictionary