這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 126 of 733

  1. 他知道这将是漫长的一天。

    tā zhī​dao zhè jiāng shì màn​cháng de yī​tiān.

    He knew it was going to be a long day.

    Source: CCMatrix

  2. 他强调这事必须按时完成。

    tā qiáng​diào zhè shì bì​xū àn​shí wán chéng.

    He emphasized that this must be finished in time.

    Source: AI Challenger 2017

  3. 这不是典型的博物馆体验。

    zhè bù​shì diǎn​xíng de bó​wù​guǎn tǐ​yàn.

    This is not a typical museum experience.

    Source: CCMatrix

  4. 是的，这就是事实。

    shì de, zhè jiù​shì shì​shí.

    Yes, and that's the truth.

    Source: OpenSubtitles

  5. 不要留着这封信。

    bù​yào liú zhe zhè fēng xìn.

    Do not keep this letter.

    Source: CCMatrix

  6. 这本书对我来说非常重要。

    zhè běn shū duì​wǒ​lái​shuō fēi​cháng zhòng​yào.

    This book is very important to me.

    Source: CCMatrix

  7. 他们都想看这孩子的能耐。

    tā​men dōu xiǎng kàn zhè hái​zi de néng​nai.

    They all want to see what this kid can do.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我还以为你不喜欢这首歌。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ bù xǐ​huan zhè shǒu gē.

    I thought you didn't like this song.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这不是我们第一次见面了。

    zhè bù shì wǒ​men dì​yī​cì jiàn​miàn le.

    This isn't the first time we've met.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我讨厌这栋房子。

    wǒ tǎo​yàn zhè dòng fáng​zi.

    I hate this house.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这本书貌似不全。

    zhè běn shū mào​sì bù​quán.

    The book seems incomplete.

    Source: CCMatrix

  12. 这僵尸是穿着我的西装吗？

    zhè jiāng​shī shì chuān zhe wǒ​de xī​zhuāng ma?

    Is that zombie wearing my suit?

    Source: AI Challenger 2017

  13. 我花了好久才走到这一步。

    wǒ huā le hǎo​jiǔ cái zǒu dào zhè yī​bù.

    It took me a long time to get this far.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我看这可不是一般的洞穴。

    wǒ kàn zhè kě​bu​shì yī​bān de dòng​xué.

    I don't think this is a normal cave.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 这是一封拒绝信。

    zhè shì yī fēng jù​jué xìn.

    This is a rejection letter.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你确认要删除这张图片吗？

    nǐ què​rèn yào shān​chú zhè zhāng tú​piàn ma?

    Are you sure you want to delete this image?

    Source: CCMatrix

  17. 这都是学习过程的一部分。

    zhè dōu shì xué​xí guò​chéng de yī​bù​fen.

    All this is part of the learning process.

    Source: CCMatrix

  18. 我很想从这本书开始做菜！

    wǒ hěn xiǎng cóng zhè běn shū kāi​shǐ zuò cài!

    I would love to start cooking from this book!

    Source: CCMatrix

  19. 这是一部关于希望的电影。

    zhè shì yī bù guān​yú xī​wàng de diàn​yǐng.

    This is a film about hope.

    Source: CCMatrix

  20. 这两天我们都没有见到他。

    zhè liǎng tiān wǒ​men dōu méi​yǒu jiàn dào tā.

    We haven't seen him for the past couple of days.

    Source: OpenSubtitles