這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 169 of 696

  1. 这一海域经常有鲨鱼出没。

    zhè yī hǎi yù jīng​cháng yǒu shā​yú chū​mò.

    Sharks are often spotted in these waters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这就是我问你问题的原因。

    zhè jiù shì wǒ wèn nǐ wèn​tí de yuán​yīn.

    That's the reason I asked you the question.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他受命协办这项调查工作。

    tā shòu​mìng xié​bàn zhè xiàng diào​chá gōng​zuò.

    He was ordered to assist in this investigation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这个流浪猫看上去很可怜。

    zhè gè liú​làng​māo kàn​shang​qu hěn kě​lián.

    This stray cat looks very pitiful.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他们家世代居住在这一带。

    tā​men jiā shì​dài jū​zhù zài zhè yī​dài.

    Their family has lived in this area for generations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这句话蕴含着深刻的哲理。

    zhè jù huà yùn​hán zhe shēn​kè de zhé​lǐ.

    This sentence contains a profound philosophy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这个孩子很聪明。

    zhè gè hái​zi hěn cōng​ming.

    This child is very smart.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这当然是他的错。

    zhè dāng​rán shì tā de cuò.

    Of course it's his fault.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这地方是你的吗？

    zhè dì​fang shì nǐ de ma?

    Is this place yours?

    Source: OpenSubtitles

  10. 这不是什么好事。

    zhè bù shì shén​me hǎo​shì.

    This isn't a good thing.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这件事各人有各人的看法。

    zhè jiàn shì gè​rén yǒu gè rén de kàn​fǎ.

    Everyone has their own view on this matter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这种药可以护肝。

    zhè zhǒng yào kě​yǐ hù gān.

    This medicine can protect the liver.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这段婚姻很复杂。

    zhè duàn hūn​yīn hěn fù​zá.

    This marriage is complicated.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我想要这个孩子。

    wǒ xiǎng​yào zhè gè hái​zi.

    I want this baby.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他是这部电影的技术指导。

    tā shì zhè bù diàn​yǐng de jì​shù zhǐ​dǎo.

    He is the technical advisor for this movie.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他执导了这部著名的电影。

    tā zhí​dǎo le zhè bù zhù​míng de diàn​yǐng.

    He directed this famous movie.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这是一个很难回答的问题。

    zhè shì yī gè hěn nán huí​dá de wèn​tí.

    It's a tough question to answer.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这是我助理的车。

    zhè shì wǒ zhù​lǐ de chē.

    This is my assistant's car.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这种现象被称为“温室效应”。

    zhè zhǒng xiàn​xiàng bèi chēng​wéi“ wēn​shì xiào​yìng”.

    This phenomenon is known as the 'greenhouse effect.'

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这座建筑设计得非常典雅。

    zhè zuò jiàn​zhù shè​jì de fēi​cháng diǎn​yǎ.

    This building is designed very elegantly.

    Source: Dong Chinese Dictionary