這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 184 of 733

  1. 这是我们第二次来这里吃饭。

    zhè shì wǒ​men dì'èr​cì lái zhè​lǐ chī fàn.

    This is our second time eating here.

    Source: CCMatrix

  2. 请在我的葬礼上播放这一曲。

    qǐng zài wǒ​de zàng​lǐ shang bō​fàng zhè yī qǔ.

    Please play this song at my funeral.

    Source: CCMatrix

  3. 这不是世界上最安全的地方。

    zhè bù​shì shì​jiè​shang zuì ān​quán de dì​fang.

    This is not the safest place in the world.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是我的婚宴！

    zhè shì wǒ​de hūn​yàn!

    This is my wedding reception!

    Source: OpenSubtitles

  5. 这不是一只猴！

    zhè bù​shì yī zhī hóu!

    This isn't a monkey!

    Source: CCMatrix

  6. 我期待着开始这一新的冒险。

    wǒ qī​dài zhe kāi​shǐ zhè yī xīn de mào​xiǎn.

    I am looking forward to starting this new adventure.

    Source: CCMatrix

  7. 这两个人从幼儿园就认识了。

    zhè liǎng​ge​rén cóng yòu'ér​yuán jiù rèn​shi le.

    These two have known each other since kindergarten.

    Source: CCMatrix

  8. 这只是一个梦。

    zhè zhǐ​shì yī​ge mèng.

    It was just a dream.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这首音乐很棒。

    zhè shǒu yīn​yuè hěn bàng.

    This music is great.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这棵树活着吗？

    zhè kē shù huó zhe ma?

    Is this tree alive?

    Source: CCMatrix

  11. 这块表很特别。

    zhè kuài biǎo hěn tè​bié.

    This watch is very special.

    Source: OpenSubtitles

  12. 球员有来就有去，这就是足球。

    qiú​yuán yǒu lái jiù yǒu qù, zhè jiù​shì zú​qiú.

    Players come and go, that's football.

    Source: CCMatrix

  13. 不惜一切代价避免这家酒店。

    bù​xī yī​qiè dài​jià bì​miǎn zhè jiā jiǔ​diàn.

    Avoid this hotel at all costs.

    Source: CCMatrix

  14. 她再度审视这张神秘的卡片。

    tā zài​dù shěn​shì zhè zhāng shén​mì de kǎ​piàn.

    She examined the mysterious card again.

    Source: CCMatrix

  15. 尊重我在这件事上的愿望吧。

    zūn​zhòng wǒ zài zhè jiàn shì shang de yuàn​wàng ba.

    Respect my wishes in this matter.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这是真的钱吗？

    zhè shì zhēn​de qián ma?

    Is this real money?

    Source: CCMatrix

  17. 这是我的厨房。

    zhè shì wǒ​de chú​fáng.

    This is my kitchen.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这条路在周日早上重新开放。

    zhè tiáo lù zài zhōu​rì zǎo​shang chóng​xīn kāi​fàng.

    The road was re-opened on Sunday morning.

    Source: CCMatrix

  19. 这对夫妇已经携手共进26年了。

    zhè duì fū​fù yǐ​jing xié shǒu gòng jìn26 nián le.

    The couple have been together for 26 years.

    Source: CCMatrix

  20. 对于这颗行星，你知道多少呢？

    duì​yú zhè kē xíng​xīng, nǐ zhī​dao duō​shao ne?

    How much do you know about this planet?

    Source: CCMatrix