這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 216 of 696

  1. 这不是天主教堂。

    zhè bù shì Tiān​zhǔ jiào​táng.

    This isn't a Catholic church.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这对他们公平吗？

    zhè duì tā​men gōng​píng ma?

    Is this fair to them?

    Source: OpenSubtitles

  3. 他这种性格最容易滋麻烦。

    tā zhè zhǒng xìng​gé zuì róng​yì zī má​fan.

    His personality is the type that easily breeds trouble.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这是我的新继父。

    zhè shì wǒ de xīn jì​fù.

    This is my new stepfather.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这种植物被列为濒危物种。

    zhè zhǒng zhí​wù bèi liè​wéi bīn wēi wù​zhǒng.

    This plant is classified as an endangered species.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 我们不能排除这种可能性。

    wǒ​men bù néng pái​chú zhè zhǒng kě​néng​xìng.

    We cannot rule out this possibility.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这幅画是谁画的？

    zhè fú huà shì shéi huà de?

    Who painted this picture?

    Source: OpenSubtitles

  8. 如果这是真的，那就太好了。

    rú​guǒ zhè shì zhēn de, nà jiù tài hǎo le.

    It would be great if that were true.

    Source: Tatoeba

  9. 这是她的笔迹吗？

    zhè shì tā de bǐ​jì ma?

    Is this her handwriting?

    Source: OpenSubtitles

  10. 这道题你做错了。

    zhè dào tí nǐ zuò cuò le.

    You got this question wrong.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这一辈子我们都是靠自己。

    zhè yī​bèi​zi wǒ​men dōu shì kào zì​jǐ.

    We've been on our own all our lives.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我只怕他已经忘了这件事。

    wǒ zhǐ​pà tā yǐ​jīng wàng le zhè jiàn shì.

    I'm just afraid he has already forgotten about this.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这不是我的案子。

    zhè bù shì wǒ de àn​zi.

    This isn't my case.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你这话有什么科学根据吗？

    nǐ zhè huà yǒu shén​me kē​xué gēn​jù ma?

    Is there any scientific basis for what you are saying?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这是他首次参加国际会议。

    zhè shì tā shǒu​cì cān​jiā guó​jì huì​yì.

    This is his first time attending an international conference.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这个地方真的被诅咒了吗？

    zhè gè dì​fang zhēn​de bèi zǔ​zhòu le ma?

    Is this place really cursed?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这个提议听起来非常诱人。

    zhè gè tí​yì tīng qi​lai fēi​cháng yòu​rén.

    This proposal sounds very tempting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我喜欢这个决定。

    wǒ xǐ​huan zhè gè jué​dìng.

    I like this decision.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这项安排处理得十分妥帖。

    zhè xiàng ān​pái chǔ​lǐ de shí​fēn tuǒ tiē.

    The arrangement was handled very properly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这种茶叶的味道非常醇厚。

    zhè zhǒng chá​yè de wèi​dao fēi​cháng chún​hòu.

    The flavor of this tea is very rich and mellow.

    Source: Dong Chinese Dictionary