13,910 sentences — page 225 of 696

4481. 这列火车已经准时开行了。

      zhè liè huǒ​chē yǐ​jīng zhǔn​shí kāi​xíng le.

      The train has departed on time.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4482. 这是一个非常重要的问题。

      zhè shì yī gè fēi​cháng zhòng​yào de wèn​tí.

      This is a very important issue.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4483. 我喜欢这个女人。

      wǒ xǐ​huan zhè gè nǚ​rén.

      I like this woman.

      Source: OpenSubtitles

4484. 对他来说，这点钱微不足道。

      duì tā lái shuō, zhè diǎn qián wēi​bù​zú​dào.

      To him, this amount of money is negligible.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4485. 这件衣服的花纹太花哨了。

      zhè jiàn yī​fu de huā​wén tài huā​shao le.

      The pattern on this clothing is too flashy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4486. 这个城市的工业非常发达。

      zhè gè chéng​shì de gōng​yè fēi​cháng fā​dá.

      The city has a very developed industry.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4487. 这座城市害怕我。

      zhè zuò chéng​shì hài​pà wǒ.

      This city's afraid of me.

      Source: OpenSubtitles

4488. 你这几个月一直对我撒谎。

      nǐ zhè jǐ gè yuè yī​zhí duì wǒ sā​huǎng.

      You've been lying to me for months.

      Source: OpenSubtitles

4489. 这是一个非常精彩的进球。

      zhè shì yī gè fēi​cháng jīng​cǎi de jìn​qiú.

      This was a brilliant goal.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4490. 我很欢喜这件衣裳的样式。

      wǒ hěn huān​xǐ zhè jiàn yī​shang de yàng​shì.

      I really like the style of this garment.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4491. 这种棉质内裤穿着很舒服。

      zhè zhǒng mián​zhì nèi kù chuān zhe hěn shū​fu.

      These cotton underpants are very comfortable to wear.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4492. 你又穿这件外套？

      nǐ yòu chuān zhè jiàn wài​tào?

      You're wearing that jacket again?

      Source: OpenSubtitles

4493. 这个项目的规模非常庞大。

      zhè gè xiàng​mù de guī​mó fēi​cháng páng​dà.

      The scale of this project is enormous.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4494. 你会唱这首歌吗？

      nǐ huì chàng zhè shǒu gē ma?

      Can you sing this song?

      Source: Tatoeba

4495. 这篇文章的观点比较偏左。

      zhè piān wén​zhāng de guān​diǎn bǐ​jiào piān zuǒ.

      The viewpoint of this article is somewhat left-leaning.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4496. 这是你的简历吗？

      zhè shì nǐ de jiǎn​lì ma?

      Is this your resume?

      Source: OpenSubtitles

4497. 这个国家出口大量的石油。

      zhè gè guó​jiā chū​kǒu dà​liàng de shí​yóu.

      This country exports a large amount of oil.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4498. 这方面你知道得越少越好。

      zhè fāng​miàn nǐ zhī​dào de yuè shǎo yuè hǎo.

      The less you know about it, the better.

      Source: OpenSubtitles

4499. 这番话安定了大家的情绪。

      zhè fān huà ān​dìng le dà​jiā de qíng​xù.

      These words calmed everyone's emotions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4500. 这项新政策已经初见成效。

      zhè xiàng xīn zhèng​cè yǐ​jīng chū jiàn chéng​xiào.

      This new policy has already begun to show results.

      Source: Dong Chinese Dictionary