這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 48 of 733

  1. 我知道我会爱这部电影。

    wǒ zhī​dao wǒ huì ài zhè bù diàn​yǐng.

    I know I will love this movie.

    Source: CCMatrix

  2. 这是一本关于沉默的书。

    zhè shì yī​běn guān​yú chén​mò de shū.

    This is a book about silence.

    Source: CCMatrix

  3. 这就是我来这里的原因。

    zhè jiù​shì wǒ lái zhè​lǐ de yuán​yīn.

    That's why I'm here.

    Source: OpenSubtitles

  4. 不要错过这家餐馆。

    bù​yào cuò​guò zhè jiā cān​guǎn.

    Do not miss this restaurant.

    Source: CCMatrix

  5. 你在这栋房子住了多久？

    nǐ zài zhè dòng fáng​zi zhù le duō​jiǔ?

    How long have you lived in this house?

    Source: OpenSubtitles

  6. 这是我的意思的一部分。

    zhè shì wǒ​de yì​si de yī​bù​fen.

    This is part of what I mean.

    Source: CCMatrix

  7. 这只老鼠跑进洞里。

    zhè zhī lǎo​shǔ pǎo jìn dòng li.

    The mouse ran into the hole.

    Source: Tatoeba

  8. 毕竟这一年才刚刚开始。

    bì​jìng zhè yī nián cái gāng​gāng kāi​shǐ.

    The year has just started after all.

    Source: CCMatrix

  9. 这家医院是三年前建的。

    zhè jiā yī​yuàn shì sān nián​qián jiàn de.

    This hospital was built three years ago.

    Source: AI Challenger 2017

  10. 我们家就在这附近。

    wǒ​men jiā jiù zài zhè fù​jìn.

    Our house is right around here.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这部电影是在开玩笑吗？

    zhè bù diàn​yǐng shì zài kāi wán​xiào ma?

    Is this movie a joke?

    Source: CCMatrix

  12. 这雨是怎么回事啊？

    zhè yǔ shì zěn​me​huí​shì a?

    What's with this rain?

    Source: OpenSubtitles

  13. 我这一生就是在等此刻。

    wǒ zhè yī shēng jiù​shì zài děng cǐ​kè.

    I've been waiting for this moment, my whole life.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我在执导这部电影。

    wǒ zài zhí​dǎo zhè bù diàn​yǐng.

    I'm directing the film.

    Source: OpenSubtitles

  15. 到了早上，这味道就没了。

    dào le zǎo​shang, zhè wèi​dao jiù méi​le.

    By morning the smell was gone.

    Source: CCMatrix

  16. 这是我最后的礼物。

    zhè shì wǒ zuì​hòu de lǐ​wù.

    This is my final gift.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我爱这本书的每一个字。

    wǒ ài zhè běn shū de měi yī​ge zì.

    I love every word of this book.

    Source: CCMatrix

  18. 这就是我的新工作。

    zhè jiù​shì wǒ​de xīn gōng​zuò.

    This is my new job.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我是来退这双鞋的。

    wǒ shì lái tuì zhè shuāng xié de.

    I'm here to return these shoes.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这是他的第二场马拉松。

    zhè shì tā de dì'èr chǎng mǎ​lā​sōng.

    This is his second marathon.

    Source: CCMatrix