這 zhè HSK1 this Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 14,649 sentences — page 626 of 733 1…624625626627628…733 Go to page Go 我只是没想到这么快就能见到他。 wǒ zhǐshì méi xiǎng dào zhème kuài jiù néng jiàn dào tā. I just didn't expect to see him so soon. Source: OpenSubtitles我不敢相信他把我们留到这么晚。 wǒ bùgǎn xiāngxìn tā bǎ wǒmen liú dào zhème wǎn. I can't believe he kept us this late. Source: AI Challenger 2017我不明白为什么他们要这么保守。 wǒ bù míngbai wèishénme tāmen yào zhème bǎoshǒu. I don’t understand why they have to be so conservative. Source: CCMatrix你很幸运有这么关心你的男朋友。 nǐ hěn xìngyùn yǒu zhème guānxīn nǐ de nánpéngyou. You're lucky to have a boyfriend who cares so much about you. Source: AI Challenger 2017试图这么做只会让事情变得更糟。 shìtú zhème zuò zhǐhuì ràng shìqing biànde gèng zāo. Trying to do so will only make things worse. Source: CCMatrix他本来应该还有这么多年的时间。 tā běnlái yīnggāi háiyǒu zhème duō nián de shíjiān. He should have had so many more years. Source: CCMatrix如果你这么聪明，你就收留他们吧。 rúguǒ nǐ zhème cōngming, nǐ jiù shōuliú tāmen ba. If you're so smart, you take them in. Source: OpenSubtitles你为什么要给他买辆这么贵的车？ nǐ wèishénme yào gěi tā mǎi liàng zhème guì de chē? Why did you buy him such an expensive car? Source: OpenSubtitles他们为什么要把音乐开这么大声？ tāmen wèishénme yào bǎ yīnyuè kāi zhème dàshēng? Why do they have to play the music so loud? Source: OpenSubtitles听着，，我很抱歉传这么多简讯给你。 tīng zhe,, wǒ hěn bàoqiàn chuán zhème duō jiǎnxùn gěi nǐ. Look, I'm sorry for texting you so much. Source: OpenSubtitles我在这么年轻的年纪学到了很多。 wǒ zài zhème niánqīng de niánjì xué dào le hěnduō. I learned so much at such a young age. Source: CCMatrix我从来没见过他像现在这么自信。 wǒ cónglái méi jiàn guo tā xiàng xiànzài zhème zìxìn. I have never seen him as confident as he is now. Source: CCMatrix我不知道他们为什么对我这么好。 wǒ bùzhīdào tāmen wèishénme duì wǒ zhème hǎo. I don't know why they are so good to me. Source: CCMatrix世界这么大，为什么要选择加拿大？ shìjiè zhème dà, wèishénme yào xuǎnzé jiānádà? The world is so big, why choose Canada? Source: CCMatrix他什么时候对星星这么感兴趣了？ tā shénmeshíhou duì xīngxing zhème gǎn xìngqù le? When did he get so interested in the stars? Source: OpenSubtitles他们的超能力只能带他们走这么远。 tāmen de chāonénglì zhǐnéng dài tāmen zǒu zhème yuǎn. Their superpowers can only take them so far. Source: CCMatrix使用这么大的尺寸可能是一个挑战。 shǐyòng zhème dà de chǐcun kěnéng shì yīge tiǎozhàn. Using such a large size can be a challenge. Source: CCMatrix他们开始后悔不该买这么大的房子。 tāmen kāishǐ hòuhuǐ bùgāi mǎi zhème dà de fángzi. They began to regret the purchase of such a large house. Source: UM-Corpus: Education不过，我不会这么快就去评判其他人。 bùguò, wǒ bùhuì zhème kuài jiù qù píngpàn qítā rén. I wouldn't be so quick to judge others. Source: CCMatrix我能明白为什么人们这么喜欢她了。 wǒ néng míngbai wèishénme rénmen zhème xǐhuan tā le. I can see why people like her so much. Source: OpenSubtitles 1…624625626627628…733 Go to page Go