這 zhè HSK1 this Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 14,649 sentences — page 650 of 733 1…648649650651652…733 Go to page Go 你将会留在这儿和我一起生活。 nǐ jiānghuì liú zài zhèr hé wǒ yīqǐ shēnghuó. You'll stay here and live with me. Source: OpenSubtitles我们不能在这儿长时间待下去。 wǒmen bùnéng zài zhèr chángshíjiān dāi xia qù. We can't stay here for long. Source: OpenSubtitles他是不是在这儿失去了什么人？ tā shìbushì zài zhèr shīqù le shénme rén? Did he lose someone here? Source: OpenSubtitles你们住的那个民宿离这儿远吗？ nǐmen zhù de nàge mínsù lí zhèr yuǎn ma? Is the homestay you're staying at far from here? Source: OpenSubtitles我们在这儿已经超过一分钟了。 wǒmen zài zhèr yǐjing chāo guò yī fēnzhōng le. We've been in here for over a minute now. Source: AI Challenger 2017好像你们在这儿玩得不愉快啊。 hǎoxiàng nǐmen zài zhèr wán de bùyúkuài a. It seems that you are not having a good time here. Source: Tatoeba从这儿开到东京我花了五个小时。 cóng zhèr kāi dào dōngjīng wǒ huā le wǔ ge xiǎoshí. It took me five hours to drive from here to Tokyo. Source: Tatoeba你现在知道我们为什么在这儿了。 nǐ xiànzài zhīdao wǒmen wèishénme zài zhèr le. Now you know why we're here. Source: OpenSubtitles我已经意识到这儿的生活有多糟。 wǒ yǐjing yìshi dào zhèr de shēnghuó yǒuduō zāo. I have realized how bad life is here. Source: CCMatrix你知道我为什么每天都来这儿吗？ nǐ zhīdao wǒ wèishénme měitiān dōu lái zhèr ma? Do you know why I come here every day? Source: OpenSubtitles我来这儿就是为了帮助球队赢球。 wǒ lái zhèr jiùshì wèile bāngzhù qiúduì yíng qiú. I'm here to help the team win. Source: CCMatrix恐怕我们不能继续留你在这儿了。 kǒngpà wǒmen bùnéng jìxù liú nǐ zài zhèr le. I'm afraid we can't keep you here any longer. Source: OpenSubtitles现在我知道你为什么总在这儿了。 xiànzài wǒ zhīdao nǐ wèishénme zǒng zài zhèr le. Now I know why you're always here. Source: OpenSubtitles你总能指着一个物体说“它在这儿”。 nǐ zǒng néng zhǐ zhe yīge wùtǐ shuō“ tā zài zhèr”. You can always point to an object and say, “Here it is”. Source: CCMatrix你能在九点钟的时候到这儿来吗？ nǐ néng zài jiǔ diǎnzhōng de shíhou dào zhèr lái ma? Can you be here at 9? Source: CCMatrix我在这儿唯一不喜欢的就是天气。 wǒ zài zhèr wéiyī bù xǐhuan de jiùshì tiānqì. The only thing that I do not like here is the weather. Source: CCMatrix我早跟你们所有人说了别来这儿！ wǒ zǎo gēn nǐmen suǒyǒurén shuō le bié lái zhèr! I told you all not to come here! Source: OpenSubtitles我们家族已经在这儿一百多年了。 wǒmen jiāzú yǐjing zài zhèr yī bǎi duōnián le. Our family's been here for over 100 years. Source: OpenSubtitles他在这儿取得过一些很棒的胜利。 tā zài zhèr qǔdé guo yīxiē hěn bàng de shènglì. He’s had some great wins here. Source: CCMatrix毕竟我要对你在这儿的行为负责。 bìjìng wǒ yào duì nǐ zài zhèr de xíngwéi fùzé. After all, I am responsible for your behavior here. Source: OpenSubtitles 1…648649650651652…733 Go to page Go