這 zhèzhèi HSK1 this Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (2) All meanings 13,910 zhè 12,659 this 12,659zhèi 1,257 this 1,257 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 13,910 sentences — page 669 of 696 1…667668669670671…696 Go to page Go 我不知道你这话什么意思。 wǒ bù zhīdào nǐ zhèi huà shénme yìsi. I don't know what you mean by that. Source: OpenSubtitles我们现在为什么要谈这个？ wǒmen xiànzài wèishénme yào tán zhèi gè? Why are we talking about this now? Source: OpenSubtitles你这是在玩火啊。 nǐ zhèi shì zài wánhuǒ a. You are playing with fire. Source: OpenSubtitles我觉得这很可惜。 wǒ juéde zhèi hěn kěxī. I think it's a shame. Source: OpenSubtitles我喜欢他这一型。 wǒ xǐhuan tā zhèi yī xíng. I like his type. Source: OpenSubtitles就这点我最生气。 jiù zhèi diǎn wǒ zuì shēngqì. That's what infuriates me the most. Source: OpenSubtitles他很高兴，这不会影响工作。 tā hěn gāoxìng, zhèi bù huì yǐngxiǎng gōngzuò. He's very pleased this won't affect work. Source: OpenSubtitles这世界可真小啊。 zhèi shìjiè kě zhēn xiǎo a. Wow, it's a small world. Source: OpenSubtitles我早该知道这是个坏消息。 wǒ zǎo gāi zhīdào zhèi shì gè huài xiāoxi. I should have known it was bad news. Source: OpenSubtitles这就是我不想离婚的原因。 zhèi jiù shì wǒ bù xiǎng líhūn de yuányīn. This is why I don't wanna get divorced. Source: OpenSubtitles你可以告诉他这是我说的。 nǐ kěyǐ gàosu tā zhèi shì wǒ shuō de. You can tell him I said so. Source: OpenSubtitles我发誓，这是真的。 wǒ fāshì, zhèi shì zhēnde. I swear, it's true. Source: OpenSubtitles这就是你想要的？ zhèi jiù shì nǐ xiǎngyào de? Is that what you want? Source: OpenSubtitles我猜这并不容易。 wǒ cāi zhèi bìng bù róngyì. I'm guessing that's not easy. Source: OpenSubtitles我知道这很艰难。 wǒ zhīdào zhèi hěn jiānnán. I know it's hard. Source: OpenSubtitles不，这是我的主意。 bù, zhèi shì wǒ de zhǔyi. No, this was my idea. Source: OpenSubtitles我明白这很困难。 wǒ míngbai zhèi hěn kùnnan. I understand this is difficult. Source: OpenSubtitles这就是为什么我来到这里。 zhèi jiù shì wèishénme wǒ láidào zhèlǐ. That's why I came here. Source: OpenSubtitles你知道这事儿有多敏感吗？ nǐ zhīdào zhèi shìr yǒu duō mǐngǎn ma? Do you have any idea how sensitive this is? Source: OpenSubtitles你妹妹真的在这种地方吗？ nǐ mèimei zhēnde zài zhèi zhǒng dìfang ma? Is your sister really in a place like this? Source: OpenSubtitles 1…667668669670671…696 Go to page Go