這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 80 of 733

  1. 也许这不是最坏的主意。

    yě​xǔ zhè bù​shì zuì​huài de zhǔ​yi.

    Maybe it's not the worst idea.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这部电影没有声音。

    zhè bù diàn​yǐng méi​yǒu shēng​yīn.

    This film has no sound.

    Source: CCMatrix

  3. 我修不好这台电脑。

    wǒ xiū bu hǎo zhè tái diàn​nǎo.

    I can't fix this computer.

    Source: Tatoeba

  4. 妈妈，这是我的错吗？

    mā​ma, zhè shì wǒ​de cuò ma?

    Mom, is this my fault?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我甚至都逃不出这座岛。

    wǒ shèn​zhì dōu táo bu chū zhè zuò dǎo.

    I can't even get off this island.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这附近的土地都是我的。

    zhè fù​jìn de tǔ​dì dōu shì wǒ​de.

    All this land around here is mine.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这是我听过最疯狂的事。

    zhè shì wǒ tīng guo zuì fēng​kuáng de shì.

    That is the craziest thing I've ever heard.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他赊帐买了这家具。

    tā shē zhàng mǎi le zhè jiā​jù.

    He bought the furniture on credit.

    Source: AI Challenger 2017

  9. 这是我那条蓝裙子，对吗？

    zhè shì wǒ nà tiáo lán qún​zi, duì ma?

    This is my blue dress, isn't it?

    Source: OpenSubtitles

  10. 他牵涉到这件案子里了。

    tā qiān​shè dào zhè jiàn àn​zi li le.

    He is involved in this case.

    Source: CCMatrix

  11. 我从没想到会有这一天。

    wǒ cóng méi xiǎng dào huì yǒu zhè yī​tiān.

    I never thought this day would come.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这对夫妇已经结婚83年了。

    zhè duì fū​fù yǐ​jing jié​hūn83 nián le.

    The couple has been married for 83 years.

    Source: CCMatrix

  13. 这本书会令你信服。

    zhè běn shū huì lìng nǐ xìn​fú.

    This book will convince you.

    Source: CCMatrix

  14. 这是一个秘密花园。

    zhè shì yī​ge mì​mì huā​yuán.

    This is a secret garden.

    Source: CCMatrix

  15. 这是我爸妈的房子。

    zhè shì wǒ bà​mā de fáng​zi.

    This is my parents' house.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这是我们最后的希望了。

    zhè shì wǒ​men zuì​hòu de xī​wàng le.

    This is our last hope.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这是我的四个孩子。

    zhè shì wǒ​de sì ge hái​zi.

    These are my 4 children.

    Source: CCMatrix

  18. 这是他的原创歌曲。

    zhè shì tā de yuán​chuàng gē​qǔ.

    This is his original song.

    Source: CCMatrix

  19. 我会一直记住这段旅程。

    wǒ huì yī​zhí jì zhu zhè duàn lǚ​chéng.

    I'll always remember this trip.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这是个圣诞礼物吗？

    zhè shì ge shèng​dàn lǐ​wù ma?

    Is this a Christmas present?

    Source: OpenSubtitles