這麼
zhè​me HSK2

so

Showing: All meanings (2)

944 sentences — page 16 of 48

  1. 你总是这么没礼貌。

    nǐ zǒng​shì zhè​me méi lǐ​mào.

    You're always so rude.

    Source: OpenSubtitles

  2. 什么让你这么自信？

    shén​me ràng nǐ zhè​me zì​xìn?

    What makes you so confident?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我从没见过这么浓的雾。

    wǒ cóng​méi jiàn guo zhè​me nóng de wù.

    I've never seen fog this thick.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我不再这么觉得了。

    wǒ bù​zài zhè​me jué​de le.

    I don't feel that way anymore.

    Source: OpenSubtitles

  5. 为什么英语这么难？

    wèi​shén​me yīng​yǔ zhè​me nán?

    Why is English so difficult?

    Source: CCMatrix

  6. 为什么天气变化这么快？

    wèi​shén​me tiān​qì biàn​huà zhè​me kuài?

    Why does the weather change so quickly?

    Source: CCMatrix

  7. 我从没这么害怕过。

    wǒ cóng​méi zhè​me hài​pà guo.

    I've never been so scared.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你为什么对我这么残忍？

    nǐ wèi​shén​me duì wǒ zhè​me cán​rěn?

    Why are you so cruel to me?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你认识这么一个家族吗？

    nǐ rèn​shi zhè​me yī​ge jiā​zú ma?

    Do you know of such a family?

    Source: CCMatrix

  10. 为什么我这么不幸？

    wèi​shén​me wǒ zhè​me bù​xìng?

    Why am I so unfortunate?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你已经离开这么多年了。

    nǐ yǐ​jing lí kāi zhè​me duō​nián le.

    You have been gone for so many years.

    Source: CCMatrix

  12. 为什么你们心情这么好？

    wèi​shén​me nǐ​men xīn​qíng zhè​me hǎo?

    Why are you guys in such a good mood?

    Source: OpenSubtitles

  13. 物价为什么这么高？

    wù​jià wèi​shén​me zhè​me gāo?

    Why are the prices so high?

    Source: OpenSubtitles

  14. 生意从没这么好过。

    shēng​yi cóng​méi zhè​me hǎo guo.

    Business has never been better.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你凭什么这么肯定？

    nǐ píng​shén​me zhè​me kěn​dìng?

    What makes you so sure?

    Source: OpenSubtitles

  16. 为什么旅行这么好？

    wèi​shén​me lǚ​xíng zhè​me hǎo?

    Why is travel so great?

    Source: CCMatrix

  17. 为什么世界变化这么快？

    wèi​shén​me shì​jiè biàn​huà zhè​me kuài?

    Why is the world changing so fast?

    Source: CCMatrix

  18. 我不知道你这么忙。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ zhè​me máng.

    I didn't know you were so busy.

    Source: OpenSubtitles

  19. 最近我经常听人这么说。

    zuì​jìn wǒ jīng​cháng tīng rén zhè​me shuō.

    I've been hearing that a lot lately.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我不知道你能跑这么快。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ néng pǎo zhè​me kuài.

    I didn't know you could run so fast.

    Source: OpenSubtitles