- 进退两难 jìntuìliǎngnán to be in a dilemma(idiom) to be in a difficult situation where there is no room to advance or retreat; to be trapped or stuck without a clear way out
- 进退维谷 jìntuìwéigǔ to be in a dilemmaTo have no room to advance or retreat; trapped in a difficult situation where both options are equally problematic.
- 进退不得 jìntuìbùdé stuck in a dilemmacan't advance or retreat; no room for maneuver, stalled, or stuck in a difficult position
- 不知进退 bùzhījìntuì not knowing when to advance or retreatnot knowing whether to come or leave; lacking judgment regarding when to move forward or back
- 进退失据 jìntuìshījù to be in a dilemmato have no room to advance or retreat; to be in a hopeless situation or at a total loss for what to do
- 进退无路 jìntuìwúlù to have no way outliterally meaning to have no path forward or backward; describes being in a desperate situation with no alternative
- 进退为难 jìntuìwéinán to be in a dilemma(idiom) no room to advance or to retreat; to be trapped in an impossible situation with no way out
- 进退无门 jìntuìwúmén no way to move forward or backwardDescribes a situation where one has no way out or nowhere to turn; in a desperate or difficult situation where both progress and retreat are impossible
- 进退中绳 jìntuìzhòngshéng to act according to the rulesto advance or retreat according to established standards; to be perfectly in step with the rules or laws of conduct
- 进退有常 jìntuìyǒucháng to act with consistencyto advance or retreat according to established rules or patterns; to be consistent and orderly in one's actions; maintaining a regular rhythm in movement or behavior
- 应对进退 yìngduìjìntuì social etiquetteappropriate manners or behavior in a given situation, including how one speaks to others and conducts oneself in social interactions
- 进退自如 jìntuìzìrú to have room to maneuverfree to come and go; able to move forward or retreat with ease and flexibility