448 sentences for 運 (yùn — fortune) — page 20 of 23

381. 另一次向西的远征也以同样的命运而告终。

     lìng yī​cì xiàng​xī de yuǎn​zhēng yě yǐ tóng​yàng de mìng​yùn ér gào​zhōng.

     Another expedition towards the West met the same fate.

     Source: CCMatrix

382. 我们都喜欢感受到自己在掌控自己的命运。

     wǒ​men dōu xǐ​huan gǎn​shòu dào zì​jǐ zài zhǎng​kòng zì​jǐ de mìng​yùn.

     We all like to feel that we are in charge of our own destiny.

     Source: CCMatrix

383. 当然，没有谁的命运是完全掌握在自己手里的。

     dāng​rán, méi​yǒu shéi de mìng​yùn shì wán​quán zhǎng​wò zài zì​jǐ shǒu​lǐ de.

     Of course, no one’s fate is entirely in their own hands.

     Source: CCMatrix

384. 记住，生命是脆弱的，是你的决定决定了你同伴的命运。

     jì zhu, shēng​mìng shì cuì​ruò de, shì nǐ de jué​dìng jué​dìng le nǐ tóng​bàn de mìng​yùn.

     Remember that life is fragile, and it’s your decisions that determine the fate of your companions.

     Source: CCMatrix

385. 虽然有可能，灭绝似乎对野马来说是不太可能的命运。

     suī​rán yǒu kě​néng, miè​jué sì​hū duì yě​mǎ lái​shuō shì bù tài kě​néng de mìng​yùn.

     While it's possible, extinction seems an unlikely fate for the wild horses.

     Source: CCMatrix

386. 对于一个正在挣扎的物种，这条河的命运将决定它的未来。

     duì​yú yī​ge zhèng​zài zhēng​zhá de wù​zhǒng, zhè tiáo hé de mìng​yùn jiāng jué​dìng tā de wèi​lái.

     For a species that is struggling, the fate of this river will determine its future.

     Source: CCMatrix

387. 我只是想说祝你好运。

     wǒ zhǐ​shì xiǎng shuō zhù nǐ hǎo​yùn.

     I just wanted to say good luck.

     Source: OpenSubtitles

388. 祝你好运找到新工作。

     zhù nǐ hǎo​yùn zhǎo dào xīn gōng​zuò.

     Good luck on finding a new job.

     Source: CCMatrix

389. 在中国，红色代表好运。

     zài zhōng​guó, hóng​sè dài​biǎo hǎo​yùn.

     In China, red represents good luck.

     Source: CCMatrix

390. 祝你在马德里好运。

     zhù nǐ zài mǎ​dé​lǐ hǎo​yùn.

     Good luck in Madrid.

     Source: OpenSubtitles

391. 我只能说，祝我们俩好运。

     wǒ zhǐ​néng shuō, zhù wǒ​men​liǎ hǎo​yùn.

     All I can say is, good luck to both of us.

     Source: OpenSubtitles

392. 再见祝你们好运，鸽子们。

     zài​jiàn zhù nǐ​men hǎo​yùn, gē​zi men.

     Goodbye and good luck, pigeons.

     Source: AI Challenger 2017

393. 让我们祝他们两位好运。

     ràng wǒ​men zhù tā​men liǎng wèi hǎo​yùn.

     Let's wish them both good luck.

     Source: OpenSubtitles

394. 好了，，先生们，祝你们好运。

     hǎo​le,, xiān​sheng men, zhù nǐ​men hǎo​yùn.

     All right gentlemen, good luck.

     Source: OpenSubtitles

395. 祝你好运，不要担心。

     zhù nǐ hǎo​yùn, bù​yào dān xīn.

     Good luck, and do not worry.

     Source: CCMatrix

396. 他祝我在学校好运。

     tā zhù wǒ zài xué​xiào hǎo​yùn.

     He wished me good luck at school.

     Source: CCMatrix

397. 祝你在柏林好运。

     zhù nǐ zài bó​lín hǎo​yùn.

     Good luck in Berlin.

     Source: OpenSubtitles

398. 愿你好运，千万别被人抓住！

     yuàn nǐ hǎo​yùn, qiān​wàn bié bèi rén zhuā zhù!

     Good luck, and don't get caught!

     Source: CCMatrix

399. 你不祝我好运吗？

     nǐ bù zhù wǒ hǎo​yùn ma?

     Won't you wish me luck?

     Source: OpenSubtitles

400. 这种好运不太可能会继续。

     zhè​zhǒng hǎo​yùn bù tài kě​néng huì jì​xù.

     This good luck is unlikely to continue.

     Source: CCMatrix